Дар Таиланд ба табибон нӯшидани виски манъ аст. Чӣ тавр? Оё онҳо ҳангоми кашидани замима виски менӯшанд? Ё онҳо ҳангоми сайру гашти ҳаррӯзаашон дар беморхонаҳо дар даст як пиёла виски доранд? Не, шишаи виски баъзан пас аз кор ба сари миз меояд, дар ҳоле ки онҳо дар бораи ҳолатҳои бемории рӯзона сӯҳбат мекунанд.
Ин саҳна дар филм Саенг Саттоват («Синдромхо ва аср»)-и кинорежиссёр Апичатпонг Веерасетхакул аз сензураи фильм гузашта натавонист. Ин саҳна пешниҳод кард, ки касби табибон дар Таиланд аз як гурӯҳи майзадагон иборат аст. Филм ҳеҷ гоҳ ба кинотеатр нарасидааст.
Дар сутуни ҳарҳафтаинаи худ (хеле дароз) дар хӯроки нисфирӯзӣ, иловаи якшанбе аз Бангкок Посt, Австралия Эндрю Биггс чор силсилаи телевизионӣ ва филмҳоеро номбар мекунад, ки дар гузашта кушта шудаанд, зеро онҳо барои рӯҳҳои нозуки Тайланд мувофиқ набуданд. Шумо метавонед тахмин кунед, ки чаро ӯ сутуни худро ба ин бахшидааст, зеро як ҳафта пеш сериал шуд Нуа Мак 2 (Бештар аз абр, ё берун аз муқоиса) аз найча. Ин ҳатто дар парлумон боиси сару садоҳои зиёде гардид. Тибқи иттилои Канали 3, ки роёнаро кашид, эпизодҳои боқимонда зӯроварии аз ҳад зиёдро дар бар мегиранд. Бале, шумо бояд дар бораи чизе фикр кунед, агар сабаби аслӣ (эҳтимолан) фишори сиёсӣ бошад.
Илова ба саҳнаҳо бо табибон, саҳнаҳо бо роҳибон, стюардессаҳо, полисҳо ва сиёсатмадорон низ ҳассосанд. Биёед онҳоро номбар кунем:
1 Дар операи собун Сарават (Инспектори полис) бо як полиси поквиҷдон вомехӯрад, ки мефаҳмад, ки баъзе аз ҳамкорони ӯ фасодкоранд. Ӯ аз ҳамроҳ шудан ба онҳо худдорӣ мекунад. Пас аз шаш эпизод, сериал аз най кашида шуд.
2 Табибони беморхонаи деҳот дар болои як пиёла виски дар бораи бемориҳои рӯзона сӯҳбат мекунанд (Аввал нигаред).
3 Дар бисьёрсериягии бадей Сонгхрам Нанг Фах (Ҷанги фариштагон) стюардессаҳо лётчикҳоро таъқиб мекунанд. Стюардессахои хакикй эътироз баён карданд; гуфтанд, ки ба чуз ба кати никох кашидани капитани зебои муҷаррад, корҳои дигаре доранд. Аз қубур хориҷ карда шудааст.
4 Як роҳиби буддоӣ гитара менавозад ва як роҳиби ҷавон бо ҳавопаймо ё чархбол модели бо радио идорашаванда бозӣ мекунад, ман намедонам. Бисёр хато! Апичатпонги пизишкони вискипараст низ барои ин гунаҳкор буд. Сахнаро буридан лозим омад, аммо Апичатпонг рад кард. Ҳамин тавр, барои филм экрани сафед вуҷуд надорад.
5 Нуа Мек 2, ки 14-уми декабр оғоз шуд, пас аз як сарвазир, муовини ҷиноии сарвазир ва як ҷодугаре, ки тавассути расму оинҳои сиёҳ ба бозии қудрати сиёсӣ таъсир расонидааст. Ҳикоя дар бораи амалҳои фасод дар як созишномаи моҳвораӣ буд ва ин ба ширкати Таксин, ки он вақт моҳвораҳо дошт, ҳассос аст.
Ба гуфтаи Биггс, риштаи умумӣ дар ҳамаи панҷ ҳолат ин аст, ки касе чеҳраи худро гум кардааст. Полиция, рохиб, духтур, стюардесса ва сиёсатмадор — инхо панч касби муътабар ва сазоворанд, менависад у. Умуман ба курсии док гузоштани ин гуна гуруд корест, ки дар Таиланд ичро нашудааст. Гарчанде ки албатта ҳама медонанд, ки полис баъзан кор мекунад .... Аммо ҳоло ман бас мекунам, вагарна ман сензура мешавам.
(Манбаъ: Brunch, Bangkok Post, 13 январи 2013)
Модератор: Шарҳи шумо ба чат баробар аст.