"Дигар ҳеҷ гоҳ Оэренд Хард"
Дируз бо чанд дустон ба консерти видоъ аз Нормал рафтам. Ин ба Таиланд рабте надорад, ман ба шумо мегӯям, зеро дар Таиланд шуморе аз муҳоҷирон низ хоҳанд буд, ки аз мусиқӣ ва консертҳои ин гурӯҳи Ачтерхук хотираҳо доранд. Охир, Нормал дар давоми 40 соли охир дар маданияти попи Голландия дар мамлакати мо осори худро гузошт.
Ман худам мухлиси соати аввал нестам. Интихоби рафтан ба консерти охирин асосан аз эҳсоси ҷавонон буд. Дар солҳои ҷавонии ман, вақте ки онҳо дар хаймаи ҳизбӣ дар Бекберген баромад мекарданд, мо дар консертҳои Норм иштирок мекардем. Одатан оргияи пиво ва мусиқии баланд, аммо эй, шумо ҷавонед, саркаш ҳастед ва он гоҳ он бояд ноҳамвор бошад.
Роки фермер
Normal, ҳамчун асосгузори рок фермерӣ, оғоз 1973. Аз ҷониби Бенни Jolink (Buizen Beernd) ва Jan Manschot (Breken Jan Schampschot) таъсис дода шудааст. Дар соли 1977 онҳо аввалин зарбаи худро доштанд: Oerend Hard. Турҳое, ки онҳо ташкил мекунанд, "маъракаҳо" номида мешаванд ва аз консертҳо иборатанд, ки аксар вақт дар хаймаҳои (калон) ҳизбӣ дода мешаванд.
Пиво, занон, мусиқӣ, зиёфатҳо ва мотокросс, барои муқаррарӣ он høken. Деҳқонӣ як зиндагии душвор аст, баъзан фишорро бартараф кардан лозим аст, ки ин дар баромади Ахтерхукерс хеле хуб аст. Сурудхоро кй намедонад: Али, Мамма воар аст миен пилс?, Мисли дируз, Деурдондерен, Ниет ноар хуус тое гоан ва Хиекикковокан. Аммо санҷиши вақт кори худро мекунад. Бенни Ҷолинк 70-сола мешавад, аз нафастангӣ азият мекашад ва гитараашро дар бедҳои поллард овезон мекунад. Намоиши охирини гурӯҳ дирӯз дар GelreDome дар Арнем буд.
Мо субҳи барвақт ба Арнем омадем, то ба панҷараҳои маркази шаҳр ғарқ шавем, ки аз аввал мухлисони оддӣ пур буданд. Шумо метавонед онҳоро ба осонӣ дар як футболка, куртаи denim ва баъзеи онҳо дар пӯшида интихоб кунед. Лаҳҷа ба пайдоиш хиёнат мекунад. Дар давраи кӯдакии ман дар Апелдорн лаҳҷаи зиёде ҳарф мезаданд, бинобар ин ман онро хуб фаҳмида метавонам. Мо онро дар вакташ «гуфтугуи дехконон» мегуфтем.
Варзишгоҳ
Боре дар GelreDome, фазои олӣ буд. Хусусан шарбати чав озодона мерехт. Ҷолиб он аст, ки ҳеҷ Grolsch, нӯшокии миллӣ дар Achterhoek, Heineken ламс карда шуд ва он аст, ки дар калисо қасам.
GelreDome пур буд. Дидани мухлисон хеле хуш буд. Ба таври боҳашамат ороиш дода шудааст, ки онҳо чӣ гунаанд. Ман марди калонсолеро дидам, ки дар тан костюми тозаву озода дошт, вале дар пояш лахтачапуш ва зардча дошт. Чавонон дар тан комбинезонхои кабуд ва бисьёр дигарон бо танхои урён. Хуш омадед ба муқаррарӣ, мо ба høken меравем.
Пас аз амали пуштибонӣ бо Роувен Ҳезе ва Де Каст, ҳисобкунак оғоз мешавад. Хурӯси машҳури чакидан оғози консерти Ajuu de Mazzel мебошад. Бенни Ҷолинк бо дучархаи лойи ғуррон дар ҳаво шино мекунад, ба таври аҷиб кушода мешавад. Издиҳом ваҳшӣ мешавад ва пиво ба ҳаво партофта мешавад.
Суруди миллии Ахтергук
Вақте ки Ҷолинк ба саҳна мерасад ва аз мотоцикл фурояд, мухлисон ӯро бо овози баланд пешвоз мегиранд. «Дехконон! Дехконон!», аз гулуи 33.000 хазор нафар тамошобинони стадион садо медиханд. Дар ин ҷо онҳо метавонанд худ бошанд, аз асли худ ифтихор кунанд.
Пеш аз танаффус фикр мекардам, ки консерт аъло буд, пас аз танаффус каме паст шуд. Барои касе пӯшида нест, ки Ҷолинк дар солҳои охир худро аз хислати ноҳамвор дар мусиқӣ дур кардааст. Ин баъди танаффус низ мушохида шуд. Сурудхои ором аз спектакль суръат гирифтанд.
