Пули Хинток-Тампи (Ёдбуди ҷанги Австралия)

Рӯзи 15 август қабристонҳои низомии Канчанабури ва Чункай бори дигар дар бораи анҷоми Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ дар Осиё инъикос мекунанд. Диккати асосй — такрибан ногузир мегуям, — ба такдири фочиавии асирони харбии иттифокчиёи, ки дар вакти сохтмони рохи охани нангини Таиланд — Бирма аз тарафи японхо ба мехнати мачбурй мачбур карда шуда буданд. Ман мехоҳам лаҳзае андеша намоям, ки бо асирони ҷангии иттифоқчиён ва ромушаҳо, коргарони осиёӣ, ки дар ин лоиҳаи бузург, ки даҳҳо ҳазор нафар ҷони худро аз даст доданд, пас аз ба анҷом расидани роҳи оҳани марг дар моҳи октябр ҷалб карда шуданд. 17, 1943.

Пас аз ба итмом расидани корҳо дар роҳи оҳан, ҳам асирҳо ва ҳам ромушҳо аз лагерҳои ҷангали худ эвакуатсия карда, ба лагерҳои базавӣ дар Бирма ва Таиланд интиқол дода шуданд. Шумораи зиёди асирҳои асирӣ дар тӯли чанд моҳи оянда ба Ҷопон барои кор дар корхонаҳо ва конҳо фиристода шуданд, дар ҳоле ки дигарон ба Сингапур баргаштанд. Бо вуҷуди ин, аксари коргарони иҷбории осиёӣ ва ҳудуди 5.000 асири ҳарбӣ дар урдугоҳҳои қад-қади роҳи оҳан боқӣ монданд, ки онҳо асосан барои буридани дарахтон истифода мешуданд. Дар хамаи купрукхо на танхо захираи чубу тахтаи стратеги барпо карда шуд, то ки таъмир дар мухлати рекордй анчом дода шавад, балки аз сабаби нарасидани ангишти гаронбахо хамаи тепловозхо хам бо чуб кор мекарданд. Бо максади ба даст овардани захирахои калонтарин кисмхои калони чангал тоза карда, блокхои пешакй аррашуда дар анборхо нигох дошта шуданд. Гайр аз ин, бригадахои доимии кори ромушаю асирони харбй низ мав-чуданд, ки нигохубин ва таъмирро ба зимма доштанд. Ва ин ҳашамати зиёдатӣ набуд, зеро шитобе, ки кор бо он анҷом дода шуд, қариб дарҳол зарари худро гирифт.

Дар ду канори хатт, дар атрофи Тханбюзаят дар Бирма ва дар байни Нонг Пладук ва Канчанабури Таиланд кор дуруст ба чо оварда шуд. Вақте ки яке аз онҳо дуртар рафт, меъёре, ки онҳо бо он кор мекарданд, ба таври назаррас коҳиш ёфт. Хобхо ба обанбор ғарқ шуданд, баъзе гузаргоҳҳои дар санг буридашуда чунон танг буданд, ки онҳо ба вагонҳои қаторро базӯр ҷой медоданд, дар ҳоле ки зуд-зуд фурӯ рехтани сел ва махсусан дар мавсими боронгарӣ хисороти зиёд меовард. Интихоби кор бо чӯби сабзи тоза буридашуда аз нуқтаи назари суръат муҳофизатшаванда буд, аммо исбот кард, ки ба устувории иншооти пул зараровар буд, ки дар натиҷа бисёр пулҳо аз кор баромаданд. Ва он гоҳ, албатта, диверсияҳои хурдтаре низ буданд, ки аз ҷониби асирони ҳарбӣ анҷом дода мешуданд, ки дар ниҳоят зарари назаррас ва аз ин рӯ нороҳатӣ меоранд.

