Анбори нопадидшудаи VOC 'Амстердам'
Анбори Амстердам дар харита аз соли 1753
Factorij ё нуқтаи савдои Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) дар Аюттая аллакай боиси рехтани рангҳои зиёд шудааст. Дар бораи анбори VOC дар Амстердам, ҷануби Бангкок, хеле камтар нашр шудааст.
Аммо, аҳамияти ин нуқтаи савдо набояд нодида гирифта шавад, зеро он дар тӯли даҳсолаҳо дар дохили инфрасохтори VOC дар Осиёи Ҷанубу Шарқӣ мавқеи калидӣ дошт. Сохтмони ин посёлкаи хурдтари тичоратй на танхо мавкеи имтиёзноки ВОК-ро дар Сиам нишон дод, балки аз макру найранг ва меркантилизми рохбарони ВОК низ шаходат медихад.
Киштихое, ки бо Аюттхая савдо мекарданд, бояд дар рохи ба бахр ва аз бахр рафтан аз посёлкаи Бангкок дар Чао-Фрая мегузаштанд, ки дар он чо дар сохили регзори калон истехком сохта шуда буд, ки он хамчун хонаи пулакй хизмат мекард. Дар ин ҷо бояд нишон диҳад, ки аз куҷо омада буд ва дар киштӣ чанд нафар, силоҳ ва мол дошт. Дар пулакии дуюм, каме дуртар аз ин молҳо бояд пулакӣ, ё андози воридот ё содирот пардохт мешуд.
Аммо Голландия, ки сиамхоро ба имтиёзхо мачбур карда буд, бо вучуди мавкеи имтиёзнокашон мисли дигарон бояд рохпули пардохт мекард ва албатта ин ба онхо чандон писанд набуд. Зеро ин андозхо фоидаи В.О.Ч-ро кам карданд. ва аз ин ру, баъзе эчодкорй нишон додан лозим омад. Бо бахонае, ки сатхи оби Чао-Фрая дар мавсими хушк баъзан чунон паст мефаромад, ки киштихои Голландия аз сабаби кашиши бузурги худ ба Аюттая расида наметавонистанд ва ё дар он чо часпида монданд, В. тақрибан 1630, чанд километр поёнтар аз Бангкок дар Пак Нам, даҳони Чао Прая дар Самут Пракани имрӯза, дар соҳили ғарбии ҷое, ки канали Банг Пла Код ба дарё ҷорӣ мешавад, анборе, ки ба он дода шудааст номи Амстердам шуд. Аз сабаби оддие, ки ин нуктаи савдо дар ру ба руи пункти якум ва дар ру ба руи пулакии дуюм вокеъ буд, В. ки аз бочхои зиёди воридоту содирот маккорона гурезад ва савдоро хатто дар холати паст будани сатхи об хам ба рох мондан мумкин буд. Ҳамин тавр, ду парранда бо як санг.
Дар як муддати кутох ин усто-хонаи иктисодию стратеги сердаромад гардид. Дар ибтидо ҳамчун як анбори калони чӯбӣ дар пояҳо сохта шуда буд, ин бино дар солҳои 1634-1636 бо бинои заводи хишт васеъ карда шуд. Тасодуф аст ё не, вале худи хамон сол В.О. шоҳзодаи Сиам Прасат Тонг дар ҳамлаи худ ба султонати саркаш дар ҷануби Паттанӣ ва шояд бо чашм пӯшидан миннатдории худро нишон дод ... Соли 1634 инчунин соле буд, ки Логи, бинои асосии хишти барҷаста дар корхонаи VOC дар Аюттая ба анҷом расид ва эҳтимол дорад, ки сангфаршҳо ва дуредгароне, ки дар ин лоиҳа иштирок доштанд, анбори Амстердамро низ сохтанд.
