Иллюзияи оптикӣ ҳамчун як намуди санъат дар Корат
Ҳар дафъае, ки мо (волонтёр) дар Бунёди «Хонаи шафқат» кор мекунем, барои худамон низ вақт ҷудо мекунем. Мо одатан зиёда аз се ҳафта меравем. Ду ҳафта барои кор ва сипас камтар аз як ҳафта барои тамошои манзараҳои Таиланд. Оё ҳама таҷрибаҳо ғарқ мешаванд ва мо ҳадди аққал каме истироҳат мекунем. Имсол ману Ҳенни дар Накхон Ратчасима ё Корат маскан гирифтем.
Мо карор додем, ки рузи охирини идро ба рузи музей табдил дихем. Мо дар руи мизи мехмонхона брошюраеро дидем, ки як навъ выставкаи санъат: Санъати Корат. Он дар харитаи мо низ буд. Азбаски мо ҳеҷ гоҳ харитаи бо суруд сатрҳо, мо ҳамеша бояд пурсем, ки кадом сурудро дошта бошем. Мо бо забони тайй ҳарф намезанем ва аз ин рӯ, мо ба забони англисии мухотиб вобастаем.
Хонум дар автовокзал хеле муфид буд. Вай моро дар курсии майдони интизорӣ нигоҳ дошт ва пас аз тақрибан даҳ дақиқа моро ба толори суруд овард. Он фавран рафт ва дар баромади аввал аллакай мувофиқи харитаи мо ба самти нодуруст рафт. Нa чандсад метр берун баромадем, бо меҳрубонӣ ба ронанда ташаккур гуфта пул додем ва суруди тасодуфиро боздоштем.
Ронандаи он моро ба суруди рост гузошт. Ҳар як гардиш ва гардиш аз паи харитаи мо ба самти дуруст омадем. Аммо…. ногахон гашту кучаи дигар гирифт, ба ягон чо пур шуду гум шудем. — пурсид ронанда, вале харитаро хонда натавонист.
Мо ба таври тасодуфӣ роҳ рафтан гирифтем, аммо ба зудӣ аз ин кофӣ буд. Хамин тавр мо дар ягон чо занги дарро пахш кардем. Фаҳмонда ва нишон дод, ки мо дар корт ва папка чӣ мехостем. Зан моро фаҳмид ва ба мо гуфт, ки бо забони тенглисӣ чӣ гуна роҳ рафтан лозим аст, аммо мо инро нафаҳмидем. Аммо вай илоч дошт: ба шавхараш занг зад, ки мошинро пеш бурда, моро ба осорхона бурд: аз куча, чап гардед ва пас аз чандсад метр ба макони таъинот расидем. Мо ба у ва занаш, албатта, хеле миннатдорй баён кардем.
Вакте ки ба музей омадем, моро бо эхтироми калон пешвоз гирифтанд. Мо пул додем ва хоҳиш карданд, ки пойафзоламонро бардорем ва ба ҷои он пойафзоли матоъӣ доданд. Дар маъбад шумо низ бояд пойафзоли худро кашед, бинобар ин мо онро хеле аҷиб наёфтем. Аммо мо то ҳол дар ягон маъбад пойафзол нагирифтаем.
Моро бо мавчи даст ба тамошои музей даъват карданд. Ҳама ҳуҷраҳо бо тасвирҳои деворӣ мебошанд. Баъзан онҳо дар фарш идома медоданд: аз ин рӯ, пойафзоли пӯшида ва пойафзол. Дар назди ҳар як расм дар рӯи замин нишонае буд. Дар наздикии он аксе овезон аст, ки чӣ тавр шумо метавонед расмро дар плёнка сабт кунед.
Дар расм як ё якчанд нафар ҳамеша гум мешуданд. Мақсад он буд, ки яке аз меҳмонон дар расм истода бошад ва меҳмони дигар аз маркировка сурат гирад. Расми нотамом хуб равшан карда шуд, бинобар ин шумо метавонед (ва бояд) бе дурахш кор кунед. афсонавӣ.
Мо танҳо меҳмонон будем ва чанд соат бо аксбардории ҳамдигар вақтҳои хуб доштем. Расмхоро рассомони Таиланд офаридаанд.
Аз ҷониби Аделберт Ҳесселинг пешниҳод шудааст