Ду солдати Голландия бо рохи охани Бирма 450 километр рохро тай карданд. Онҳо дар сафарашон комилан худкифо буданд ва бояд бубинанд, ки дар куҷо хоб мекунанд. Мо дар ин бора дар ибтидои моҳи январ мақолае омода карда будем, бубинед www.thailandblog.nl/nieuws-nederland-belgie/twee-nederlanders-marcheren-als-eerbetoon-dodenspoorlijn-af
Мо тавонистем Эмиел ва Ҷессиро ҳангоми саёҳати худ дар Фейсбук пайгирӣ кунем, ки онҳо ба ҷуз гузориши худ аксҳои зебо низ нашр карданд. Паёми охирини онҳо (ҳоло) дар Фейсбук чунин аст:
Мо инро кардем!
“Пашанбеи гузашта мо аз пули Мон дидан кардем. Пас аз як рӯз вақти истироҳат фаро расид, зеро мо рӯзи шанбе 20 километри охирини турро пиёда карданӣ будем. Мо ин корро кардем, мо онро кардем!
Ин чанд ҳафтаи охир километрҳои бузург ва воқеан душвор буд. Мо зиёда аз 350 километр рохро тай кардем, ки пою пуштамонро хеле дард кард. Аммо агар онро ба дарди мардум дар вакти сохтмони рохи охан мукоиса кунед, пас мо шикоят карда наметавонем!
Ин сафар бо табассум ва ашк буд. Рӯзҳои вазнин ва эҳсосотӣ иваз шуданд. Мо метавонистем каме дуртар биравем, аммо сабаби ба Майрамар нарафтани мо дар он аст, ки он ҷо ҳанӯз бехатар нест. Ҳамин тавр, фарқи байни озод будан ва озод набудан ҳамин аст.
Аз ин рӯ, мо бояд шукрона кунем, ки 75 сол дар Нидерландия озодона зиндагӣ мекунем.
То фаромӯш накунем».
Субҳи қаҳва
Субҳи рӯзи панҷшанбе, 30 январ, Эмиэл ва Ҷесси дар ин бора дар як субҳи қаҳва дар сафорат, ки аз ҷониби NVT Bangkok ташкил карда шудааст, бештар нақл мекунанд. Субҳи қаҳва аз соати 10 то 12 дар қароргоҳи Сафорати Ҳолланд дар Бангкок, 106 Thanon Witthayu.
Субҳи қаҳва барои ҳама ройгон аст, аммо танҳо пас аз сабти ном [почтаи электронӣ ҳифз карда шудааст]
Таҳрири