Осорхонаи Бан Дам дар Чианг Рай
Photos593 / Shutterstock.com
Соли 2014 рассоми маъруфи Тайланд Таван Дучанӣ дар синни 74-солагӣ даргузашт. Шояд ин барои шумо чизе надошта бошад, аммо чун акси як пирамарди корпартофта бо риши сафеди калон, шояд шумо шинос ба назар мерасед. Таван аз Чианг Рай омадааст ва аз ин рӯ тааҷҷубовар нест, ки дар Чианг Рай осорхонае вуҷуд дорад, ки ба ин рассоми Тайланд, ки берун аз марзҳои кишвар низ машҳур аст, вуҷуд дорад.
Осорхона бо номи Баандам (ки маънояш "хонаи сиёҳ" аст) на 1 бино, балки маҷмӯаи 40 хонаи калонтару хурдтар дар ҳама шаклҳо ва аз ҳама намуди мавод (чӯб, шиша, санг, терракота) сохта шудааст. Дар ин хонаҳо миқдори зиёди осори ӯ, аз ҷумла наққошӣ, ҳайкалҳо, устухону пӯсти ҳайвонот, шохҳо, нуқра, тилло ва бисёр ашёи дигари санъат маҳфузанд. Таван то маргаш дар ин осорхона кор кардааст. Он дар Нанг-Лае, дар Чианг Рай, зодгоҳи ӯ ҷойгир аст.
Валога / Shutterstock.com
Таван на танҳо дар Таиланд таҳсил кардааст (ӯ донишҷӯи синфи якуми факултети санъати Донишгоҳи Силпакорн таҳти роҳбарии профессори итолиёвӣ Силпа Бхиласри буд), балки дар солҳои 60-ум дар Академияи санъати тасвирӣ дар Амстердам низ таҳсил кардааст.
Дар тӯли зиёда аз 50 соли санъат, Таван коллексияи васеъеро бо услуби шинохтаи худ сохтааст. Вай санъати Тайландро дар тамоми ҷаҳон машҳур кард. Бисёре аз асарҳои ӯро дар осорхонаҳои санъати муосири Аврупо, Осиё ва Амрикои Шимолӣ дидан мумкин аст. Услуби ӯ омехтаи рамзи буддоӣ ва рӯҳонӣ бо гардиши муосир аст, ки бо энергияи зиёд хос аст (аксари корҳои ӯ бо сиёҳ ва сафед).
Кори уро на хама маъкул донистанд. Ин куфр мебуд. Вай инчунин аз он фахр мекард, ки бо кори худ пули калон ба даст меорад, ки умуман ба рассомон дахл надорад.
Барои маълумоти иловагӣ: www.thawan-duchanee.com
Ман ҳамеша маънои номҳои Тайландро меҷӯям, хеле хуб. Thawan Duchanee (นายถวัลย์ ดัชนี талаффуз мешавад: thàwǎn dàchánie:) Thawan маънои "қудратманд, бузург, бузург" ё ҳамчун феъли "фармон кардан, ҳукмронӣ кардан, ҳукмронӣ кардан" аз Санритск ва ҳама. Номи зебо барои чунин ҳунарманди ҳамаҷониба!
ҳа, рассоми ҳақиқӣ, фикр мекард, ки ин як маъбад буд, сайёҳони зиёди чинӣ ва курсиҳои зебои чӯбӣ бо шохҳои зиёд, морҳои дароз дар рӯи миз, тимсоҳҳо, албатта бурида шудаанд ва биноҳои бадеӣ дар майдонҳо, баъзе силоҳҳо, ки зани ман падараш низ дошт ва манзараҳои зебои зиёде, дар омади гап, дар наздикии як шаҳраки донишгоҳ, инчунин тамошо кардан хуб аст, дар наздикии фурудгоҳи Чианграй, бале дар шимол дидани чизҳои зиёд вуҷуд дорад, махсусан рафта, тамошо кунед назар
Он донишгоҳ Донишгоҳи Мэй Фа Луанг аст. Дар ҳақиқат як кампуси калон дар манзараи ба боғ монанд. Ба ҷуз аз биноҳои факултет, ба ҷуз маркази забони чинӣ, ки бо кумаки 60 миллион бахт аз ҷониби ҳукумати Чин таъсис ёфтааст, чизи дигаре дида намешавад. Шумо дар ҳақиқат худро дар Чин ҳис мекунед….
Дар ибтидои тањсилоти њунарї Таван рўњи ўро сахт поймол карда буд, зеро муаллим ўро танњо нусхабардор мегуфт.
Баъд вай тасмим гирифт, ки бо роҳи худ ва бо муваффақият биравад.
Ду асари уро дар музеи нави Паттайя дидан мумкин аст.
мо дустони хуб будем
дар асоси он, ки вай бо ман ба забони голландй сухан ронда метавонист
ва ин забонро хуб аз худ кардааст
ҳамчун Голландия аз соли 2001 дар Чианграй зиндагӣ мекунад ва рассоми визуалӣ
сухбатхои мо на танхо дар бораи Санъат
ӯ эҷодкори ҳамаҷониба ва шахсияти аҷиб буд
бо хисси бузурги хазл
Ман ин саҳмро қадр мекунам.
Ба чои услуби ширини каннодии Хун Коситпифат бо «маъбади сафед»-и худ, ки сирдор аз дандонхо худ аз худ ба дандонхо мепарад, аз дидани равиши заминии Таван дилхуш мешавад. Ман аҷиб мебинам, ки ташкилотҳои сайёҳӣ асосан ба сафед барокко тамаркуз мекунанд. Бо вуҷуди ин, ҳарду рассом дар тӯли умри худ мунтазам якҷоя кор мекарданд.