Тахмин карда мешавад, ки барои таъмири купрукхо ва рельсхои бомба-бороншуда зиёда аз 30.000 хазор ромуша ва камаш 5.000 хазор асири иттифокчиён сарф шудааст. Онҳо зиёда аз 60 лагерь паҳн шуда буданд ва аксар вақт инҳо лагерҳои кӯҳнаи пӯсида буданд, ки ҳангоми сохтани роҳи оҳан сохта шуда буданд. Ҳар як пули вайроншуда ё харобшуда баъзан хатти чанд рӯзро ба таъхир меандозад ва нерӯҳои Ҷопон дар Бирма бе ин кор карда метавонистанд, хусусан вақте ки онҳо бештар ва бештар ба мудофиа маҷбур мешуданд. Ин коргарон инчунин барои сохтани ҳама гуна иншоот истифода мешуданд, ки барои муҳофизати нақлиёт аз ҳамлаҳои ҳавоӣ хидмат мекарданд. Масалан, дар понздах чои шафати рельс деворхо ба саройхои калони аз охану бетон сохташуда мебурданд, ки дар онхо тепловозу поездхо хангоми хучум панох ёфта метавонистанд. Дар маневрхои калон захираи чубу тахта ва бочкахои нефть хам дар хамин гуна сарой ё бункерхо ба кадри имкон нигох дошта мешуд. Чунин сохтмонхо дар установкахои бандархои нимчазираи Кра низ пайдо шуданд. Гуё ин тадбирхо кофй набуданд, дастахои ромушхо ба кофтани туннельхои дароз дар деворхои куххо шуруъ карданд ва як катор горхои табиии пахлуи рохи охан низ бо ёрии рельсхо ба ин максад мувофик карда шуданд. Харитаи муҳандиси ҷопонӣ, ки дар Британияи Кабир кор мекунад Осорхонаи ҷанги императорӣ На камтар аз чордаҳ канори ҳифзшуда нишон медиҳад, ки ба нақбҳои байни Ҳиндато ва Канчанабури мебаранд.

Даҳҳо ҳазор коргарони дигари осиёӣ ва тақрибан 6.000 асирони ҷангии иттифоқчиён дар сохтмони роҳи оҳан ба Бирма бевосита иштирок накарданд, балки дар амалиёти логистикӣ, аз қабили таъминот ё корҳои якхела вазнини инфрасохтор, ки дар ҳошияи ҷанг ба нақша гирифта шуда буданд, ҷалб карда шуданд. сохтмони рохи охан. Хануз то охири мохи май соли 1942 дар нимчазираи хамин ном, дар бинохои Мактаби миёнаи Мерги дар Бирмаи Чанубй лагери барои 1.500 нафар асирони харбии Англия ва Австралия, ки бевосита аз Сингапур оварда шуда буданд, барпо карда шудааст. Дар охири мохи июнь дар шафати ин мавзеъ лагери дуйуми кулба сохта шуд, ки дар он кариб 2.000 нафар ромушхо чой гирифтаанд. Ромуша ва асирҳои асирӣ дар нимҷазира дар тӯли ҳафтаҳо ва моҳҳои минбаъда дар сохтмони фурудгоҳ ҷойгир карда шуданд. Вақте ки ин кор анҷом ёфт, маҳбусони ғарбӣ дар охири моҳи август ба Тавой интиқол дода шуданд, дар ҳоле ки коргарони осиёӣ барои кор дар таъминот ё нигоҳдорӣ дар ҷои кор монданд.