Хушбахтона, сурудҳои Deurdonderen ва Oerend Hard бисёр чизҳоро ҷуброн карданд. Дар байни, бори охир, гимни машҳури Achterhoek: Vrouw Haverkamp. Матн албатта афсонавӣ боқӣ мемонад:
Зан Хаверкам, Зан Хаверкам
шумо чӣ гуна аллаҳои калон доред
шумо аз куҷо медонед, ки шумо аз куҷо медонед
Ман худам онҳоро дар дасти худ доштам
Ман дидам, ки онҳо боло ва поён мераванд
Ман дидам, ки онҳо якҷоя истодаанд
Зан Хаверкам, Зан Хаверкам
шумо чӣ гуна аллаҳои калон доред
Муқаррарӣ бо "Балладеи навозанда" ба итмом мерасад, ки аз ҷониби ҳаммуассис Ян Маншот навишта шудааст, ки соли 2014 аз варами мағзи сар фавтидааст.
Дар охири концерт дар болои сахна чароги азими дехкон овезон аст. Бенни Ҷолинк сатрро кашида мегирад. Соат аст.
Дигар ҳеҷ гоҳ бениҳоят сахт…
[youtube]https://youtu.be/rVRJSn9QaYc[/youtube]
Ман Туккер ҳастам, ки бо Ахтерхукер зич алоқаманд аст, дар Таиланд ва ба ман маъқул аст, ки ба падидаи муқаррарӣ каме таваҷҷӯҳ зоҳир карда мешавад.
Фазои навор ба назари ман хуб аст, аммо ман фикр намекунам, ки ман мехостам дар байни мардум бошам!
Дар ҳақиқат хеле суст аст, ки ягон пивои Grolsch фурӯхта нашудааст!
Шояд Grolsch шуморо шубҳанок кунад ва HEINEKEN танҳо метавонад шуморо ба хона ронад.
Бо ҳасрати мавсиме, ки онҳо 25-солагии худро таҷлил карданд, фикр кунед, вақте ки ман тавонистам барои онҳо видео таҳия кунам, шабу рӯз дар намоишномаҳо дар саросари кишвар таҳрир ва муаррифӣ кунам, бо таваҷҷӯҳ ба он, ки намоиши ҷашнӣ дар Лохем буд рассомони машхури Голландия иштирок доштанд. Шумо яке аз онҳо будед ва дар ҳар мавқеъе, ки дар он ҷо ишғол мекардед, ҳеҷ тафовуте набуд ва ин беҳтарин чизе буд, на мағрур, на ҷаззоби ситора ва на чизе. Мутаассифона, ман маҷбур будам, ки дар як мавсим онро тарк кунам ва барои ҳамин ман бояд бори дигар аз Чианг Май дар ин бора фикр кунам, шумо ҳама эҷодкорӣ бо онҳо будед ва ин танҳо дар сурате имконпазир аст, ки шумо шарике дошта бошед, ки ба шумо ин хушбахтиро ато кунад, мутаассифона ман. 'Дар вакташ ягон кас надоштам, бинобар ин бо дарди дилам бо онхо хайрухуш кардам. Нормалй на танхо як гурухи рок-хои дехконон аст, не, ин бештар хокен ва ангоан аст, балки бо эхтиром ва дил ба дехот ва сокинони он, дехконон!
Вим, ман фикр мекунам, ки ин суханони зебо ҳастанд: "Нормаал танҳо як гурӯҳи рокҳои деҳқонон нест, не, ин хеле зиёд аст, hoken and angoan, балки бо эҳтиром ва дил ба деҳот ва сокинони он, мардуми деҳқон!"
Ман метарсам, ки зани Ҳаверкам сурудхонӣ дар Таиланд барои мардони Нормалӣ хуб анҷом наёфт. Ман чанд моҳ пеш филми мустанадро дар VPRO дидам ва агар шумо дидед, ки Бенни барои дубора нафас гирифтан чанд ҳаб ва пуф лозим буд, ин интихоби хуб буд. Намоишҳои зиёдеро дар Ҳолландияи Шимолӣ дидам ва суруди Rokjes яке аз дӯстдоштаи ман боқӣ мемонад. Намоишҳо дар NH бадном ва хатарнок буданд, агар шумо ба ҳикояҳои ваҳшӣ бовар кунед. Полис дар ягон ҷо дар Лимбург ақиб шуд ва вақте ки ҳама ба хона баргаштанд, боз пайдо шуданд. Ман ҳеҷ гоҳ чунин эҳсосоте надоштам, ки шиддати аз ҳад зиёд вуҷуд дорад. Вақте ки Бенни дод зад, ки ин тавр намешавад, ҳама гӯш карданд. Ман ҳайрон шудам, вақте ки собиқи ман бо зани Ҳаверкам хеле алоқаманд буд.
Гролш нест?? Пас, ин мумкин нест ва мумкин нест ... шумо фарбеҳи дағал ... ҳамчун нимтакер аз баржаи ошёна, на дар ҷомеа ва дар ҷануби Твенте.
Ман онҳоро дар зиндагӣ дар ҷавонӣ таҷриба кардам... зебо. Пиво ва сина! Хамаи он дехконони калони майхур... ба сахро бо трактор... ба хаймаи калон. Ҷангҳои зарурӣ, ки дар он вақт як қисми он буданд.
Оё дар Таиланд чунин чизе ҳаст?? На он фарбеҳи дағал... пас!! Каме қафоро тела диҳед