Бо назардошти мақоми академии Крис де Бур, ман мақолаи ӯро хеле бепарво меҳисобам.
Номи профессори итолиёвӣ Силпа Бхиласри (дуруст: Силпа Бхирасри) воқеан Карло Ферокче аст, ки дар байни Ҷанги Якум ва Дуюми Ҷаҳонӣ ба Таиланд омада, ном ва зани тайй гирифт ва илҳомбахши бисёре аз рассомони ҷавони Тайланд шуд.
"Академияи санъати тасвирӣ" воқеан "Академияи миллии санъати тасвирӣ" аст. Шарҳ, ки кори Таван "куфр" аст, инчунин танҳо аз ҷониби шумораи маҳдуди "донишҷӯён" (ба ибораи дигар, дар омӯзиш, на ҳамчун академикҳои касбӣ) дар ҷараёни намоишгоҳи Таван ифода шудааст ва аз ин рӯ наметавонад ҳамчун як генерал (Тайланд) баррасӣ карда шавад. ) эҳсос. намояндагӣ, .
Дар давоми будубоши Таван дар Нидерландия, зани ман ҳамчун духтари ҷавон бо Таван дӯст шуд. Мо бори аввал ба ӯ дар соли 1974 дар квартираи BR дар Ню Петчбури Rd дар Бкк дидан кардем. Пас аз он дар студияи худ дар Наватанее (Bkk) ва студияи ӯ дар маҷмааи оилавӣ дар Чианг Рай ва албатта пас аз соли 1980 дар Баан Дам. Мо дар тӯли солҳо мунтазам дар Нанг Лае дар сарбанди Баан чанд шаб мемондем. Дар ёд дорам, ки дар яке аз истикомати мо дар сарбанди Баан шаб ба чанголи паланг кадам зада будам. Ман дарҳол бедор шудам. Аммо ман зинда мондам.
Дар вақти будубоши мо дар Чианг Рай, Таван дар ҳар сафар ба мо мошин ва ронанда медод. Ба хамин тарик мо ба Чан-Саен, секунчаи тиллой, Сантихири (собик Мэй Салонг) ва Бан Терд Таи (собик Бин Хин Таек, кароргохи чанговарони Шан ва нашъаманди Хун Са) борхо дидан кардем. Соли 1982 ман шохиди пеш рафтани кушунхои Таиланд ба мукобили Хун Са будам: вертолётхо, мошинхои боркаш бо кушунхо ва ду автомашина бо пулемётхои 50-калибрй. Он рӯзҳо буданд.
Таван студияи худро дар амволи оилавӣ дар Чианг Рай пас аз чанд рӯз пас аз бозгашташ ба Таиланд дар соли 1968 бо як қатор ҳунармандон сохт. Арзиш: 3.0000 бат. Бо вуҷуди ин, дар моҳи апрели соли 1968 ӯ аллакай дар Галереяи 20 (дар болои мағозаи китоби Chalermnit, ки ба ML Manich Jumsai, авлоди шоҳзода Присданг тааллуқ дорад) дар канори меҳмонхонаи Эраван дар Бангкок намоишгоҳ дошт.
Баъдан барои писараш Монгдой (баъдтар Дойтибет) хамин гуна ателье сохт. Вай шахсан ба мо ин хонаро бо мотосикли нави Харли Дэвидсон дар утоқи пешина нишон дод. Баъди ин ман фах-мидам, ки Монгдой бо ин мотоцикл ба садамаи вазнин дучор шудааст. Имконияти олӣ барои Тино Круис барои шарҳ додани номҳои дар боло зикршуда,
Ман дар моҳи ноябри соли 2018 дидам, ки дар ҳамин ҳол студияи ӯро хароб кардаанд. Студияи писараш хеле холӣ менамуд. Шояд ҳамчун як ҷомеаи Тайланд аксар вақт дар Бангкок.
Таван соли 1980 гуфт, ки вай дар наздикии Чианг Рай як порча замин харида, дар он як катор объектхо гузоштааст. Дарвоқеъ, ин сарчашмаи сарбанди Баан аст. Оҳиста-оҳиста, ин лоиҳа ба маҷмааи ҳозира табдил ёфт, аввал дар ранги табиӣ, баъд ҳама чиз бо сиёҳ. Мо дар тӯли солҳо чанд маротиба дар он ҷо мондем.
Моҳи ноябри соли 2018 бо даъвати проф. Правит Махасаринанд аз Маркази санъат ва фарҳанги Бангкок (BACC) дар Бангкок дар бораи «давраи Голландия»-и Таван лекция хонд. Ҳангоми дар Таиланд буданам ман аз осорхонаҳо, галереяҳо ва китобхонаҳои гуногун барои таҳқиқоти худ дар ин давра дидан кардам.
Албатта, ман дар соли 2018 низ аз сарбанди Баан дидан кардам. Дар он ҷое ки дар соли 2006 ман метавонистам танҳо тавассути роҳи хокӣ тавассути майдонҳои ананас ба сарбанди Баан расам. акнун рохи ду-рахти асфальтпуш ба суи истгохи васеъ, ки барои гузоштани колоннаи автобусхо чои кофй буд, мавчуд буд.
Ҳоло мо бояд мунтазир шавем ва бубинем, ки кай режими кунунии нотавонӣ метавонад ба фаланг дастрасии бемамониятро ба кишварашон диҳад.