Омӯзгорон дар ҷануб ҳар рӯз бо тарс зиндагӣ мекунанд

'Оё ман метарсам? Бале, ман хеле метарсам, вале ман оилае дорам, ки бояд нигоҳубин кунам». Бангкок Пост бо се муаллим дар ҷануби хушунат, ки дар он ҷо муаллимон мунтазам кушта мешаванд, сӯҳбат кард.

Хру Дох

Доҳ (50) "корманди давлатӣ" аст, на "мансабдор". Кормандони ғайридавлатӣ одатан ба ҳайси ёрдамчии омӯзгор кор мекунанд, аммо аз сабаби нарасидани омӯзгорон онҳо ҳам танҳо дарс медиҳанд. Азбаски Доҳ мақоми давлатӣ надорад, ӯ ҳуқуқи ҳимояи ҳарбӣ надорад, наметавонад барои интиқол муроҷиат кунад ва наметавонад қарзи давлатиро бо шартҳои имтиёзнок бигирад. Вай нисбат ба муаллиме, ки мақоми давлатӣ дорад, камтар маош мегирад, аммо ҳар моҳ 2.500 бахт кӯмакпулӣ мегирад.

Дох дар мактабе дар Паттани, ки дар «минтакаи сурх» ном дорад, кор мекунад. Қариб ҳар рӯз дар роҳе, ки ӯ бояд ба мактаб мебарад ва бармегардад, одамонро тирборон мекунанд. Барои ҷилавгирӣ аз хатарҳо, ӯ берун аз соатҳои авҷгиранда, савори 30 дақиқа бо мотоцикл сафар мекунад. Гох пештар, гох дертар меравад. Чаро ӯ ин ҳамаро мекунад? «Сабаби ин корро давом доданам танҳо он аст, ки ман мехоҳам, ки кӯдакон тавонанд таҳсил кунанд».

Хру Я

«Шӯришгарон мақоле доранд: «Буддистонро гиред, сазовор шавед». Онҳо боварӣ доранд, ки ҳангоми куштани буддоӣ ба биҳишт мераванд.' Я муаллими мустаъфии мусулмон дар Паттани мебошад. Вай дид, ки зодгоҳаш аз макони орому осуда, ки аз ҷиҳати фарҳангӣ олиҷаноб буд, ба ҷое табдил ёфт, ки ҳаёти ҳаррӯзаро тарсу андӯҳ ҳукмфармост.

Устод Я дар районе зиндагй ва кор мекард, ки сахт посбонй карда мешавад ва дар он чо бар хилофи дигар чойхо нисбатан кам хучум ба амал меояд. “Мо дар як моҳ тақрибан як таркиш дорем. Ҳарчанд зӯроварӣ шахсан ба ман таъсир намерасонад, бисёр дӯстони ман маҷрӯҳ шудаанд ё кушта шудаанд.'

Хар пагохй муаллимони райони Я бояд мошини боркаши харбиро интизор шаванд. Касоне, ки бо мошини шахсии худ ба мактаб рафтанро афзал медонанд, бояд дар колоннаи низомӣ савор шаванд. Пас аз он, ки рӯзи дарсӣ бо баланд бардоштани парчам оғоз мешавад, аскарон мераванд. Ҳангоми хӯроки нисфирӯзӣ онҳо бармегарданд ва бегоҳ кормандонро ба хонаашон гусел мекунанд.

Аз замони сар задани хушунат дар соли 2004, 157 омӯзгор, аксаран буддоӣ, ҳамчун намояндагони ҳукумати манфур кушта шуданд. Исьёнгарон маълуманд Ҷон (бандитҳои беасос) ва Ҷон Гра Ҷорк (бандитхои тарсончак).

“Онҳо муаллимонро ҳадаф қарор медиҳанд, зеро онҳо силоҳ надоранд ва куштан осон аст. Барои ҳамин мо онҳоро даъват мекунем Ҷон Гра Ҷорк. Он чизе, ки онҳо воқеан мехоҳанд сарбозонро аз минтақа берун кунанд, то онҳо тавонанд бидуни мамониат маводи мухаддирро тиҷор кунанд.'

«Мардуми минтақаи ман метарсанд, ки бо маълумот ба полис муроҷиат кунанд ё ҳатто бо афсарон сӯҳбат кунанд. Тавре ки Ҷон Гра Ҷорк фаҳмед, ки он шахс тирборон шудааст. Ҳамин тавр, ҳоло мо дар тарси доимӣ зиндагӣ мекунем».

Хру Пол

Мастер Пол як кори сердаромадро дар мактаби хусусии Яла ба мактаби давлатӣ, 30 километр дуртар аз хонааш дар Бетонг иваз кард. Ӯ мақоми расмӣ гирифт, яъне ҳоло вазъи ӯ ва оилааш беҳтар аст. Дар давоми чанд моҳи аввал ӯ ҳар рӯз аз хона ба мактаб ва бозгашт мошин мерафт. "Аммо баъд ман фаҳмидам, ки ин хеле хатарнок аст, зеро ман аз ҷангали зич дар як минтақаи теппа ҳаракат мекардам. Ҳоло ман дар як ҳафта дар хонаи кормандон шабро мегузаронам ва рӯзҳои душанбею ҷумъа аскарон муаллимонеро, ки рӯзҳои истироҳат ба хонаашон мераванд, бо мошини боркаш мебаранд.' Вақте ки Пол бояд ба ҷое равад, ӯ инчунин ҳамроҳи ҳарбӣ мегирад.

"Ман ҳамеша худро дар амн ҳис мекардам, ки сарбозон маро муҳофизат мекунанд, аммо азбаски ду омӯзгорро дар рӯзи равшан дар мактабашон аз ҷониби афроди либоси сарбозӣ куштанд, ман дигар ба касе бовар надорам." [11 декабр панҷ марди либоси ягона дар рӯзи равшан ба мактаби Бан Банго дар Майо, Паттанӣ ворид шуда, директор ва муаллимро куштанд.]

«Дар он ҷое ки ман ҳозир ҳастам, хеле хатарнок аст. Мисли ҳама, ман метарсам. Ман мурдан намехоҳам. Ман як сол боз бо ин кор машғулам. Вақте ки ман дар ин ҷо 2 сол кор кардам, ман барои интиқол хоҳиш мекунам. Бозгашт ба Бесонг, ки дар он ҷо бехатартар аст.

Манбаъ: Почтаи Бангкок; номи се муаллим номи аслии онхо нест