Pakhuis A'dam (№5) дар харитаи Голландия
Моле, ки Сиам ба ВОК барои содирот дода буд, дар анбори Амстердам, аз кабили тунука, биринч, равган, чубу тахта, пусти оху, дандонхои фил ва пусти рехй нигох дошта мешуд. Охирин ҳамчун як навъ сангреза барои сайқал додани дарахти сахти тропикӣ истифода мешуд. Аммо дар анбори Амстердам моли воридотӣ аз қабили матоъ, пашм ва катон низ нигоҳ дошта мешуд. Чанде пас аз анҷоми сохтмони хишт, дар наздикии он як қатор хонаҳо барои кормандони VOC сохта шуданд ва тамоми майдон бо мақсади ҳифзи мол мустаҳкам ва мустаҳкам карда шуд. Як кулбаи калоне буд, ки барои як отряди сарбозон макони зист буд, ки ба ҳисоби миёна тақрибан бист нафарро ташкил медод ва тибқи асноди ночизе, ки дар бораи ин макон боқӣ мондааст, дар саҳни анбор як устохонаи оҳангарӣ ва устохонаи дуредгарӣ низ мавҷуд буд. Ин нуқтаи савдо, бар хилофи хонаи асосӣ дар Аюттая, воқеан муҳити ҷолиби зиндагӣ пешниҳод намекард. Шаҳодатҳои мухталифи муосир нишон медиҳанд, ки ин посгоҳи В.О.К дар як минтақаи ботлоқзоре ҷойгир буд, ки онро тӯдаи ғафси магасҳо ишғол карда буданд, дар ҳоле ки тимсоҳҳои азими оби шӯр, ки барои як газаки болаззати Голландия майл доштанд, ҳамеша дар паноҳгоҳ буданд...
Пас аз фурӯпошӣ ва харобшавии минбаъдаи Аюттая дар соли 1767, фаъолияти тиҷоратии V.O.C. ба таври ногаҳонӣ хотима ёфт. дар Сиам анбори Амстердам хароб шуд ва онро беша-ли пешравии мангров фуру бурд. То охири асри нуздаҳум, баъзе гузоришҳои сайёҳӣ то ҳол аз харобаҳои ин макон ёдовар мешуданд, ки ба гуфтаи ин муаллифон, аз ҷониби сиамиҳо аксар вақт ҳамчун "аҳмақии Ҳолландӣ" тавсиф мешуданд.
Мохи апрели соли 1987 баъзе инженерони ширкати «Шелл», ки бо супориши чамъияти «Сиам» бо сардории Х. Крийнен боқимондаҳои анбори Амстердамро инвентаризатсия кард, чен кард ва харита кард. Якчанд пораҳои девор ва таҳкурсӣ танҳо боқӣ монданд. Шояд дар натиљаи инвентаризатсия бошад, дар ин мавзеъ лавњае бо матни зерин гузошта шудааст:
''Шаҳри Нави Амстердам яке аз ҷойҳои муҳими таърихӣ буд, ки дар Тамбон Клонг Банг Пла Код, ноҳияи Пра Самут Чеди ҷойгир буд. Дар музофоти Самут Пракан дар он рузхо шумораи зиёди мардони Голландия барои савдо бо Таиланд омаданд. Ин мардони Голландия дар тиҷорати худ бо мардуми Таиланд рафтори хуб ва самимӣ буданд. Баъзеи онхо ба давлат хизмати хуб расонданд. Ҳамин тариқ, ба онҳо дар соҳили ғарбии канали Банг-Пла Код замине дода шуд, то барои анбор ва манзил истифода шаванд. Ҷой чунон зебо ба назар мерасид, ки он дар байни мардони Голландия, ки дар он ҷо зиндагӣ мекунанд, ҳамчун Амстердам Нав ё Биноҳои Ҳолланд маъруф буд. Баъдтар, муносибатҳои тарафайн то охири давраи Аюттая бад шудан гирифтанд ва аҳамияти Амстердам Нав. Вақт инчунин коҳиши соҳили дарёро, ки биноҳои Ҳолланд ҷойгир буданд, тақвият дод. Онҳоро обхезӣ хароб карда буд. Барои хамин хам имруз аз ин гуна чойхо осоре дида намешавад.'
Ташаккур барои ин ҳуҷҷати олӣ. Ман ҳам аз ин хабар надоштам ва ин як асари тарбиявӣ аст.
Ташаккур Лунг Ян
Ҷарроҳ дар хидмати VOC Гижсберт Хик дар охири соли 1655 ба Аюттая ташриф овард ва инчунин анбори Амстердам ва атрофи деҳотро тавсиф кард.
... Ҷои Амстердам бо як хонаи чӯбини калон, сахт ва қавӣ, ки аз чӯбҳои ғафси вазнин ва тахтаҳо ба ҳам пайваст шуда, бо сафолҳо пӯшонида шудааст, тақрибан якуним одам аз замин, дар болои сутунҳои сершумор бардошта шудааст, ки дар он болоравй ва дигар молхои хушк, ки ба таври табий (ба мукобили рутубате, ки аз поён мебарояд) бехтар пешниход карда мешуданд, зеро дар ин чо умуман киятен (тик) ва дигар чубу тахта фаровон аст, бинобар ин борхо киштихои кухна фиристода шудаанд. дар ин чо таъмир ва пурра. дуредгарй, зеро онро дар ин чо бо харочоти кам (чунон ки хатто дар Батавия) кардан мумкин аст...».
Дар он замон обхезӣ аллакай маъмул буд ва фоиданок ва зарурӣ буд:
'... Хок аз болои хамаи ботлокхои паст-хамвор пурра зери об монда, чанд мох (дар як сол) чорй мешавад (ба сабаби аз боло тела додани оби сахт), то ки кас аз болои замин шино карда, бе он чараён мегузарад. комилан имконпазир аст, мисли ҳалқаи Нил дар Миср беҳосил ва беҳосил боқӣ мемонад..."
Ташаккур барои илова Тино...!
Боз як порчаи зебои Ян! Аммо агар далер бошам, ки илтимос кунам: мехостам дар бораи одамони оддй бештар мутолиа кунам.
Ман метавонам китобро тавсия диҳам, агар шумо хоҳед, ки ба он давраи VOC назар андозед.
Сайёҳ дар Сиам дар соли 1655, порчаҳо аз рӯзномаи Гижсберт Хик.
Гурӯҳе, ки ин китобро таҳия кардааст, Ҳан тен Бруммелхуис, муаллифи "Тоҷир, дарбор ва дипломат", китоб дар бораи равобити байни Нидерландия ва Таиланд мебошад, ки ба Аълоҳазрат ба муносибати 60-солагии зодрӯзи ӯ дар соли 1987 тақдим карда шуд. (ISBN 90352). -1202-9 De Tijdstroom, Lochem, китоб бо маълумоти зиёд).
Ғайр аз он, коршиносон ба монанди Дхирават на Помбежра (муаллими Донишгоҳи Чулалонгкорн), Ремко Рабен (дотсент Утрехт), Баренд Ян Тервиел (муаррих ва коршиноси Тайланд) ва Ҳенк Зумерс (публитсист дар бораи ин қисми ҷаҳон) саҳм гузоштанд.
Ин китоб қисман тавассути саҳми Хазинаи фарҳангии шоҳзода Бернҳард имконпазир шудааст.
Ношир
ISBN 978-974-9511-35-02, Китобҳои кирмак, Чианг Май.
Хуб, ки шумо ин китобро муфассалтар зикр кардед, Эрик. Иқтибосҳои дар боло овардашуда аз ҳамон китобанд. Яке аз беҳтарин тавсифи Ayutthaya ва сафар ба он ҷо.
Муҳтарам Лунг Ян,
Порчаи хуб ва хуб, 'Trippenhuis' низ дар ин кор саҳми калон дошт.
Ҳамчун савдои силоҳ.
Бо эҳтиром,
Эрвин
Боқимондаҳо дар даҳони канали Банг Пла Кот, ки аз ҷониби баъзе муҳандисони Shell дар соли 1987 харита карда шудаанд, аз қалъаи Хонгкрапхани Таиланд аз асри 19 мебошанд, на аз Пахуис Амстердам. Ман дар ин бора пажӯҳиш кардам ва дар соли 2014 барои Ҷамъияти Сиам низ мақолае навишта будам. Шахсоне, ки таваҷҷӯҳ доранд, мақоларо аз инҷо гирифта метавонанд:
https://thesiamsociety.org/wp-content/uploads/2014/04/JSS_102_0g_Dumon_AmsterdamTheVOCWarehouse.pdf
Беҳтарин,
Меа culpa... Ҳамин тавр, маро мақолае гумроҳ кард, ки Элизабет Блейервелд-ван 'т Ҳуфт дар бюллетени Ҷамъияти Сиам дар соли 1987 нашр кардааст... Хушбахтона, то ҳол Фарангҳои ташаббускор ва кунҷкоб ҳастанд, ки барои пайваст кардани нуқтаҳо ва убури t-ҳо экспедитсияҳо мекунанд. . Ташаккур барои ин… Ва хушбахтона, Ҷамъияти Сиам дуруст аст, ки худро ислоҳ кунад. Муносибате, ки мутаассифона на ҳамеша дар таърихнигории Тайланд "амали маъмулӣ" аст...
Mea Culpa нолозим, январ. Ман инчунин аз матнҳои шумо меомӯзам ва инҳо баъзан маро водор мекунанд, ки таҳқиқоти минбаъда гузаронам. Ман мехостам истинод ба матн (ё матнҳо), ки Синганагариро бо Сонгхла дар Нагаракретагама (дар порчаи қаблии шумо) мепайвандад, бидонам. Сафари велосипедронии ман дар ҷануби Таиланд дар моҳи март бо нооромиҳои Ковид қатъ шуд ва аз ин рӯ, мутаассифона ман натавонистам аз Сингора дидан кунам. Ман то ҳол дар бораи ин мавзӯъ маълумот ҷамъ оварда истодаам, зеро умедворам, ки соли оянда ин сафарро анҷом диҳам. Ҳар як маълумоти иловагӣ, ки то асри 17 дар ихтиёри шумост, хуш омадед.
https://www.routeyou.com/en-th/route/view/6889398/cycle-route/singora-bicycle-track
Беҳтарин,
Ман ин мақоларо зиёда аз як сол пеш навишта будам. Ман дар ёд надорам, ки як, ду, се кадом манбаъҳоро қаблан истифода мекардам ва ба шарофати корона ман моҳҳо аз китобхонаи кории худ тақрибан 10.000 XNUMX км дур будам, ки дар он на танҳо китобҳоям, балки қайдҳоям низ нигоҳ дошта мешаванд...
Хондан аҷиб аст ва имрӯз ҳам муҳим аст, ки як кишвари хурде ба мисли Нидерландия ҳамеша сарҳадро тела медиҳад, то ҳарчи бештар аз он берун равад.
Барои баъзеҳо, пардохти андозҳо шармовар аст, аммо агар то ҳол пардохти андоз аз арзиши иловашуда ва боҷҳои воридотӣ бояд пардохта шавад, системаи ба таъхир андохтани андоз аз арзиши иловашуда нисбат ба системаи кӯҳнашудаи Тайланд хеле беҳтар аст, аммо бале, он одамонро дар ҷои кор нигоҳ медорад ва ин аст дасте, ки аксар вақт нафаҳмида. Бекории пинҳонӣ асосан аз ҷониби ширкатҳое, ки бо мақомоти давлатӣ сарукор доранд, фаро гирифта мешаванд.
Таваҷҷуҳи ман ба ин давраи VOC ба коллексияи танга ва ёддоштҳои ман васеъ карда шуд, аммо мутаассифона, ман то ҳол танҳо 1 танга, яъне 1 дуи зебои мисро аз соли 1790 пайдо кардам.
Агар коллекторҳои хонандагон ва/ё хонандагони тасодуфӣ бояд чунин чизе дошта бошанд ва шояд дигар дар ёд надошта бошанд, ки бо он чӣ кор кунам, ман ҳамеша ба харидани он ё табодули он шавқ дорам, зеро ман ҳам нусхаҳои такрорӣ аз бисёр кишварҳо дорам.
Ман ҳоло дар Белгия (W-Flanders) ҳастам, бинобар ин тамос бо ин ҷо метавонад хеле осон бошад.
Зани Тайланди ман ҳоло ҳам бо оила дар минтақаи Bkk аст ва моҳи оянда ба ман ҳамроҳ мешавад.
Ҳамин тавр, вай барои тамос дар сайт дастрас аст.
Мо тақрибан нисфи соли 2022 боз якҷоя ба Таиланд меравем.
Барои паёмҳои шахсӣ шумо метавонед бо ман тамос гиред "[почтаи электронӣ ҳифз карда шудааст]", ва барои онҳое, ки дар Аврупо ҳастанд, ман метавонам тавассути телефони +32472663762 ё тавассути whattsapp дар ҳамон рақам тамос гирам.
Пешакӣ ташаккур ба ҳамаи онҳое, ки метавонанд ба ман кӯмак расонанд, ҳатто агар танҳо бо маслиҳатҳои қавӣ.
Салом ва ба наздикӣ дар Таиланд вохӯрем, Жан-Люк.