Дар худи Тавой аз охири мохи май то октябри соли 1942 дар сохтмони аэродром камаш 5.000 хазор нафар ромуша иштирок дошт. Баъдтар, ва ин бешубҳа то аввали соли 1944, дар лагери назди мактаби методистии эвакуатсияшуда, як истгоҳи миссияи партофташуда ва чанд мил дуртар дар лагери ҷангал, ки асосан дар борбардорӣ ва борбардорӣ машғул буданд, тақрибан 2.000 ромушаҳо, асосан тамилҳо буданд. борфарорй дар шахр. Хусусан дар моххои аввали дар Тавой будани худ бисьёр Ромушахо аз касалии ис-холхо фавтиданд. Дар сохтмони аэродром дар Виктория Пойнт аз мохи май то сентябри соли 1942 тахминан 2.000 нафар ромушхо иштирок карда буданд, хол он ки дар чангали байни Еа ва Танбуйзаят тобистони соли 1942 ду бригадаи мехнатй, ки камаш 4.500 ромушаро ​​ташкил медоданд, сафарбар карда шуда буд. сохтмони рох. Маълум нест, ки баъд аз он бо ин гурӯҳ чӣ шуд... Дар Рангун аз октябри соли 1942 батальони мехнатии ромуша иборат аз 1.500 нафар буд, ки он барои тоза кардани партовхо пас аз рейдхои бомбаборонкунии Иттифокчиён ё барои бор кардану фаровардани бор дар хавлихои калони маршаллй ва дар бандар истифода мешуд. Ба онҳо дар ин кори душвор як гурӯҳи тахминан 500 асирони Иттиҳоди Бритониё, ки баъдтар дар тирамоҳи соли 1944 ба лагери пойгоҳи Канчанабури эвакуатсия карда шуданд, кӯмак карданд.

Яке аз охирин лоихахои калон дар Бирма сохтмони, дурусттараш васеъ кардани рохи чангал ба рохи шоссе аз Ван По то Тавой буд. Дар тарафи дигари дарьё дар наздикии лагери рохи охани Ван По 114 лагери Ван По 12 таъсис ёфта, барои бригадаи ромус иборат аз 2.100 нафар коргарон ва 400 асири харбии Англия ва Голландия хамчун лагери асосй хизмат мекард. Корҳо дар ин бора Роҳи Тавой мохи декабри соли 1944 огоз ёфта, дар охири мохи апрели соли 1945 ба охир расид.

феврали соли 1945 хучуми хавой ба рохи охани назди Канчанабури

Лоиҳаи васеътарин дар канори роҳи оҳан, бешубҳа, ба ном буд Роҳи Мерги. Вакте ки дар бахори соли 1945 маълум шуд, ки кушунхои Япония дар Бирма дучори душворй мебошанд ва алокахои рохи охан бо Таиланд мунтазам хучум карда мешаванд, генерал-лейтенант Накамура, фармондехи хамаи кушунхои гарнизони Япония дар Таиланд карор дод.e Бригадаи пиёдагард барои сохтани рох дар байни Таиланд Прачуаб Керихам ва нимчазираи Бирма Мергуи. Агар фронт дар Бирма вайрон шавад, ин рохро кушунхои Япония хамчун рохи гурехтан истифода бурда метавонистанд. Аз апрели соли 1945, вакте ки корхо хакикатан огоз ёфтанд, ба коргарон 29-ум фармондех шуда будe Бригадаи пиёдагарди омехта, ки ба он генерал-лейтенант Саки Ватари фармонфармой мекунад. Ба бригадахои коргарй полковник Южи Теруи рохбарй мекард. Ба гайр аз 1.000 асири иттифокчиёи, аз чумла зиёда аз 200 голландй, кикори сабук' дар лагери госпиталии Након Патхом интихоб шуда буданд, ба ин кори тезу тунд камаш 15.000 хазор нафар ромушхо чалб карда шуданд. Ба гуфтаи сержанти австралиягӣ ФФ Фостер, бемори шифоёфтаи Након Патхом пешрафт кардааст, зеро шумораи зиёди ромушаҳо гурехта буданд:

''Ин роҳ тақрибан 40 милро ташкил медод ва коргарони маҳаллӣ бо вуҷуди маоши хуб гирифтан, гурехта гурехта рафтанд. Бемориҳо шумораи онҳоро хеле кам карданд ва интиқоли маводро ба ин қадар амиқ ба ҷангали зич ғайриимкон буд. Он вакт японхо аз госпитали базаи мо танхо 1.000 нафар бемор ва ярадорро гирифтанд.' 

