Дар бораи равгани рехташуда ва марҷонҳои мурда

Биологҳои баҳрӣ ва хадамоти давлатӣ дар бораи оқибатҳои резиши нафт барои фаунаи баҳр ихтилоф доранд.

Duikers van het Department of Marine Science van de Kasetsart universiteit hebben geconstateerd dat het koraal in ondiep water voor de kust van Rayong wit is uitgeslagen. Op de stranden Khao Laem Ya en Had Ma Pim bij Rayong zijn teerballen gevonden, en rotsen zijn nog bedekt met olie. Een gebied van vijf rai met zeegras is niet aangetast.

Марҷоне, ки сафед шудааст (сафедшавӣ) дар умқи 10 то 20 метр ҷойгир аст. Тон Тамронгнавасават, раиси шӯъбаи илмҳои баҳрӣ, бар ин назар аст, ки марҷон дар ҷараёни обхезӣ бо нафт пӯшонида шуда, аз нафаскашии марҷон монеъ мешавад. Барои барқарор кардани он метавонад солҳо лозим шавад, зеро он дар як сол танҳо 1 фоиз дар муқоиса бо дигар намудҳо 5 фоиз меафзояд.

Тубҳои қатрон дар сатҳи об аз равғане ба вуҷуд меоянд, ки ба моддаи сахт ё нимсахт табдил ёфта, ба соҳил шуста шудаанд. Тон интизор аст, ки дар ду ҳафтаи оянда дар соҳил бештар об шуста шавад. «Онҳоро тоза кардан муҳим аст. Якум, зеро онхо сохилхоро ифлос мекунанд; дуюм, зеро мо намедонем, ки онхо хангоми дар болои рег ё зери рег монданашон ба экосистема чй гуна таъсир мерасонанд.'

Teams van de universiteit hebben ook watermonsters genomen: op drie verschillende plaatsen en op verschillende dieptes. Sediment dat is verzameld van en onder de zeebodem, wordt onderzocht op zware metalen. Verder worden vissen, schelpdieren en verschillende soorten plankton voor laboratoriumtesten verzameld. Thon zegt dat elke diersoort in het gebied, inclusief wormen, getest moet worden omdat ze allemaal een rol spelen in het ecosysteem. ‘Dat proces is arbeidsintensief en kostbaar, maar nodig.’

Voorlopig is nog geen schade vastgesteld op grotere diepte, maar dat zegt niets over de effecten op lange termijn. Het kan maanden of jaren duren voordat de schadelijke gevolgen van de gelekte olie en het gebruikte oplosmiddel zichtbaar worden. ‘We moeten blijven controleren. Niet alleen op en rond het strand Ao Phrao, omdat golven, getijde en wind allemaal een rol spelen bij de verspreiding van de olie.’

Ба марҷон зарар надорад

Бар хилофи бозёфтҳои Тон ва дастаҳои ӯ, як мақоми баландпояи Департаменти захираҳои баҳрӣ ва соҳилӣ (MCRD) мегӯяд, ки марҷон дар Ао Фрао ҳеҷ осебе надидааст. Вай дар ин бора ҳафтаи гузашта зимни шунидани як кумитаи парлумон изҳор дошт. MCRD дувоздаҳ маҳалро дар ҷазираҳои Кох Самет, се ҷазираи дигар ва капи Лам Я дар материк тафтиш кард. Тибқи гузориши MCRD, ки аз санҷишҳо тартиб додааст, танҳо баъзе аз рифҳои марҷон луоб ҷудо мекунанд.

De wateren rond Rayong bevatten 3.000 rai aan koraalriffen, waarvan 1.400 in nationaal park Khao Lam Ya-Samed, waar het Ao Phrao strand zich bevindt. Het gebied bevat ook 3.800 rai aan zeegras, waarvan 824 in het nationaal park. Volgens het MCRD-rapport is het koraal in sommige gebieden niet erg vruchtbaar en heeft het een dichtheid van 30 tot 50 procent.

Раёсати боғҳои миллӣ, табиати ваҳшӣ ва ҳифзи растаниҳо низ пас аз чаҳор рӯзи резиши об ба ин минтақа як гурӯҳи тадқиқотӣ фиристод. Даста натавонист дар обе, ки чуқурии камтар аз 3 метр буд, таҳқиқ кунад, зеро он ҳанӯз дар нафт пӯшонида шудааст, аммо онҳо метавонистанд дар умқи бештаре таҳқиқ кунанд, ки марҷон ба назар муқаррарӣ менамуд.

Ва он гоҳ мо шӯъбаи назорати ифлосшавӣ дорем, ки масъули назорати тозакунии соҳил ва мониторинги сифати ҳаво, об ва қум мебошад. PCD инчунин дар 23 ҷой намунаҳои об гирифт, аммо натиҷаҳо ҳанӯз маълум нест. Дар чустучуи металлхои вазнин ва карбогидридҳои ароматии полициклӣ. Агар пайдо шавад, то ошкор шудани изи равшани ифлосшавӣ, бахусус аз металлҳои вазнин, на камтар аз як сол лозим аст.

(Сарчашма: Спектр, Post Bangkok, 11 августи 2013)