Бахши об дар Таиланд

Мо дар ин ҷо дар Таиланд дар миёнаи мавсими борон ҳастем ва аз ин рӯ (!) мо дар бораи обхезӣ, ки дар натиҷаи борон ба амал омадааст, нола мекунем. Дар бисёре аз вилоятҳои кишвар тӯби тӯфон баланд шудааст ва телевизион ва дигар васоити ахбори омма (аз ҷумла дар ин блог) тасвирҳои бисёре аз кӯчаҳои зериобӣ ё тамоми манотиқро нишон медиҳанд.

Худи ман аллакай маҷбур шудам, ки дар ин ҷо дар Паттайя бо скутериам бо муҳаррики қатъшуда тақрибан 400 метрро аз оби зону баланд гузарам. Эҳтимол сафири мо низ дар ин кор даст доштааст, зеро дар саҳифаи Фейсбуки худ акси кӯчаҳои зери об дар Бангкокро нашр кардааст. Дар омади гап, ман фикр намекунам, ки ӯ мисли ман аз байни об гузарад. Бояд фарқият вуҷуд дошта бошад, дуруст? (Шӯхӣ мекунад!) Дар поёни ин хабар як хабари муҳими дигаре аз ин сафир хоҳед дид.

Табиист, ки муҳокима дар бораи он, ки Таиланд барои дуруст ба роҳ мондани ҳама чизе, ки бо об алоқаманд аст, бояд чӣ кор кунад ё бояд кор кунад, дубора оғоз мешавад. Агар шумо мисли ман кӯшиш кунед, ки аз он об гузаред, ман ҳам чунин фикр мекунам, аммо бале, пас аз чанд соат об ҳанӯз ба системаи канализатсияи хеле хурд ё қум банд шудааст ва дигар касе дар ин бора фикр намекунад. .

Мо ҳама танҳо дар зери борон суруд мехонем

Аммо дар Таиланд проблемаи бад ташкил кардани хочагии об бокй мемонад. Дар Bangkok Post, Анчали Конгрут ба наздикӣ зери ин унвон шарҳе навишт, ки ман аз он чанд сатрро иқтибос меорам:

"Пас аз обхезии эпикӣ дар соли 2011, ман хушбин будам ва бовар доштам, ки обхезӣ оғози идоракунии нави об дар Таиланд хоҳад буд. Агар мо аз бадбахтиҳои соли 2011 дарси арзишманд гирифта наметавонистем, ман намедонистам, ки мушкили обро чӣ гуна ҳал кунем.

Дуруст аст, ки ҳукумати Йинглак пас аз обхезӣ хеле зуд вокуниш нишон дод ва буҷаи на камтар аз 350 миллиард батро барои беҳбуд ё сохтани сарбандҳо ва роҳҳои обии нав ва насби системаҳои иттилоотӣ барои вокуниш ба тағирот ҳушдор дод. Мо чӣ кор кардем? Ҳеҷ чиз, ман метарсам. Охирин хабар ин аст, ки ду ниҳоди давлатӣ, Раёсати захираҳои об ва Идораи оби зеризаминӣ ба қонуншиканӣ дар истифодаи пули мавҷуд муттаҳам мешаванд. (Оё шумо истилоҳи маъмулии инро медонед?) Йинглак Шинаватра низ бояд барои ин ҷавоб диҳад.

«Мушкилоти об» маҳз чист?

Дар варақаи иттилоотии сафорати Ҳолланд дар Бангкок, ки «Сектори об дар Таиланд» ном дорад, чунин тасвир шудааст: Ташкили идоракунии об хеле пароканда аст. Камаш 31 департаменти вазирони 10 вазорати гуногун, боз як агентии «мустакил» ва шаш совета миллии машваратй бо идоракунии оби Таиланд машгуланд. Баъзе аз ин агентиҳо бо сиёсат сарукор доранд, дигарон сиёсатро амалӣ мекунанд ва дигарон барои назорат ҳастанд. Дар байни ин ниҳодҳо рақобат вуҷуд дорад, то авлавиятҳо ва масъулиятҳо баъзан ба ҳам зид меоянд ё ба ҳам меоянд. Ягонагӣ ва ҳамоҳангӣ вуҷуд надорад ва банақшагирии дарозмуддат оид ба чӣ гуна ба таври устувор муносибат кардан ба масъалаҳои марбут ба об нокифоя аст.

Набудани ҳамоҳангӣ

Пас ҳукумати кунунӣ чӣ кор мекунад? Хуб, дар ин ҷо ва дар он ҷо ҳодисаҳо рӯй медиҳанд, аммо чун маъмул, баъзе мушкилоти маҳаллӣ ҳал карда мешаванд. Дар он дида намешавад, ки ин мушкили ҳалшуда дар бахши дигари идораи об мушкили дигареро ба вуҷуд меорад. Анчали Конгрут дар ин бора ду мисоли ба наздикӣ меорад: ҳафтаи гузашта муовини губернатори Аюття бо Идораи обёрии шоҳона баҳси шадид кард, ки тибқи дархости вилоят аз интиқоли об ба минтақаҳои обанбор худдорӣ кард. Парвандаи дигар ба ҳукумати музофоти Пратхум Тани дахл дорад, ки маъмурияти метрополитени Бангкокро дар бастани як қатор иншооти зидди обхезӣ муттаҳам мекунад ва боиси хеле зуд боло рафтани сатҳи об дар вилоят шудааст.

Нақшаи генералӣ

Ҳукуматҳои пайдарпай аз мушкилот огоҳ буданд ва идеяи доштани нақшаи генералии идоракунии об муддати тӯлонӣ буд. Соли 1992 чанд нафар мақомотро барои тарҳрезии нақшаи генералӣ даъват карданд, аммо яке паси дигар ба марра нарасид. Ин маъмурияти кунунӣ аз ҷониби Анчали Конгрут фоидаи шубҳа дорад, зеро ба назар мерасад, ки баъзе пешрафтҳо дар таҳияи "Санади об" ба даст оварда мешаванд. Ҳарчанд 25 сол тӯл кашид, ҳоло барои ин қонун ду пешниҳод вуҷуд дорад, ки бояд як навъ Rijkswaterstaat-ро таъсис диҳад, ки бояд ҳамчун як ниҳоди фарогир барои ҳама мушкилот ва роҳҳои ҳалли марбут ба об хидмат кунад. Ин ду пешниҳод аз мақомоти гуногун омадаанд ва - тавре ки бояд дар Таиланд бошад - онҳо то ҳол дар мавриди беҳтарин будани кадом нақша ихтилоф доранд.

Варақаи маълумот "Сектори об дар Таиланд"

Нидерландия метавонад бо таърихи бой ва таҷрибаи ғанӣ дар идоракунии об фахр кунад ва хеле омода аст, ки ин дониш ва ноу-хауро бо Таиланд бо нарх мубодила кунад. Коршиносони Ҳолланд аллакай дар соли 2011 дар рафъи офати обхезӣ кӯмак ва маслиҳатҳои зиёд расонида буданд ва аз он вақт инҷониб бисёр коршиносон барои муайян кардани мушкилот ва пешниҳоди роҳҳои ҳалли онҳо ба Таиланд сафар карданд. Лоиҳаҳои воқеан бузург (ҳанӯз) аз ин натиҷа надодаанд. Дар ин замина ман мехоҳам варақаи иттилоотии «Сектори об дар Таиланд»-и шӯъбаи иқтисодии сафорати Ҳолланд дар Бангкокро зикр намоям. Идоракунии об, албатта, на танҳо аз мушкилот дар мавсими боронгарӣ иборат аст, балки боз бисёр ҷанбаҳои муҳим вуҷуд дорад, ки ҳамаи онҳо дар варақаи маълумот хуб ва дақиқ тавсиф шудаанд.

Ниеунес

Дар муқаддимаи ин қисса ман дар бораи аксе, ки сафир дар саҳифааш дар Фейсбук гузошта буд, нақл кардам. Касе дар зер шарҳе нашр кард ва изҳори умедворӣ кард, ки ҳукумат ниҳоят кореро анҷом медиҳад. Сафир чунин посух дод: "Ҳоло як нақшаи Тайланд вуҷуд дорад, ки қисман ба диди коршиносони Ҳолланд асос ёфтааст.... Муфассал.... Он бояд "як муддат" амалӣ карда шавад. Аз Нидерландия (бо кумаки сафоратхона) низ барои ин кумак дархост шудааст. Ба зудӣ идома хоҳад ёфт" Хуб, эй!

Садо:

www.bangkokpost.com/opinion/we-are-all-just-singing-in-the-rain

thailand.nlembassy.org/factsheet-the-water-sector-in-thailand-3.pdf