Аммо дар ин ҳавлӣ шуморе аз коргарони пудратии Тайланд низ ҳузур доштанд, ки шоҳиди он буданд bombardier Ҷон Л. Сугден, Полки зидди танкии 125, артиллерияи шоҳона, ки дар хайрат дидааст, ки чи тавр японхо аз зарурати тезутунди ин кор ру ба ру шуда, остин барзадаанд:

"Кор бениҳоят душвор буд ва мо маҷбур шудем, ки бо сангҳои зиёде мубориза барем, аз ин рӯ мо бояд динамит карда мешудем. Бошишгохи мо аз сохил аз хама дуртар буд. Масоҳати роҳе, ки мо барои он масъул будем, рост ба сарҳади Бирма ва Таиланд мебурд. Хар руз посбон аз лагери мо ба суи сархад мебаромад ва дар он тараф таиландхо кор мекарданд. Мо зуд-зуд занги онҳо ва баъзе аз Диггерҳоро мешунавем (номи аскарони пиёдагарди Австралия) ки дар наздикии онхо кор мекарданд, вакте ки японхо дар атроф набуданд, бо онхо сухан иваз карда метавонистанд. Зимнан, посбонҳо низ мисли мо бояд ба кор мерафтанд. Ва хатто офицери фармондехи секцияи мо хам ба ин бовар кардан лозим омад.'

Шароите, ки онҳо бояд дар он кор мекарданд, ба тамоми тасаввурот муқобилат мекард. Аммо дар вакти таслим шудани Япония рохи Мергуи хануз пурра ба охир нарасидааст. Бо вуҷуди ин, ҳазорон ҷопонӣ кӯшиш карданд, ки тавассути ин масир фирор кунанд ва тахминан аз 3 то 5.000 XNUMX нафарашон зинда намонданд….

Инчунин дар баҳори соли 1945, эҳтимол дар нимаи моҳи май, камаш 500 ромушаро ​​ба маркази роҳи оҳани Таиландии Ратчабури бурданд, то ҳавлии роҳи оҳанро пас аз ҳамлаҳои зуд-зуд ҳамлаҳои ҳавоии Иттифоқчиён тоза кунанд, рельсҳоро таъмир кунанд ва рельефи бомбабороншударо вайрон кунанд. якчоя бо садхо асирони харбй боз хам баробар кардан. Дар ҳамин давра ҳадди аққал 2.000 ромуша низ ба лагерҳои Убон 1 ва Убон 2 дар шимолу шарқи Таиланд дар наздикии Убон Ратчатани ҷойгир карда шуданд. Ин шахр, ки дар наздикии сархадди Лаос вокеъ аст, яке аз калонтарин базахои харбии Япония дар Таиланд буд. Ба гайр аз ромуша, дар ин лагерьхо инчунин камаш 1.500 асири харбии иттифокчиён, аз чумла кариб сесад голландй, ки асосан барои бор кардан ва фаровардани лавозимот ва лавозимоти харбй истифода мешуданд, чойгир буд.

10 вокуниш ба "Кор дар канори "Роҳи оҳани марг""

  1. GeertP мегуяд боло

    Ман аз падарам медонистам, ки амаки Фритс дар роҳи оҳани Бирма ҳамчун мардикори маҷбурӣ кор кардааст, худаш ҳеҷ гоҳ дар ин бора ҳарф намезад.
    Вақте ки ман бори аввал дар соли 1979 ба Таиланд рафтам ва амаки Фритс аз он шамол гирифт, аз ман хоҳиш карданд, ки биёям ва сӯҳбат кунам.
    Ӯ замину осмонро барангехт, то ман фикрамро дигар кунам, барои ӯ Таиланд ба дӯзах дар рӯи замин баробар буд, вақте баргаштам ва ба ӯ гуфтам, ки Тайланд барои ман биҳишт дар рӯи замин аст, ӯ чизеро намефаҳмид.
    Ман дар бораи чизҳои даҳшатноке, ки тавассути ҳикояҳои ӯ дар он ҷо рух додаанд, хеле хуб тасаввурот дорам, ин набояд дигар такрор шавад.

  2. Ян Понстин мегуяд боло

    Хуб, ки шумо он гурӯҳи фаромӯшшудаи Romusha Lung Janро тавсиф мекунед.

  3. Роб В. мегуяд боло

    Боз ташаккур Лунг Ян. Дар бораи меҳнати маҷбурии Ҷопон маълумоти бештар гирифт.

  4. По Питер мегуяд боло

    Ташаккур ба Лунг Ян барои ҳикояи равшанатон, дар бораи таърихи Таиланд чизе омӯхтаед.

  5. Ранди мегуяд боло

    Дар давоми як сафари ягона 2 сол пеш мо аз қабристон ва осорхона дар Канчанабури ва инчунин ағбаи оташи ҷаҳаннам дидан кардем ва ман бояд иқрор шавам, ки хондани далелҳо сутунмӯҳраамро хунук кард.

    То он вақт ман танҳо филми "Пули дарёи Квай"-ро медонистам, аммо ман онро дар кӯдакӣ дида будам ва он гоҳ шумо даҳшатҳоро ин қадар бошуурона қабул намекунед. Гузашта аз ин, ман аллакай бештар ба сохтмонҳои пулҳои гуногун таваҷҷӯҳ доштам, аз ин рӯ, ман воқеан ба филм объективона нигоҳ накардам. Пас аз солҳо ман низ курси муҳандисии сохтмонро оғоз кардам ва шояд аз дониши ман дар бораи мавод, сохтмон ва техника бошад, он чизе ки дар Канчанабури ва ағбаи оташи ҷаҳаннам дидам, ба ман чунин таъсир расонд.

    Зеро имрузхо мо барои хар як кор чунин тачхизоти пуркуввату самарабахш дорем, мошинхо дар атрофи эргономика ва бехатарй тахия ва сохта шудаанд, вале он чизе, ки дар давраи дар боло зикршуда набуд, инсон асбоб буд ва барои хама чиз истифода мешуд. Бе чашм ба бехатарӣ, саломатӣ, некӯаҳволӣ, эргономика ва ғайра. На ин ки ин мафҳумҳо аллакай дар дигар ҷойҳо вуҷуд доштанд, балки ба асирони ҳарбӣ ҳамон гуна муносибат мекарданд, ки мо ҳоло бо захираҳои худ дар ҷомеаи истеъмолии худ сару кор дорем.

    Муҳим он аст, ки ин таърих то ба наслҳои имрӯза ва оянда расонида шавад, зеро бидуни он рӯйдодҳо мо дар ҷаҳони «озод» мисли имрӯз зиндагӣ намекардем.

  6. Ханс ван Мурик мегуяд боло

    Инчунин як версияи Тайландӣ (DVD) дар бораи бридж дар болои Риверквай вуҷуд дорад, ки Тайланд чӣ кор кардааст.
    Онхо бо тиру камон ва найзахои худсохт ба десантчиёни америкой, ки ба ин чо фуруд омадаанд, хеле ёрй расонданд ва барои пинхон шудан ёрй расонданд.
    Дар ин ҷо дар Чангмай харида шудааст.
    Мутаассифона, ман он DVD-ро дар Нидерландия дорам
    Ханс ван Мурик

    • Питер (собиқ Хун) мегуяд боло

      Дар филми Тайланд, албатта, тайҳо ҳамеша қаҳрамонанд. Аммо ин як филми Ҳанс аст, бинобар ин, он аз тасаввуроти коргардон пайдо шудааст.

