Сонгкран дар замонҳои қадим (видео)
Пагоҳ 13 апрел аст ва ин санаи муҳим барои Таиланд аст, яъне оғози Сонгкран (13-15 апрел), соли нави Тайланд. Аксари Тайландҳо истироҳат мекунанд ва Сонгкранро истифода мебаранд, то ба зодгоҳашон баргарданд, то соли навро бо оила пешвоз гиранд.
Дар вақти Сонгкран ба волидон ва бибию бибиҳо бо пошидани об ба дасти фарзандонашон миннатдорӣ баён мекунанд. Об рамзи хушбахтӣ ва навсозӣ мебошад. Мо метавонем дар зер бихонем, ки ин чӣ гуна пештар иҷро мешуд.
Роҳиб дар бораи Сонгкран дар Исан тақрибан дар соли 1925 ба ёд меорад:
Фарқ надошт, ки роҳибон ё навкорон аввал ба болои занҳо об мепошанд ё занон ташаббус нишон медоданд. Ҳама чиз пас аз оғоз иҷозат дода шуд. Либос ва чизу чораи рохибон дар кутихояшон тар шуда буд. Занҳо ҳангоми ақибнишинӣ аз паси роҳибон давиданд. Баъзан онҳо танҳо ҷомаҳои худро доштанд.
Агар онҳо як роҳибиро дастгир кунанд, ӯро метавонистанд ба сутуни кутиаш бибанданд. Дар вакти шикор занхо баъзан либосхои худро гум мекарданд. Роҳибҳо ҳамеша дар ин бозӣ мағлуб мешуданд ва ё таслим мешуданд, зеро шумораи занон аз онҳо зиёдтар буд. Занон бозиро барои ғалаба анҷом доданд.
Вақте ки бозӣ тамом шуд, касе занонро бо тӯҳфаҳои гул ва чӯбҳои бухур гирифта, аз роҳибон бахшиш мепурсид. Ҳамеша ҳамин тавр буд.
Аксари тайиҳо имрӯз ин гуна вазъро ҷанҷоловар медонанд, аммо сокинони деҳа ба таври дигар фикр мекарданд. Дар давоми ҷашнвора занон метавонистанд роҳибонро масхара кунанд ва баръакс, ва кӯдакон метавонистанд пирони худро масхара кунанд, расму оинҳоеро, ки одамон метавонистанд ба ҷараёни муқаррарии ҳодисаҳо беҷазо муқобилат кунанд.
Аз 'Камала Тияванич, Хотираҳои Форрест. Роҳибони саргардон дар Таиланд дар асри бистум, Китобҳои абрешим, 1997' саҳифаҳои 27-28
Ташаккур ба Тино Куис.