Ҳикояи рангоранг, вале ғамангез

Аз ҷониби Ҷозеф Бой
Геплатст дар Сутун, Ҷозеф Ҷонген
Tags: ,
9 май 2014

Ҳангоми истироҳат дар Таиланд китоби "Bonjour tristesse" аз ҷониби Франсуа Саган ба хотирам меояд. Ҷавонзани он замон фаронсавӣ ин китобро дар синни 18-солагӣ дар соли 1954 навишт ва ҳамчун нависанда ном баровард. Ҳамагӣ пас аз чор сол китоб ба филм табдил ёфт.

Ҳамчун хонанда, шумо шояд ҳайрон шавед, ки китоби Саган воқеан бо Таиланд чӣ иртибот дорад. Кӯтоҳаш; ҳеҷ чиз, ҳеҷ чиз. Эҳтимол, калимаи "ғамгинӣ" дар зеҳни ман бисёр бозӣ мекунад.

Триест

Охир, ин як достони аламоварест, ки дар ин кишвари зебою рангин чи гуна сиёсат мегузарад. Ҳизбҳои сиёсӣ, сурх ва зард, бояд шарманда шаванд. Одамони солимфикр аз вазъияти ноумедие, ки ба амал омадаанд, муддати зиёде ба хашм омадаанд.

Раҳбарони сиёсӣ хеле хуб кор мекунанд ва агар ин идома ёбад, кишвар аз ҷиҳати иқтисодӣ дар сурх хоҳад шуд.

Чунин ба назар мерасад, ки Абхисит низ бо пешниҳодҳои худ девона мешавад. Чунин ба назар мерасад, ки шахсиятҳои сиёсӣ мисли сабза сабзанд, дар ҳоле ки мардум қариб ба тухми сиёҳ афтодаанд. Шоликорон аллакай корти сурх гирифтанд.

Ҳатто як вискии Тайландро дар деҳот базӯр дастрас кардан мумкин нест ва дере нагузашта тамоми гурӯҳҳои аҳолӣ маҷбур мешаванд, ки аъзои гиреҳи кабуд шаванд. Шояд ба шодии бисёр занҳо, ки аксар вақт ба шавҳараш барои машруботи зиёд корти зард додааст. Нӯшокӣ риштаи маъмулии зиндагии бисёр одамон аст ва дар бисёре аз деҳот бачае, ки масофаашро нигоҳ дошта метавонад, зоғи сафед аст.

Шояд дар рӯзи душанбеи кабуд масъулони сиёсат дарк кунанд, ки корҳо ин тавр идома ёфта наметавонанд. Мардум онро хокистарӣ мекунанд ва як мақоли фламандиро истифода мебаранд: хокистарӣ бисёр, вале доно кам аст.

Таиландӣ табассум

Мардум дар ин кишвар базӯр хандида наметавонанд ва ҳатто табассуми маъруфи Тайланд нобуд мешавад. Танҳо як нӯшокӣ ё чизи ба ин монанд фармоиш диҳед. Дар бисьёр мавридхо он ба таври тасодуфй дар пеши назари шумо гузошта мешавад, ки бую бах гуфта мешавад. Дар бисёр мавридҳо меҳрубонӣ пайдо кардан душвор аст. Ман баъзан ҳайронам, ки оё шумо бояд дар кассири касса нӯги дод.

Калимаи "санук" ё лаззат низ метавонад тадриҷан аз луғати Тайланд хориҷ карда шавад. Мисли ҳама ҷо, истисноҳо ин қоидаро исбот мекунанд. Аммо бо ҳукумате, ки чизҳоро ин қадар хокистарӣ мекунад, барои мардум хандаовар нест. Ҳоло вақти он расидааст, ки мардони хокистарранг айнакҳои садбаргро кашида, майнаашон кор кунанд, то аҳолӣ дубора ба ҳаёт ранг бахшад.

Ҷозеф Ҷонген


Муоширати пешниҳодшуда

Бунёди хайрияи Thailandblog имсол як хайрияи навро тавассути эҷод ва фурӯши китоби электронӣ бо саҳми хонандагони блог дастгирӣ мекунад. Ҷойгоҳи дӯстдоштаи худро дар Таиланд иштирок кунед ва тасвир кунед, аксбардорӣ кунед ё ба навор гиред. Ҳама чизро дар бораи лоиҳаи нави мо дар ин ҷо хонед.


8 посух ба "Ҳикояи рангоранг, вале ғамангез"

  1. Сомӣ мегуяд боло

    @Joseph, на таҷрибаи ман. Дар баробари нобарориҳо ва дигар нороҳатиҳо, мардуми Таиланд барои дастгирӣ ва кӯмак ба ҳамдигар бештар ҷамъ меоянд. Ҳадафи асосӣ ин аст, ки чизҳоро боз ҳам бештар "санук" кунанд, то ҳама бештар "сабай" ҳис кунанд.
    Баръакс, дар лугатхо калимаи «санук»-ро бо харфхои калон аз нав навиштаанд.

  2. Давис мегуяд боло

    Хуб, бӯҳрон, иқтисодӣ ва / ё сиёсӣ, дар чеҳраҳо бештар инъикос меёбад ...
    Агар шумо худатон кӯшиш кунед, баъзан табассум пайдо мекунед. Аммо худ аз худ ба як чизи аҷибе табдил меёбад.
    Оё мавҷ боз ҳам дигар мешавад?
    Хушбахтона, дар дехахои дурдаст, дур аз майдони чанги шахри калон одамон хастанд ва дар он чо — шукронаи Буддо — хануз хандахои стихиявй ба гуш мерасанд.

  3. Йохан мегуяд боло

    Дар Нидерландия беҳтар нест, сиёсатро бо як фурӯшандаи мошини дасти дуюм муқоиса мекунанд. Нафакахо ихтисор карда шуда, кадрхои нав бо музди камтари мехнат кабул карда мешаванд. Аммо таиландхо хануз хам эътироз баён мекунанд. Аз замони пур шудани Маливелд чанд вакт гузашт? Не, Голландия ғазаб кардааст. Онҳо иҷозат медиҳанд, аммо ба ҳар ҳол ҳеҷ фоидае надорад. Ягона фароғате, ки дар Рӯзи Подшоҳ ва Ҷоми Ҷаҳон футбол аст, сануқи мост. Беҳтараш бо синга дар офтоб шинӣ ва ҳама ташвишҳои ту мисли барф дар офтоб нест мешаванд.
    Гр Йохан

    • Ҷаноби Чарлз мегуяд боло

      Он гоҳ шумо инчунин метавонед онро баргардонед, далели он, ки муддати тӯлонӣ аз пур шудани Малиевелд низ нишон медиҳад, ки мо дар Нидерландия хеле хуб кор карда истодаем.
      Аз тарафи дигар, ман бояд иқрор шавам, ки вобастагӣ аз имтиёзҳо барои ман шавқовар нест, зеро он гоҳ идома додани ҳаёти ҳозираи худ дар Нидерландия ва Таиланд барои ман ғайриимкон хоҳад буд.

      Нидерландия он қадар бад нест, аммо эй, ҳавои бад аксар вақт рух медиҳад. 🙂

  4. Фаронса мегуяд боло

    Аз ҳуҷайраҳои хокистарии ту, Юсуф, як баҳси зебою рангоранг ба вуҷуд омад.

  5. Маркус мегуяд боло

    Бартариҳои будан дар Таиланд низ бояд зикр шавад
    1 ААИ 7%
    2 Бенин нисфи нарх
    3. Агар шумо оқил бошед, андоз аз даромад нест
    4. Андоз аз амвол қариб ҳеҷ чиз нест
    5. Хӯрдани берун аз чоряки нарх
    6. Хизматгор, боғбон ва ғайра хеле кам аст
    7. Хонаҳо камтар аз нисфи
    8. 11.000 17.000 евро барои свифти ман, XNUMX XNUMX дар Нидерландия
    9. Занҳо мардони пиру зишт, фарбеҳ ва баъзан бӯи бадбӯйро дӯст медоранд 🙂
    10. Пора ба полис аз ҷаримаи Ҳолланд хеле арзонтар аст

    • Ронни ЛатФрао мегуяд боло

      11. ва шумо ҳеҷ гоҳ аз халтаҳои пластикӣ кам нахоҳед шуд 🙂

      • Кито мегуяд боло

        12. Шумо метавонед мисли беҳтаринҳо ба номи раванди ҳамгироӣ дурӯғ бигӯед (гарчанде ки шумо бешубҳа ҳамеша устоди худро дар ин кишвар хоҳед ёфт).


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам