Махачат, «Таваллуди бузург» ва чашни он

Аз ҷониби Тино Куис
Геплатст дар Буддоия
Tags: , ,
Апрели соли 9 2021

Фили сафед дода мешавад. Эътирозҳо паси сар мешаванд

Махачат, таваллуди пеш аз охирини Буддо, достони саховатмандии шоҳзода Ветсадорн Чадок аст (одатан ба таври кӯтоҳ Принс ё Фра Вет номида мешавад), ки дар ниҳоят ҳама чизро, ҳатто фарзандон ва занашро медиҳад. Саргузаштҳои Чучок, гадои пири сарватманд бо ҷавонзани зебо як қисми ин ҳикоя аст.

Чанд рӯз пеш ман маҷбур будам интизор шавам, ки писарам дар Шӯрои Бритониё дар Чианг Май имтиҳони забони англисӣ супорад. Бо марде ҳамсоли худам, ки набераашро ҳамроҳӣ мекард, сӯҳбат кардам. Ман аз у дар бораи Махачат пурсидам. Вай комилан эҳё шуд. Вай дар Ясотони Исан таваллуд шудааст ва аксар вақт дар ин ҷашнвора иштирок мекард, ки яке аз рӯйдодҳои барҷастаи соли Иссан ва ҳаёти ӯ буд, гуфт ӯ. Вай дар бораи он сухан ронд, ки тамошобинон бо «чаро», хиссиёт чй тавр муносибат мекунанд. Хандиданд, гиря карданд, ба газаб омаданд, каф заданд. Ин аксар вақт ба онҳо зиндагии худ, пастиву баландиҳоро хотиррасон мекард, гуфт ӯ.

Ҳикояҳои Ҷаката

Дар муомилот 547 достони Ҷаката мавҷуданд, ки дар бораи ҳаёти гузаштаи Сиддхарта Гаутама нақл мекунанд, ки ҳама ба маърифати ӯ саҳм гузоштаанд, ки пас аз он ӯ Буддо номида шуд. Бо вуҷуди ин, 10 таваллуди охирин машҳуртарин мебошанд. Ҳар яке аз он ҳикояҳо ва он ҳаётҳо дар бораи як фазилатест, ки ба инсонияти мо саҳм мегузорад ва дар ниҳоят метавонад ба маърифат (Нибанна ё Нирвана) расонад. 10 ҳаёти охир дар бораи фидокорӣ, қувват, хайрхоҳӣ, истодагарӣ, фаҳмиш, ахлоқ, сабр, баробарӣ, ростӣ ва ниҳоят саховатмандӣ иборат аст. Ҳикояи «Маҳачат» (эзоҳи 1) дар бораи охирин фазилати муҳим дар андешаи буддоӣ, саховатмандӣ баррасӣ мешавад. Инро дар ҳама кишварҳои буддоӣ медонанд ва дӯст медоранд

Ин саховатмандӣ комилан алтуристӣ нест, зеро шумо бо он шоистагӣ ба даст меоред, ки ин дар навбати худ ба кармаи шумо фоида меорад ва ҳамин тавр реинкарнатсияи беҳтарро кафолат медиҳад.

"Маҳачат"

Ин достони валиаҳд Ветсандон Чадок аст. Вақте ки модараш боре ба аёдати малика баромад, ногаҳон дар миёни бозор таваллуд кард. Аз ин рӯ, ӯро «Ветсандон» ё «Вессантара» меномиданд, ки маънояш «дар ноҳияи савдогар таваллуд шудааст». Дар худи хамон руз гӯсолаи фили сафед ба дунё омад.

Принс Вет аз хурдсолй хеле саховатманд буд. Ҳама чизеро, ки аз ӯ пурсиданд, дод ва дар ин кор падар ва модараш мадад ва дастгирӣ мекарданд. Ӯ ба маликаи Мадри издивоҷ кард ва онҳо соҳиби ду фарзанд, як писар ва як духтар шуданд. Шоҳзода Вет ба тахт нишаст.

Подшоҳи ҳамсояе, ки дар салтанаташ хушксолии шадид буд, омад, то аз шоҳ Лон фили сафедеро бипурсад, ки метавонад борон биёрад. Подшоҳ Қонун ба ӯ ҳайвони ваҳшӣ дод. Тобеонаш ва падараш аз ин хеле хашмгин шуданд, аз ин рӯ подшоҳ Лоу подшоҳиро ба падараш баргардонд.

Шоҳзода Ват ба гадое тасбеҳ медиҳад

Принс Вет ва оилаи ӯ қарор доданд, ки ба биёбон ақибнишинӣ кунанд, аммо пеш аз рафтан ӯ тамоми тилло, ҷавоҳирот ва дигар дороии худро ба тобеонаш дод. Ҳангоми аз ҷангал гузаштан ӯ аввал аспҳои худ ва баъд аробаашро ба одамоне, ки хоҳиш карданд, ҳадя кард. Шоҳзода ва оилаи ӯ ҳамчун зоҳид зиндагӣ мекарданд.

Биёед Чучокро шинос кунем. Чучок брахмин, коҳини ҳинду буд ва аз гадоӣ сарватманд шуд. Вай пирамард, камхун, бемӯй ва бо асо роҳ мерафт. Рузе аз дусташ хохиш кард, ки бахти худро нигох дорад, дар холе ки гадоиро давом медод. Вақте ки ӯ баргашт, маълум шуд, ки дӯсташ тамоми сарвати ӯро сарф кардааст. Парво накунед, дугонааш Амиттада ном духтари чавону зебое дошт, ки Чучок ба чои пулаш хушнудона кабул кард. Сокинони деҳа ҳасад бурданд ва Амиттадаро таҳқир карданд, ки ӯ дигар ҷуръати аз хона берун шудан надошт. Вай шавхарашро барои хизматгорон нанг зад ва Чучок нихоят таслим шуда, чустучу кард. Чучок дар бораи шохзодаи Ват шунида буд, ки хама чизро доду ду фарзанд дошт. Пас аз саргузаштҳои зиёд дар ҷангал ӯ ба эрмитажи шоҳзода Вет расид ва ду фарзандашро пурсид. Дар саҳнаи драмавӣ шоҳзода зани нохоҳамашро бовар мекунонад, ки ин қурбонӣ шоистагии бузург хоҳад овард.

Худои Индра медонист, ки шоҳзода Вет низ зани худро, охирин чизе, ки ӯ монда буд, медиҳад. Вай шакли брахмини кухансолро гирифт ва аз шохзода Вет занашро пурсид. Шоҳзода Вет розӣ шуд, ки Худо Индра табиати аслии худро ошкор кард ва занашро ба Принс Вет баргардонд, то нигоҳубини хуб кунад.

Дар ин миён Чучок ду кудакро дар рохи хонаашон аз байни чангал гузаронд, онхоро бисьёр дашном дода, мезад. Аммо вай гум шуд ва дар шаҳри падари шоҳзода Вет монд. Подшоҳи пир набераҳояшро шинохт ва ба Чучок пул пешниҳод кард, то бачаҳоро баргардонад. Чучок пулро гирифту ба чунин як дастархони пурдабдаба гирифтор шуд, ки дарида мурд. Подшоҳи пир ба писараш ҳадяи филро бахшид ва сипас бо як қатор дарбориён ба ҷустуҷӯяш рафт ва аз ӯ хоҳиш кард, ки ҳамчун подшоҳ баргардад, ки шоҳзода Вет ба он розӣ шуд. Халк онхоро бо хурсандии калон ва тантанаи васеъ кабул кард.

Чучок бо ду фарзанди шохзода

Фестивали «Тет Махачат».

Пас аз анҷоми борони буддоӣ ва пас аз ҳосилғундорӣ (охири моҳи октябр) ин ҳикоя бо бисёр саҳнаҳои драмавӣ ва ҳаҷвӣ, эҳсосоти наҷиб ва наҷиб ва тасвири табиати зебо дар маъбад дар давоми ҷашнвораи давомдор иҷро карда мешавад. якчанд руз. Он ҷашнвораи "Thet Mahachat" ном дорад. (эзоҳ 2)

Тамоми ҳикоя ба 13 қисм тақсим шудааст, ки ба забони тайӣ "кан" аст ва вобаста аз он ки чӣ қадар "кан" суруд ва/ё хонда мешавад, метавонад якчанд соат, як рӯз ва баъзан як шабу рӯз давом кунад. Ҳама чиз бо мусиқӣ ва рақс фаро гирифта шудааст.

Дар оғози ҷашнвора парадҳо баргузор мешаванд, ки дар он тасвирҳо аз ҳикоя, баъзан дар шакли матои дарозии метрӣ бардошта мешаванд.

Чормағзҳо

1. Махачат (มหาชาติ талаффузи máhǎachâat): маха «бузург» аст ва чат «таваллуд» (ва миллат). Ҷаката бо он алоқаманд аст ва инчунин маънои "таваллуд" дорад). Одатан дар адабиёт ҳамчун "Vessantara Jakata" номида мешавад.

2. Thet (เทศน์ талаффузи thêet) мавъиза, балки хутба ва нутқ аст

3. Тумори чучокро хеле талаб мекунанд. Онҳо шӯҳрат ва сарват меоранд.

Маҳачат ҳамин тавр суруда мешавад, он се соат давом мекунад, аммо бо тасвирҳои зебо аз ҳикоя ҳамчун мисол гӯш кунед: www.youtube.com/watch?v=YFqxjTR4KN4

Аз видеои зерин дар бораи маъбади Чучок дар Бангкок лаззат баред, ки дар он ҷо ба таври Тайланд ҷашн гирифта мешавад. Нигоҳ кардан! www.youtube.com/watch?v=esBSBO_66ck

6 вокуниш ба "Маҳачат, 'Мавлуди бузург' ва таҷлили он"

  1. Дӯкони қассобхонаи Кампен мегуяд боло

    Агар шоҳзода Вет бояд маро ба фазилати саховатмандӣ бовар кунонад, вай комилан муваффақ нест. Фарзандонашро медиҳад, дар ин бора чӣ фикр доранд, умуман гуфта намешавад. Ман фикр намекунам, ки як донишманд ба ин дилгармӣ кунад. Пеш аз додани онҳо, ӯ аз занаш иҷозат мепурсад. Ин ба онҳо хидмати бузург меовард. Барои ӯ ва занаш? Хуб, мисли мо дар асрҳои миёна ба эҳсосоти кӯдакон кам аҳамият медоданд.
    Пас аз он ӯ занашро низ медиҳад (оё аз ӯ иҷозат мепурсад?), аммо хушбахтона Индра худро маълум кард!
    Охирин бо Иброҳим, ки (қариб) писарашро қурбонӣ мекунад, шабеҳи равшан дорад.
    Гузашта аз ин: ин альтруизми ҳақиқӣ нест, тавре ки Тино дуруст қайд мекунад. Охир, мукофот ваъда шудааст.
    Аксари динҳо саховатмандиро таблиғ мекунанд ва барои он мукофот ваъда мекунанд.
    Дарки табиати воқеии инсонро нишон медиҳад. Одамон танҳо чизе медиҳанд, агар дар иваз чизе мавҷуд бошад. Танҳо савдои асп. Ҳадди ақал, миннатдорӣ ё эҳсоси хуб барои атокунанда. Аммо ҷой дар осмон ё эҳёи беҳтар пас аз як хайрияи маъбад бешубҳа ҳеҷ гоҳ имконнопазир аст!

  2. Роб В. мегуяд боло

    Боз ташаккур Тино.

    Дар Осорхонаи этнология аз моҳи феврал то августи соли 2016 намоиш дар бораи дини буддизм баргузор гардид. Мамлакатхои гуногун, аз чумла Таиланд, албатта, мухокима карда шуданд. Дар байни чизҳои дигар, як матои метрии дарозиаш бо ин ҳикоя, инчунин як филми хурди ҳуҷҷатӣ дар бораи таҷлили ин ҷашн, ки дар он ҷавонон ҳамасола бо ин матои метрӣ ба маъбад мераванд, вуҷуд дошт. Ин як намоишгоҳи зебо буд, барои шунидан ва хондани тамоми маълумот ман тамоми рӯз лозим буд. Албатта, ман афзалтар медоштам, ки бо муҳаббатам ба он ҷо равам, шояд дар бораи муаррифӣ бештар сӯҳбат кунем.

    Вебсайт дар бораи намоишгоҳ, аз ҷумла видеое, ки дар он шумо инчунин метавонед ин рониро бубинед:
    https://volkenkunde.nl/nl/de-boeddha

    • Роб В. мегуяд боло

      Ман ҳоло хондам, ки намоишгоҳ дар Амстердам (Тропенмузей) аз 23 сентябри соли 2016 то 29 январи соли 2017 идома дорад:

      "Намоишгоҳи муваффақи Буддо - аз таърихи ҳаёт то манбаи илҳом ба Тропенмузеи Амстердам сафар мекунад. Дар давоми 5 мох выставка бештар аз 70.000 хазор нафар тамошобинонро ба музеи этнологиям Лейден чалб кард. Аз 23 сентябр ин намоишгоҳи васеъро дар бораи яке аз шахсиятҳои илҳомбахши таърихи ҷаҳон дар Тропенмузей дидан мумкин аст. (…)

      Дар намоишгоҳ тақрибан 100 муҷассамаи Буддоро дидан мумкин аст. Яке аз ин ҳайкали Буддо аз Непал аст, ки моҳи майи соли гузашта аз ҷониби сафорати Непал ба осорхона туҳфа карда шуд. Ҳеҷ гоҳ ин қадар ҳайкалҳои Буддо дар як вақт дар Тропенмузей намоиш дода нашуда буданд. Инчунин як матои нодири Вессантара мавҷуд аст, ки дарозиаш беш аз 35 метр буда, саҳнаҳои ҳаёти пешинаи Буддо дорад. Якҷоя бо шоҳасарҳои беназири байналмилалӣ, аз ҷумла, Осорхонаи Виктория ва Алберт дар Лондон, Осорхонаи Берлини санъати Осиё ва Осорхонаи тамаддунҳои Осиё дар Сингапур, ин ашёҳо аз таърихи зиндагии Буддо нақл мекунанд.”

      Сарчашма: https://tropenmuseum.nl/nl/pers/tentoonstelling-de-boeddha-reist-naar-tropenmuseum

      Тасвир:
      https://volkenkunde.nl/nl/pers/de-boeddha

    • Роб В. мегуяд боло

      Ҳатто беҳтар аст, ки гузориши PDF мавҷуд аст, ки саҳнаҳои гуногунро аз ин рони нишон медиҳад ва муҳокима мекунад. Маълумот дар бораи матои Vessantara:
      https://volkenkunde.nl/sites/default/files/Achtergrondinformatie%20Vessantara%20doek.pdf

      • Тино Куис мегуяд боло

        Ман фикр мекунам, ки воқеан олиҷаноб аст, Роби азиз, шумо ин маълумоти иловагиро нашр мекунед! Ҳама бояд махсусан он PDF-и охиринро бо он тасвирҳои зебои ҳикоя тафтиш кунанд.

        Ин инчунин нишон медиҳад, ки агар шумо каме амиқтар равед, Исо чӣ гуна фарҳанги зебо дорад. Аз бисёр ҷиҳат зеботар ва ҷолибтар аз Бангкок.

  3. Тино Куис мегуяд боло

    Ва боз як хатои аблаҳона, бахшиш.

    Ин на 'Jakata', балки 'Jataka' шабеҳи 'chaat' (оҳанги афтодан) мебошад: таваллуд.


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам