Шумораи одамоне, ки ба Нидерландия барои ҳамгироӣ меоянд, кам шуда истодааст ва сатҳи муваффақият низ коҳиш меёбад. То соли 2013 навкорон аз ҷониби шаҳрдорӣ назорат мешуд. Аз 1 январи хамон сол онхо барои интеграцияи худ масъуланд: бояд худашон онро ташкил ва пардохт кунанд.
Навоварон бояд дар давоми се сол ӯҳдадории ҳамгироии шаҳрвандиро иҷро кунанд. Онҳо бояд имтиҳонҳои гуногун супоранд, масалан, дар малакаҳои хониш ва дониши ҷомеаи Голландия. Агар онҳо ин корро накунанд, пас аз он ҷарима ситонида мешавад ё иҷозатномаи иқомат бозхонда мешавад.
Рақамҳо нишон медиҳанд, ки аз 10.641 навовароне, ки дар соли 2013 ба талаботи ҳамгироӣ дучор шудаанд, танҳо тақрибан 17 дарсад то моҳи июли соли ҷорӣ муттаҳид шудаанд. 83 фоизи бокимонда барои ичрои ухдадорй ба хисоби миёна як сол мухлат доранд. Азбаски мӯҳлат ҳанӯз ба охир нарасидааст, Вазорати корҳои иҷтимоӣ хулоса бароварданро бармаҳал мешуморад, ки интегратсия хуб пеш намеравад.
Рақамҳо инчунин коҳиши шумораи умумии шахсонеро, ки имтиҳони ҳамгироӣ месупоранд, нишон медиҳанд. Аз шумораи нав-короне, ки имтихон месупоранд, фоизи нав-корон низ сол то сол кам мешавад. Соли 2011 77 дарсад гузашт, имсол 53 дарсад аст.
Манбаъ: NOS.nl
Ҳамин тартибро тасаввур кунед, агар шумо хоҳед, ки раводиди худро барои TH тамдид кунед: аввал гап задан ва навиштан бо забони тайй, донистани таърих ва конститутсияи Таиланд, чӣ гуна муносибат кардан бо мақомоти давлатӣ ва ғайра. Ман фикр мекунам, ки беш аз 90% ҳамаи нафақахӯрон ин корро мекунанд. даст надихед.
Ман забони тайиро чӣ гуна шарҳ медиҳам: хуб аст, ки шумо бо забонҳои англисӣ ва мандарин хуб ҳарф мезанед, дараҷаи бакалаврӣ дар иқтисод ва дараҷаи магистр дар соҳаи илми хӯрокворӣ доред, аммо .. ҳукумати NL-и ман фикр мекунад, ки шумо дар NL бо ин кор карда наметавонед, аз ин рӯ аввал. Голландияро омӯзед ва ғайра. Он шахси мавриди назар бояд дар кори худ асосан ба забони англисӣ кор кунад… оҳ ягон ходими давлатӣ, ки бо ин идея баромад намекунад. Ва дар AH ва Aldi, Blokker, Hema ва Zeeman: онҳо дар ҳақиқат забони англисии ӯро мефаҳманд. Ва он полис бо ангиштсангаш: вайро низ мефаҳмад. Шумо фикр мекунед, ки он шахс чӣ кор мекунад? Дуруст, ин корро дар иқтисодиёти дониш қабул накунед.
То ҷое ки ман медонам, дар ҳар як кишвари Иттиҳодияи Аврупо нақшаи ҳамгироии шаҳрвандӣ вуҷуд дорад, ки одатан аз дониши забон ва курси ба истилоҳ ҳамгироӣ, аз ҷумла дониши кишвар иборат аст. Аз 1 январи соли 2013 худи одамон масъули ин ҳамгироӣ ҳастанд, аз ҷумла, чораҳои сарфаҷӯӣ, ки дар бахшҳои дигар низ сурат гирифтаанд, ва намехоҳанд, ки андозсупоранда ҳама чизро пардохт кунад. . Гузашта аз ин, ӯҳдадории ҳамгироии шаҳрвандӣ вазифаи дукарата дорад, масалан, шахсе, ки забонро хуб медонад, дар бозори меҳнат шонси хеле беҳтар дорад ва вақте ки шавҳар даргузашт, ӯ дарҳол ба кӯмак ва пул аз ҷониби ӯ вобаста нест. чамъият. Фаҳмост, ки ин ӯҳдадории ҳамгироӣ на ҳамеша барои шахси манфиатдор ва шахсе, ки бояд онро маблағгузорӣ кунад, осон аст, аммо онро бо нафақахӯре, ки мехоҳад раводиди худро дар Таиланд тамдид кунад, муқоиса кардан мумкин нест. тайй гап намезананд.
Таиландҳо аз хориҷиён талаб мекунанд, ки манобеъи молиявӣ таъмин кунад, то ба фарқ аз як Тайланд, ки дар Аврупо зиндагӣ мекунад, ӯ амалан ҳеҷ гоҳ бори гарони давлати Таиланд нест, то ҳама гуна малакаи забон ё курси ҳамгироӣ воқеан зиёдатӣ бошад. Агар имкони молӣ дигар дастрас набошад, шумо ҳуқуқи тамдиди раводидро нахоҳед дошт ва шумо бояд кишварро тарк кунед.
Иқтибосҳои хуби сиёсати ҳукумат.
Бо вуҷуди ин, агар шумо дар сатҳи байналмилалӣ кор кунед, бахусус дар минтақаи технологӣ, шумо барои Голландияҳои маҳаллӣ каме истифода мебаред - ба истиснои мошини қаҳва ва ошхона - аммо забони англисӣ ҳама чиз аст. Имкониятҳои шумо дар бозори меҳнати шумо аз ОН вобаста аст. Ҳолландӣ ё дар супоришҳо ҳамчун пуркунандаи раф дар супермаркет, зани фаррош ё ёрдамчии мошин дар корхона намефаҳмад. Ва касе парво надорад, ки шарики ман пули иловагӣ ба даст меорад.
Ҳикояи шумо низ онро бори дигар тасдиқ мекунад: на интегратсия ё малакаи забони маҳаллӣ, балки андозаи ҳамёни шумо ҳалкунанда аст. Инчунин дар Таиланд, ҳеҷ гоҳ ба як калимаи Тайланд лозим набуд, аммо ба қадри кофӣ THBs. Ва ин – дар мавриди вазифаҳои то ҳадде махсус – аз рӯи арзёбии молиявии дониш ва маҳорат муайян карда мешавад, на азхудкунии забони маҳаллӣ ё забони маҳаллӣ. роҳи Сусро бидонед. (ва ҳатто дар он ҷо онҳо ба таври кофӣ бо забони англисӣ ҳарф мезананд)
Ба ибораи дигар: тамоми раванди ҳамгироӣ метавонад аз ҳад зиёд гузарад, агар муҳоҷир инчунин забони англисии воқеии ҷаҳониро хуб донад. Ва агар шумо рисолаи худро дар он навишта ва дифоъ карда бошед ... шумо онро ба қадри кофӣ азхуд кардаед, то дар NL низ кор карда тавонед. Дар хама чо.
Аз ин рӯ, изҳороти ман: агар шумо забони англисии кофӣ дошта бошед ва маълумоти кофӣ (HBO ё бештар) дошта бошед, пас шумо бояд аз курси ҳамгироӣ гузаред (далели он, ки шумо мехоҳед дар бораи кишвар, фарҳанг, забон ва урфу одатҳои кишваре, ки дар он ҷо таҳсил мекунед, бештар донед. мондан ҳамеша оқилона аст). Оё шумо ба таври ҷиддӣ фикр мекардед, ки он кафшергарони баҳри Шимолӣ дар платформаи нафтӣ дар рафти ҳамгироӣ баҳогузорӣ карда шуданд? Ё он механики муҳаррики чархбол / ҳавопаймо / киштӣ ё он технологии ғизо?
Ин хеле девона аст, ки профессори ҷарроҳии суриягӣ дар NL бояд дар лексияҳо аз сифр - ба забони Голландия - оғоз кунад, дар ҳоле ки мо мехостем, ки дар сурати садама дар он ҷо аз ҷониби чунин шахс ҷарроҳӣ карда шавад. (Проф. Крис Бернард - шумо медонед, ки Африқои Ҷанубӣ бо аввалин трансплантатсияи қалб - ҳатто иҷозати ворид шудан ба OR дар NL дода нашудааст. Гурӯҳи раққосаҳои clog)
Муҳтарам Гарри,
Умедворам, ки муҳаррирон инро ҳамчун сӯҳбат арзёбӣ намекунанд, аммо бисёр миллатҳо, аз ҷумла Тайланд, ки мехоҳанд дар Нидерландия зиндагӣ кунанд, одатан маълумоти олӣ надоранд ва агар ин тавр бошад, савол ба миён меояд, ки оё сифатро метавон муқоиса кард? бо маълумоти Голландия. Масалан, касе, ки ба Таиланд барои муддати тӯлонӣ меояд, медонад, ки таҳсилоти донишгоҳиро, ки аксари Таиландҳо надоранд, бо он, масалан, Ҳолланд муқоиса кардан мумкин нест. Намунаҳое, ки шумо дар бораи хориҷиёне, ки маълумоти олӣ доранд, аксаран қисми хеле хурди воқеият мебошанд. Ман худам шаҳрвандии инглисӣ дорам ва бо забони англисӣ озод ҳарф мезанам ва чанд нафари дигар низ бо забони голландӣ озод ҳарф мезанам, зеро бе ин дониш ман 100% фаъолият карда наметавонистам. Дар айни замон ман қисми зиёди сол дар Мюнхен зиндагӣ мекунам ва дар ин ҷо низ метавонам бо забони олмонӣ беҳтар кор кунам, гарчанде ки бисёр ҷавонон махсусан забони англисиро мефаҳманд. Курси ҳамгироӣ ва малакаҳои марбут ба забонҳо пеш аз ҳама барои он шахсоне пешбинӣ шудааст, ки мутаассифона маълумоти олӣ надоранд ва аксар вақт дар бозори меҳнат ва ҳаёти рӯзмарра дучор меоянд. Гузашта аз ин, вақте сухан дар бораи ҳамватанони Таиланд меравад, ман бояд бигӯям, ки аксарияти онҳо, ба истиснои ҳолатҳо, худашон забони англисӣ хеле бад ҳарф мезананд, то ки агар касе дар як кишвар зиндагӣ кардан мехоҳад, курси забон зиёдатӣ нест ва ин ӯҳдадорӣ дар кишвар вуҷуд дорад. аксари кишварҳои Аврупо, ва албатта як ихтирои Ҳолланд нест, ки мардумро озор диҳад. Шояд барои футболбозони касбӣ ё дигар истеъдодҳои бузург истисноҳо вуҷуд дошта бошанд, аммо мо қариб ҳеҷ хатаре надорем, ки ин одамон ба пули ҷомеа такя кунанд.
Агар шумо ҳоло хоҳед, ки дӯстдухтар / дӯстдухтари шумо ба Нидерландия биёяд, то якҷоя зиндагӣ кунад, шумо бояд хароҷоти ҳамгироиро худатон пардохт кунед. Хушбахтона ман ба ин кор коре надоштам, зеро то соли 2013 онро шаҳрдорӣ пардохт мекард. Ҳоло чӣ маро ба ҳайрат овард, агар баъзе иттиҳодияҳои варзишӣ дар ин ҷо фикр кунанд, ки давандаи хуберо кашф кардаанд, ки метавонад барои мо ягон медал ба даст орад, пас аз афташ қоидаҳои дигар дар Ҷоми ҷаҳонии гузашта мусоҳиба бо як ҷаҳидаи дарозӣ, ки барои Голландия рақобат карда буд, сурат гирифт. Пас, ин як шиносномаи NED низ хоҳад дошт, мусоҳибаи пурра бо рӯзноманигори Голландия бо забони англисӣ анҷом дода шудааст ????? онҳо як шиносномаи NED доранд, аммо Ҳолланд хо, аммо бо ҳабашии ин хонум кӯшиш кард бо забони Голландия фаҳмонад, ки аз медали биринҷӣ ноумед шудааст, аммо афсӯс, ки ман ӯро фаҳмида натавонистам, аммо албатта шиноснома. Ва бо хурдтарин иштибоҳ дар вақти имтиҳон сабабе вуҷуд дорад, ки шахси муттаҳидшаванда ноком шуда, дубора пули имтиҳонро пардохт кунад, аз ин рӯ, ман фикр мекунам, ки дар ин ҷо ду стандарт истифода мешавад.
Гарри: Пас аз издивоҷ дар Таиланд, занамро як муаллими Ҳолланд таълим дод
дар забони Голландия, фарҳанг ва консепсияҳо. Арзиши курс 1000E плюс арзиши меҳмонхонаи 3 моҳ Бангкок.
Баъдан, аз Нед имтиҳони ҳамгироии шаҳрвандӣ дархост карда шуд. Амбер БКК. Барои ин дар Нидерландия 350E дошта бошед
бояд пардохт. Пас аз супурдани имтиҳони ҳамгироӣ дар сатҳи зарурӣ барои иҷозаи иқомати муваққатӣ занам ба ин ҷо омад. Арзиши боз 250E барои IND ID-корт. Баъд вай вазифадор шуд, ки дар ин чо курси иловагй гузаронад. Барои ин ҳам пардохт. Талабот ба ҳар як Тайланд, ки мехоҳад ба Нидерландия биёяд, татбиқ мешавад. Аз ин рӯ, намефаҳмед, ки одамон акнун метавонанд бе имтиҳони ҳамгироӣ ба ин ҷо биёянд. Зоҳиран стандартҳои дугона татбиқ шуда, шаҳрвандони кишварҳое чун Таиланд ва Филиппин даромади хуб мегиранд.
Мӯҳтарам Герардус, албатта имкон дорад, ки ба онҳое, ки бо раводиди сайёҳӣ ба Нидерландия меоянд ва ба имтиҳон, ки баъдан дар BKK супорида мешаванд, омода шаванд. Аммо ман бо ҳар касе, ки дар ин бора шарҳ додааст, розӣ ҳастам…. 2 андоза чен карда мешавад ва барои шумо овардани дӯстдоштаи худ ба ин ҷо хеле душвор / гарон аст ......
Қисми NOS дар бораи Интегратсияи шаҳрвандӣ дар Нидерландия (WI, Санади Интегратсияи шаҳрвандӣ) дараҷаи A2 ё эҳтимолан имтиҳони олии давлатии NT2 (сатҳи 1 ё 2) мебошад. Дар сафорат ин Санади ҳамгироии шаҳрвандӣ дар хориҷа (WIB) аст, ки дар сатҳи A1 қарор дорад.
Аз ин рӯ, WI нисбат ба WIB мушкилтар ва васеътар аст, аз ин рӯ муҳоҷироне, ки ҳоло меоянд, инчунин бояд портфел созанд, ариза пешниҳод кунанд ва ғайра. Бе истисно. Ҳамин тавр, як Тайланд, ки зуд ҷои кор пайдо мекунад, бояд аз кор ё омӯзиш барои дархост барои портфел ва ғайра вақт талаб кунад. Қонунгузории ҷорӣ бо он инчунин ба симои стереотипии кӯҳнашудаи бегонагони ноумед ва бесабаб ба як даҳшати бемаънӣ табдил ёфтааст. ки аз 3 ошьёна паси хам гайб мезананд.
Модератор: Такрор кардани андешаҳои худ ин чат аст.
Интегратсия пеш аз ҳама барои имкон додани муҳоҷирон аз Туркия ва Марокаш барои иштирок дар ҷомеаи Ҳолланд пешбинӣ шуда буд. Ҳоло он ба як буфер табдил ёфтааст, ки шаҳрвандонро аз берун аз EEC нигоҳ доранд. Аммо бо сабаби бастани шартнома бо Туркия, ки узви Иттиҳодияи Аврупо нест, туркҳо дигар наметавонанд муттаҳид шаванд ва бо ҷараёни ҳозираи гурезаҳо ба Аврупо (аз ҷумла Нидерландия), ҳамгироӣ, ба назари ман, камтар хоҳад буд. ва камтар самаранок аст. Бо вуҷуди ин, курси ҳамгироӣ торафт душвортар мешавад ва имтиҳон аз 1 январи соли 1 боз васеъ карда шудааст. Албатта, ҳеҷ чиз бар зидди интизории каме дониши забони голландӣ вуҷуд надорад, аммо ин ба ҳама дахл надорад. Дар бинои истиқоматӣ, ки ман дар Нидерландия мемонам, бисёр сокинони дигар аз кишварҳои мухталифи ИА зиндагӣ мекунанд (ва аз ин рӯ, аз ҳамгироӣ озоданд) ва иртибототи VVE (ассотсиатсияи соҳибон) ҳам бо забонҳои голландӣ ва ҳам англисӣ аст. Барои супоридани имтиҳони ҳамгироӣ, донишҷӯён инчунин бояд портфелиеро таҳия кунанд, ки гузоришҳо дар бораи гуфтугӯҳо дар Голландия бо ҳамсояҳо, ҳамкорон ва дигаронро дар бар мегиранд. Саволҳо дар бораи ҷомеаи Ҳолланд душвор аст, масалан, шумо медонед, ки дар давоми чанд рӯз таваллудро сабт кардан лозим аст? Аҳзоби мухталиф бо курси ҳамгироӣ пули зиёд ба даст меоранд ва ба андешаи ман, курси ҳамгироӣ аз ҳадафи худ кайҳо берун рафтааст. Довталабони Таиланд, аз ҷумла, инчунин бояд дар бораи ҷомеаи Ҳолланд маълумоти зиёде дошта бошанд, то дар ин ҷо бимонанд. Маълум аст, ки дар ҳисобкуниҳо 2 андоза истифода мешаванд, агар шумо хушбахт бошед, ки тез давида тавонед ё тӯбро ба дур партоед, дарҳо (аз толори шаҳр ва IND) барои шумо кушода мешаванд, ки одатан баста мемонанд.
Зани Тайландии ман аз соли 2009 дар Нидерландия зиндагӣ ва кор мекунад ва наметавонад аз имтиҳони гуфтугӯии Голландия гузарад.
Вай холо 9 маротиба имтихон супурдааст.
Ҳар дафъа ба мо маблағи имтиҳон 60 евро арзиш дорад.
Вай аз ҳама фанҳои дигар гузашт, аммо ҳар касе, ки то ҳол бо забони тайландӣ шунидааст, медонад, ки ин барои ӯ осон нест.
Ҷос, зани шумо метавонад аз ӯҳдадории ҳамгироӣ дар асоси "Интегратсияи возеҳ" озод шавад. Лутфан дар ин бора аз шаҳрдории худ пурсед. Агар вай 6 сол дар Нидерландия кору зиндагӣ кунад ва нишон диҳад, ки барои гирифтани шаҳодатномаи ҳамгироӣ кӯшиши кофӣ кардааст, аммо бо сабабҳои муайян ин корро карда наметавонад, эҳтимолан муниципалитет ба хулосае меояд, ки зани шумо кифоя мукаррар карда шудааст. Озодкунӣ дар асоси "Аёнан истиқоматкунанда" худ барои гирифтани иҷозатномаи иқомат барои будубоши номаҳдуд кифоя нест. Илова ба озодкунӣ, шумо инчунин метавонед нишон диҳед, ки вай ҳадди аққал 4 маротиба имтиҳон супурдааст, ин албатта ба зани шумо дахл дорад ва ӯ дар ҳадди аққал 600 соат курсҳои ҳамгироӣ иштирок кардааст. Барори кор! Ва ман бо Роб В. комилан розӣ ҳастам, ки қонуни интегратсия як даҳшати бемаънӣ шудааст!
@Jos, пас аз 6 маротиба шумо метавонед имрӯзҳо барои озодкунӣ муроҷиат кунед. Талаботи ҳамгироии шаҳрвандӣ як чизи хуб аст. Хусусан, вақте ки он ҳоло тартиб дода шудааст, 650 соат дарси голландӣ, 3 ё 4 имтиҳон ва баъд анҷом дода мешавад. Баръакси TH, ки дар он шумо бояд даромади шахсии худро таъмин кунед ва агар он кофӣ набошад ё ҳаммом минбаъд афтад, ҳама бояд баргарданд.
Интегратсияи нав бе портфели @rob осонтар аст, бинобар ин пас аз соли 2013, он чизе ки шумо осонтар меёбед.
Занам як сол 4 субҳ дар як ҳафта дарс мекард ва дар як нишаст ҳама имтиҳонҳоро месупорид. Ақаллан як таҳкурсии хуб барои идома дар NL.
Маводи кунунӣ кӯҳна аст, аммо тааҷҷубовар аст, агар шумо баъдтар шунидаед, ки тай ба касе бо ин дониш посух медиҳад. Ду ҳамсар, ҳа, ин аз он вобаста аст, ки шумо ду ҳамсарро гуреза аз Сурия ё шарики TH мегӯед?
Мо низ дар он сари сахт доштем, аммо баъдан ин як таҷрибаи хуб буд, шояд каме арзиш дошта бошад!
Интегратсия воқеан танҳо пас аз ҷорӣ шуданаш мушкилтар шуд: ҷузъҳои бештар дар шакли каме дигар. Масалан, портфели пешинаи пештара барҳам дода шуд, аммо ҳоло ҷузъи Ориентатсия ба бозори меҳнати Ҳолланд (ONA) мавҷуд аст. Ин ҳатмист ва шумо наметавонед аз он озод шавед. Аз ин рӯ, касе, ки зуд кор меёбад, бояд вақти истироҳат талаб кунад, то дар ҷустуҷӯи дипломҳо, дархостҳои корӣ ва ғ. ки дар ин чо кор карда, чустучу кунад. Ва онхое хастанд, ки бошуурона сохибхона ё хонанишин мешаванд. Аммо ҳамаи онҳо бояд ONA кунанд. Бештар дар бораи inburgeren.nl нигаред
Одамон маънои хуб доранд, фаҳмед, ки то ҳол домҳо вуҷуд доранд, ки муҳоҷирон бояд дар бораи онҳо огоҳ карда шаванд ва сипас бидуни назардошти шахсони алоҳида барои имтиҳонҳо чизи хубе пешниҳод кунанд. Онҳое хоҳанд буд, ки албатта ONA-ро муфид хоҳанд ёфт, онҳое, ки дар он ҷо муҳиманд ва онҳое, ки дар он ҷо ҳеҷ маъно надоранд. Аммо шумо бояд барои чунин ҷузъи имтиҳон пул ҷудо кунед. Не, корҳо зина ба зина беҳтар намешаванд, онҳо ҳамчунон муҳоҷири оилавиро ҳамчун камбизоат мебинанд ва аз ин рӯ, бояд бештар ва бештар омӯзад. Ягона чизи хуб ин озодкунӣ бо саъю кӯшиши кофӣ бо якчанд сад соат дарс аст.
Ба ман модели олмонӣ бештар маъқул аст: дарсҳои арзон. Муҳоҷири дорои шӯҳратпарастӣ метавонад ба даст ояд. Муште, ки ҳавасмандӣ надоранд, ба ҳар ҳол муттаҳид карда намешаванд. Шумо интегратсияро худатон анҷом медиҳед, на аз ҳалқаҳои муайян. Ба муҳоҷир баъзе асбобҳо ва дастрасии ҳадди ақал барои омӯзиши забон ва ғайра диҳед. Ман фикр мекунам, ки аксарияти онҳо хоҳанд буд. Муҳоҷири миёнаи оилавӣ дигар аз кӯҳҳои Риф намеояд.
Модератор: Такрор кардани андешаҳои худ ин чат аст.
Ҳар чанд ҳафта ман гузоришҳои Гаагаро дар бораи, масалан, AOs (Машваратҳои умумӣ) байни тарафҳо ҳангоми муҳокимаи муҳоҷират, ҳамгироӣ, ҳамгироӣ, натурализатсия ва ғайра мехонам. Ин фикри хуберо дар бораи он, ки ҳизбҳо мехоҳанд ва чиро дар бар гирифта метавонанд, медиҳад. Ман то ҳол AO-ҳоро дар бораи модули корӣ дар ёд дорам, ки онҳо қаноатманд буданд, ки интегратор аз он манфиат мегирад. Аслан ҳеҷ як вакил намегӯяд, ки "ин ҳама хуб ва хуб аст, аммо дар бораи мутобиқсозӣ чӣ гуфтан мумкин аст? Ба сари одамон чизҳои нолозимро таҳмил накунед, балки чизе, ки касе аз он воқеан манфиатдор аст ва ба гулӯяшон партовҳои нодаркор намезанад."
Инчунин дар бораи сатҳи пасти муваффақият дар Гаага нигарониҳо вуҷуд надоранд, ман аз болои сари худ мегӯям, ки танҳо D66, SP ва GL нигаронанд, ки ҳама чиз ҳоло чӣ гуна ба тартиб оварда шудааст ва оё ҳама метавонанд ба талаботи ҳамгироӣ сари вақт ҷавобгӯ бошанд.
Барои онҳое, ки аз Гаага лексияҳо доранд:
- https://zoek.officielebekendmakingen.nl/dossier/32824 (Интегратсияи файли асосӣ)
- https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-32824-89.html (аз ҷумла шумораи хатмкунандагон)
- https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-32824-74.html (дар бораи модули бозори меҳнат)
Ҳамчун бонус, шумо аз дирӯз дар он ҷо гузоришеро дар бораи ҳамгироӣ дар хориҷа дар соли гузашта хоҳед ёфт: "Мониторинги ҳамгироии имтиҳони асосӣ дар хориҷа 2014".