  7. Ханс ван Мурик мегуяд боло

    Шумо дар он ҷо дар Питер (собиқ Хун) ҳастед.
    Худи падарам аз соли 1942 то 1945 дар он чо асир буд
    Thailandblog тавассути почтаи электронӣ бо аксҳо ҳамчун далел посух дод, зеро ман намедонам, ки чӣ гуна аксҳоро дар он ҷойгир кунам.
    Медалҳоро аз ӯ дар соли 2017 дар ҳузури ду набераам, дар сафорати Ҳолланд пас аз марг гирифтам.
    Намедонам, ки онҳо онро нашр мекунанд, агар не, пас ман аз бахти худам.
    Ханс ван Мурик

  8. Сиетсе мегуяд боло

    Ташаккур ба Лунг Ян барои шарҳи возеҳаш дар бораи роҳи оҳани марг. Якчанд маротиба будам ва ба ман таассуроти амиқ бахшид. Бо гӯшмонакҳо ва тавзеҳоти возеҳ сайру гашт кардан, ба назар чунин менамояд, ки гӯё вақт дар як ҷо истода бошад. Музей, ки ба он во-баста аст, низ ба драматургияе, ки дар ин чо руй дода буд, манзараи реалистй медихад, Чунин холат набояд такрор шавад. Бори дигар дар ин сол таҷлил нест, аммо шумо ҳамеша метавонед тавассути сайт гул гузошта, лаҳзае дар бораи ин ҳодисаи ғайриинсонӣ андеша кунед. Ҳамон тавре ки мо рӯзи 4 май мекунем.

  9. Ханс ван Мурик мегуяд боло

    Мутаассифона, тасвирҳо нест, намедонам, ки чӣ тавр ин корро кардан.
    Одатан ман ҳар сол ба ҷашни ёдбуд меравам, аммо баъдан дар Бронбек.
    Дар солҳои 2020 ва 2021 ман дар ин ҷо мондам, мехостам бо Сафорати Ҳолланд ба Канчанабури равам, мутаассифона аз сабаби Корона ва Бангкок сурх аст, ин имконнопазир аст.
    Соли 2017 дар ҳузури ду набераам дар сафорати Ҳолланд дар Бангкок медалҳои ӯро пас аз марг гирифтам.
    Оё ҳама чиз дар дафтарчаи хизматии падарам, ки ман талаб кардам
    Вақте ки ӯро дастгир карданд ва ман ҳанӯз хурд будам, мо кӯдакони хурдсолро дар лагери интернатсионӣ ҷойгир карданд.
    Маро Па ван де Стер (он вақт ман 1 сола будам) дар лагер алоҳида ҷойгир карданд.
    (Офати ҷанг: { Bersiaptijd í. Оғозӣ дар лагери Метесех ва Мактаби Кадер (тасдиқ аз ҷониби Пелита)) Ин аз ҷониби WUBO, SVB Leiden таҳия шудааст.
    Соли 1950 маро Па ван де Стюр бо тамоми оилаам муттадид кард.
    Ман худам аз Мин гузаштаам. аз Def. собиқадори ҷанг эътироф шудааст,
    Ин ҳама дар сабти ман аст
    1961-1962 Нв.Гвинея, ки бо он амалиёти баҳрӣ, (1990 мавҷи аввал аз Арабистони Саудӣ 4 моҳ, 1992 Босния аз Villafranca (Италия) 4 моҳ, ҳамчун техник F.16 VVUT).

    Ман инчунин узви саҳифаи китоби Face ҳастам.
    Sobats Indie-Nw.Ginea 1939/1962
    Аммо баъд бо аксҳо. интишоршуда, бисёр шарҳҳо то ҳол
    Чунки ман худам баъзе чизҳоро аз сар гузаронидаам.
    Ва бо ин вақт, ҳамааш ба рӯи замин бармегардад
    Ханс ван Мурик


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам