Пешбурди сайёҳӣ: мусоҳиба (қисми 2)
Int: харчанг Sawadee, Kuhn Pipat. Чаро занг мезанӣ? Мо барои охири моҳи ноябр вохӯрӣ доштем, ё ман хато мекунам?
Пип: Не, дуруст мегӯед, аммо таҳаввулоти сиёсати сайёҳӣ дар рӯзҳои охир хеле босуръат идома дорад. Хукумат, яъне ману Кун Тоо мехохем, ки дар муддати кутох хол ба даст орем.
Int: Бале, як савол: ин воқеан дар ҷаласаҳои кабинет чӣ гуна кор мекунад? Оё тамоми кабинет хамеша ва якчоя карор кабул мекунад?
Пипер: Хаха. Не. Ин тавр нест. Сарвазир масъул аст. Дар давоми даҳсолаҳо чунин буд. Вазирон дӯкони худро доранд (бо шухиомез папаю мама магазин мегуем), ба онхо ичозат дода мешавад, ки накшахои хубе пеш баранд, вале барои хафта ба депутатй пешниход кардан лозим аст. Дар акси ҳол, шумо метавонед онро ларзонд. Дар замони Йинглак ва Сомчай он каме дигар кор мекард, зеро онҳо дар шир чизе пошидан надоштанд. Сипас ҳама пешниҳодҳо ба Дубай рафтанд. Аммо қарорҳоро оила қабул мекард, чунон ки бояд бошад.
Int: Хуб, барои рӯз бо он пешниҳодҳои нав ман мегӯям.
Қубур: Хуб. Ҳадафи аслии пешниҳодҳо ин аст, ки сайёҳони хориҷӣ бахусус дар ин кишвар бештар харҷ кунанд. Ва шумо медонед: пули бештар маънои фаъолияти иқтисодӣ ва ҷойҳои кории бештар дорад.
Int: Бале, ман инро фаҳмидам.
Пип: Сайёҳони хориҷӣ метавонанд шиносномаи аҷиби Thailand Grand Sale гиранд. Дар марказҳои савдои мега, ин ба шумо ҳуқуқ медиҳад то 2020% тахфиф то моҳи январи соли 70. Оё ин афсонавӣ нест?
Int: Як дақиқа интизор шавед. То 70% тахфиф, шумо мегӯед? Аммо агар муштариён 70% тахфиф гиранд, онҳо камтар сарф мекунанд, на бештар, дуруст?
Пипер: Шумо хато мекунед. Агар онҳо тахфифи зиёд ба даст оранд, онҳо бештар аз ҳамон ашё ва инчунин чизҳои дигар, ба монанди сувенирҳо мехаранд. Аз ин рӯ, онҳо дар баланс бештар харҷ мекунанд. Ин аст он чизе ки ду ҷияни навзод BBA-ро дар иқтисод хатм кардаанд.
Int: Бо ман математика кунед. Сайёҳ бо нархи 1000 бахт мехарад ва бо 70% тахфиф ҳоло 300 бат месупорад. Агар ӯ ҳоло ҳамон чизеро (ҳатто на ончунон ки шумо мехоҳед) сарф кунад, ки қаблан 1000 бат сарф мешавад, ҳоло ӯ бояд бо ин тахфифи 3500% тақрибан 70 бат сарф кунад. Шумо фикр мекунед, ки сайёҳ ин корро мекунад?
Пип: Ҳоло шумо хеле манфӣ рафтор мекунед. Намедонам, ки њисоби шумо дуруст аст ё не, аммо ман ба писарам њисоб мекунам. Вай ҳоло дар мактаби миёна фоизҳоро меомӯзад. Ва он гоҳ ман ба он бармегардам.
Int: Шояд шумо метавонед аз ҷияни хеле зеҳни худ пурсед, ки оё онҳо ҳисоб карда тавонанд, ки дар сурати додани 70% нархи фурӯш марказҳои савдо чӣ қадар фоида мегиранд. Ё танҳо дар бораи маҳсулоте, ки ин қадар пастсифат ё кӯҳнаанд, ҳатто чиниҳо намехоҳанд онро бихаранд? Дар акси ҳол, пешниҳоди шумо туризмро ривоҷ медиҳад, аммо савдои чаканаро нобуд мекунад. Хароҷоти бештар маънои аз кор рафтан ва баста шудани мағозаҳоро дорад.
Пип: бале, ҳа, ҳа... хоҳам кард.
Int: Оё шумо ягон пешниҳоди ҷолибтаре доред?
Пип: Якчанд дигар, ҳа. Яке дар зери омӯзиш аст. Ин пешниҳод соатҳои ифтитоҳи саноати хӯрокворӣ дар минтақаҳои машҳури фароғатӣ, ба монанди Сухумвит ва Хао Сан Роудро аз соати 2 то 4 саҳар дароз мекунад. Мо инро барои минтақаҳои фароғатии ҷавонони элитаи Тайланд ба монанди Эккамай ва Тхонг-Лор карданӣ нестем. Онҳо танҳо бояд соати 2-и шаб бо мошини варзишии худ зуд ба хона раванд ва умедворем, ки маст набошанд. Ба фикри мо, ин боиси хеле зиёд шудани харочот мегардад. Ҳоло сайёҳ бояд соати 2-и шаб ба меҳмонхонаи худ баргардад ва танҳо минибар дар утоқи меҳмонхонааш боқӣ мемонад.
Int: Ман фикр мекунам, ки шумо бояд духтар ё писари худро ба ҳаёти шабонаи Бангкок фиристед, то бубинед, ки соати 2-и шаб чӣ мешавад. Ё шояд шумо метавонед худатон, танҳо, нофаҳмо назар кунед.
Пип: Ман фикр мекунам, ки охирин як идеяи ҳаяҷоновар аст, аммо ман фикр мекунам, ки зани ман аз ин чандон хурсанд нест. Одатан моҳе як маротиба ман пас аз кор рост ба клуби ҷаноби Пегасус меравам, бо чанд ҳамкасбон, вале мо ҳамеша иҷозат медиҳем, ки тақрибан соати 11 худро ба хона баранд. Аммо ман ба шумо як савол дорам: ба назари шумо дар шаҳр баъд аз соати 2 шаб чӣ мешавад?
Инт: Ман фикр мекунам, ки се чиз рӯй медиҳад. Ақаллият, ки аллакай аз оби чой хеле боло аст, ба меҳмонхонаи худ мераванд; қисми дигар ба толорҳои ба истилоҳ рақси пӯшида меравад, ки дар он базм, нӯшидан ва ишқбозӣ танҳо паси дарҳои баста идома дорад. Ва қисми дигар пивои охирини худро бо охирин ғалабаи занон дар кӯча дар барҳои зиёди сайёр, ки аз соати 2 тиҷорати хуб мекунанд, менӯшанд.
Пип: Аммо оё полис бар зидди ин панҷараҳои сайёр амал намекунад?
Int: Дар ҳақиқат не; онҳо ҳатто пиво (бепул) менӯшанд, аз сайёҳон ё пули чойи моҳонаи онҳо мегиранд.
Пип: Боз кӣ месуруд: "Вақте сухан дар бораи пул меравад, вақте ки сухан дар бораи занон меравад, вақте ки сухан дар бораи ҳама чиз меравад, ба кӣ бовар кардан мумкин аст?" Як гурӯҳи эстрадӣ аз кишвари шумо, ҳамин тавр не?
Int: Дар ҳақиқат. Ин суруд аз Ҳет Гоеде Доел буд. Ман ба шумо пайвандро мефиристам. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw
Пипер: Ташаккур. Дар омади гап, номи хуб барои як гурӯҳи поп. Ман онро дар мачлиси ояндаи Совети Вазирон бозй мекунам. Шояд он ба яке аз ҳамкасбони ман идеяи омӯхтани забони голландиро медиҳад. Тибқи маълумоти тадқиқот, забони англисӣ барои бисёр одамон хеле душвор аст. Ман дар тамос хоҳам буд.
Ҷиянаш низ бояд тахфифи 70% пешниҳод карда бошад: нархи муқаррарӣ 300 ва баъд мо барои муштариёни ночиз стикер гузоштем, ки нархи "аслӣ" 1000 бат буд. Ха ха, мизочон баробари дидани табассуми зани фурушанда дар бораи нарххо тасаввуроте надорад ва хама чизро фаромуш мекунад. Мо наметавонем дар Таиланд тахфифи воқеӣ диҳем, зеро мо дар маҳсулоти гаронбаҳо рақами 1 ҳастем. Ва муштариёни чинӣ баробари убури сарҳад дар бораи Алибаба фаромӯш мекунанд ва бартарӣ медиҳанд, ки 300% бештар барои "сифат"-и Тайланд (дар Чин) пардохт кунанд.
Агар нархи фурӯш 300 бат бошад, "нархи аслӣ" 1.500 бахт ва нархи нави фурӯш 450 бат хоҳад буд.
Бале, Рӯди азиз, дар Таиланд вақте чизеро аз он хориҷ мекунед, шумо онро “хак” (фонетикӣ) меномед. Ҳамин тавр, аз нархи 1000 шумо 70% тахфифро "интихоб мекунед" ва баъд ба 300 мерасад. 300 нархи фурӯш ҳам пеш аз пешниҳоди тахфифи қалбакӣ ва ҳам баъд аз он аст. Дар "даври тахфифи қалбакӣ" 300 боқимонда 30% ва 1000 100% ва тахфиф пас аз 70% аз 1000 700 аст.
Дар ҳақиқат, ин тахфиф як идеяи хеле хуб аст 🙂
Кӯшиш кунед, ки дар Таиланд харид кунед, бидуни дучор шудан бо аломатҳои фурўш ё тахфиф.
Вазир фаромӯш мекунад, ки хориҷиён ба тахфифҳо умуман таваҷҷӯҳ надоранд. Ва ин тахфифи 70% комилан боварибахш аст, инчунин барои Тайланд. Ҳафтаи гузашта аз шогирдонам пурсидам, ки оё онҳо ноутбукро бо 70% тахфиф мехаранд ва ҷавобаш не буд. Шубха ба сифат, оё он нав аст, шояд дуздида шавад.
Хахаха ман хам он хикматро дар байни тайхо медонам. Зиёда аз 40% тахфиф гумонбар мешавад.
Ба ман тамоми системаи чунин тахфифҳо маъқул нест. Бо нархҳои муқаррарӣ ва одилона фурӯшед ва ин намоиш ба охир расид, зеро ҳама ва махсусан ғуломони музднок ба ғазаб меоянд.
Ҳамчун корфармо, ман метавонам аз таваккали худам фоида ба даст орам, аммо ман инчунин ҳамчун як посбон амал мекунам, то нархи одилона пардохта шавад ва бояд гуфт, ки бозори содирот инро дарк карда метавонад, аз ин рӯ ба шарофати он умед ба оянда вуҷуд дорад. чавононе, ки онро бо сориш доштаанд.
Муҳтарам Крис Де Бур,
Хуб навишта шудааст.
Ҳангоми харид кардан, махсусан бо тахфифҳои зиёд, мушкилот боқӣ мемонад.
Бо вуҷуди ин, барои ман як фикри аҷиб аст, ки 'Фаранг!' Танҳо барои он бояд бештар пардохт кунед
Таиланд арзон, албатта не! Мо Голландияем, ки онро дар дарвоза дорем,
"Бисёр барои кам" ё не.
Он аз ҷиҳати нархҳо каме девона мешавад, ки барои элита нест.
Вакти он расидааст, ки одамон сухан ронанд.
Хуб навишта шудааст, ки воқеан ҳақиқат аст, аммо "набояд бо овози баланд гуфт".
Ҳаёти шабона бояд соати 11 баста шавад ва барои элита то соати 06:00 саҳар кушода шавад (555).
Бо эҳтиром,
Эрвин
Шумо метавонед бипурсед, ки оё фурӯши машруботро метавон чандиртар кард? Бисьёр муассисахои хуроки умумй ва бархо аз ин зарар мебинанд. Сайёҳон фикр мекунанд, ки ин девона аст.