Деворҳои шаҳри Аюттая

Харитаи Ayutthaya 1686

Соли гузашта дар моҳи ноябр ман барои ин блог дар бораи деворҳои таърихии шаҳри Чианг Май ва Сухотай ду саҳм навишта будам. Имрӯз ман мехоҳам дар бораи девори шаҳри Аюттая, пойтахти қадимаи Сиам, ки асосан нопадид шудааст, андеша кунам.

Аюттая, ки дар асрҳои 1639 ва 1641-ум аз ҷониби бисёре аз меҳмонони ҳайратангези ғарбӣ ҳамчун як метрополияи зебоманзар ва қариб мафтункунанда тавсиф карда шуда буд, бешубҳа яке аз шаҳрҳои зеботарин ва ҳайратангези Осиё ва шояд ҳатто дар ҷаҳон буд. Ҳатто тоҷирони Голландия ба монанди Ҷеремиас ван Влиет, ки аз соли XNUMX то XNUMX сартоҷири VOC дар Аюттая буд, ки бо ҳушёрии худ маъруфанд, барои тавсифи ин шаҳри рангоранг ва аҷоиб чизҳои барҷаста надоштанд. Қасрҳои хаёлӣ ва маъбадҳои боҳашамат дар як шабакаи каналҳои серодам дар байни сайёҳони ғарбӣ хотираҳои Венетсия, Брюгге ва Амстердамро ба вуҷуд оварданд. Манзараи аввалине, ки онҳо аз шаҳр диданд, ҳангоми наздик шудан ба шаҳр, тавассути киштӣ, дар саросари Чао Фрая буд. Ва он симои аввалинро деворҳои баланди сафедшудаи шаҳр муайян мекарданд, ки болои онҳо бомҳои норанҷӣ-сурх ва амиқи сабзи шишагин ва чедиҳои тиллоранг дар муқобили осмони пурталотум ва кабудӣ фарқ мекарданд.

Аюттая тақрибан дар соли 1350 дар соҳили шарқии Чао Прая ҳамчун шаҳри моҳвораи Сухотай пайдо шудааст. Бо истифодаи оқилона аз се дарёе, ки дар наздикии он ҷорист (дарёи Лопбури, дарёи Па Сак ва Мен Нам ё Чао-Фрая) ва кофтани шабакаи каналҳои баҳрӣ ва ҷӯйборҳои мудофиавӣ, шаҳр дар асри XV босуръат густариш ёфт. ки онро чазираи хеле калон ва аз чихати стратеги вокеъгардида ба таври дигар тавсиф кардан душвор аст. Ин макон бешубҳа тасодуфӣ набуд: Аюттая танҳо берун аз марзи обхезии Халиҷи Сиам буд, ки ҳамлаҳои мустақимро аз баҳр душвортар карда, хатари обхезиро кам мекард. Ҷойгиршавӣ дар як камарбанди каналҳо ва дарёҳо ва дар наздикии ботлоқҳо ва хокҳои намнок, ки убур кардан осон набуд, дар он ҷо магасҳои вараҷа ҳукмронӣ мекарданд, Аюттаяро ба шаҳри хеле душвор табдил дод.

То охири асри XVI дар шаҳр танҳо як чанд майдони қаср бо сангҳои регдор девор карда шуда буд. Қисми боқимондаи шаҳрро девораҳои ғафси гилин муҳофизат мекарданд, ки болои онҳо палисадҳои чӯбӣ, ки дар давраи ҳукмронии Раматҳибоди I (1350-1369) сохта шудаанд, муҳофизат карда мешуданд. Қариб чизе аз ин муҳофизати аслӣ боқӣ мондааст, аммо порчаҳои ин девори аввал то ҳол дар заминаҳои Wat Ratcha Pradit Sathan ёфт мешаванд. Ин сохтмонҳо ба бурмаҳо тобовар набуданд ва 30 августи соли 1569 шаҳр гирифта шуд. Маҳз подшоҳи Бирма Маха Таммарача, ки аз соли 1569 то 1590 ҳукмронӣ мекард, инфрасохтори мудофиавии шаҳрро дар посух ба ҳамлаи таҳдидшудаи Камбоҷа такмил дод. Фармон дод, ки қалъаҳои гилинро вайрон кунанд ва деворҳои аз хиштчини шаҳр бунёд кунанд. Ба ин карори катъй далели он, ки туп ва тупхо барои нест кардани мавкеъхои мудофиавй торафт бештар ба кор бурда мешуданд.

Сарфи назар аз он, ки ин кори бузург буд, ин лоиҳаи азим дар давоми чанд сол анҷом ёфт. Лоиҳа дар соли 1580 тавассути дароз кардани деворҳои шаҳр ба дарёҳо анҷом дода шуд. Дар деворхое, ки ба пойтахт рох медоданд, 12 дарвозаи азими шахр ва 12 дарвозаи обй сохта шуд. Ҳар яке аз ин дарвозаҳо ба қадри кофӣ васеъ буд, ки аз он аробаи барзагов гузарад ва онро хӯшаи баландии як метр ба ранги сурхи хун ранг карда буд. Интихоби ин рақам ба эҳтимоли зиёд тасодуф набуд, балки ба таври рамзӣ ба давраи 12-солаи зодиаки чинӣ алоқаманд буд. Бесабаб номи шаҳр дар санскрит набуд Маха Нагара Дваравати чӣ озодона тарҷума шудааст 'Шаҳри бузург бо Гейтс маънои. Илова бар ин дарвозаҳои калон, боз якчанд даҳҳо дарвозаҳо ва гузаргоҳҳои хурдтаре низ буданд, ки бо арконҳои зебое, ки аксар вақт барои гузаштан ба андозаи кофӣ васеъ буданд ё як қисми системаи мураккаби обёрӣ буданд. Намунаи зебои чунин дарвоза, аммо ба барқарорсозии таъҷилӣ ниёз дорад, Прату Чонг Кут мебошад, ки онро дар паси Мактаби Шӯрои шаҳри Ват Раттаначаи пайдо кардан мумкин аст.

Худи деворҳои шаҳр манзараи бошукӯҳеро пешкаш мекарданд. Агар бигӯем, ки онҳо монументалӣ буданд, нофаҳмо аст. Ғафсии онҳо ба ҳисоби миёна тақрибан 2,5 метр ва баландии 5 то 6,5 метр буда, бо амбразураҳо ва ҷангалҳои мустаҳкам муҷаҳҳаз буданд. Онхо дар тахкурсии мустахкаме, ки аз тахкурсии хоки компакт печонидашуда, санги латерит ва шагал, ки дар чукурии чанд метр хок карда шудаанд, барпо карда шудаанд. Дар даруни деворхо дар тамоми дарозиаш 3—4 метр баландй ва 5 метр пахнои гилин буд, ки барои посбонии посбонони шахр истифода мешуд. Дар он чое, ки деворхо бо дарьёхо хамсархад набуданд, онхоро чукурии бист метр ва чукурии камаш шаш метр мустахкам мекард. Тарафи дарозтарини девор зиёда аз 4 километр, кутохтаринаш 2 километр буд. Таҷдиди қисман девори шаҳрро дар бозори Ҳуа Ро пайдо кардан мумкин аст, дар ҳоле ки қисми зиёди пойгоҳро то ҳол дар девори шимолии Қасри Калон пайдо кардан мумкин аст.

Дар соли 1634, каме бештар аз ним аср пас аз ба итмом расонидани деворҳои шаҳри хиштӣ, подшоҳи Сиам Прасат Тонг (1630-1655) деворҳои шаҳрро таъмир ва ба таври назаррас мустаҳкам кард. Дар байни солҳои 1663 ва 1677, бо дархости шоҳ Нарай (1656-1688) тамоми деворҳои шаҳрро иезуитҳои Сицилия ва меъмор Томмасо Валгернера, ки чанд сол пеш калисои Сан-Паулуро дар анклави Португалия сохта буданд, гирифтанд. Вакте ки дар соли 1760 хавфи хучуми Бирма бори дигар хеле вокеъ гардид, шохи собик Утумфон, ки соли 1758 хукмронй карда буд, аз дайр, ки ба он чо акиб шуда буд, барои ташкили мудофиаи шахр баргашт. Вай кисми зиёди ахолиро сафарбар карда, дар муддати кутох муяссар шуд, ки дар назди Касри бузург девори дуюми пурзури шахрро созад, дар холе ки роххои обу каналхо бо танаи азими тикй баста буданд. Қисми хеле ками ин сохтори мудофиавии импровизатсияшуда, вале хеле мустаҳкам дар роҳи U-Thong байни Ват Таммикарат ва Клонг Тхо нигоҳ дошта шудааст.

Сартоҷири VOC Ҷеремиас Ван Влиет дар соли 1639 навишт, ки Аюттая ягон қалъа ё қалъаҳои сангин надошт. Ривоятҳои дигари ин давра ин хабарро тасдиқ мекунанд. Факат дар бораи мавкеъхои мудо-фиавие, ки бо палисадахо мухофизат карда мешуданд, сухан мерафт. Аз афташ, сокинони пойтахти Сиам дар паси деворхои шахр худро чунон амн хис мекарданд, ки ба калъахои иловагй эхтиёч надоштанд. Дар харитаи хеле боэътимоди шаҳр, ки Фаронса Никола Беллин дар соли 1725 L'Histoire Générale des Voyages Аз ҷониби Аббе Антуан Превост нашр шудааст, аммо на камтар аз 13 истеҳкоми хиштӣ ёфт мешавад, ки қариб ҳамаи онҳо қисми деворҳои шаҳр мебошанд. Ба ибораи конкретй, ин чунин маъно дорад, ки дар давоми камтар аз як аср деворхои шахр хеле васеъ ва мустахкам гардиданд. Ин, албатта, бо хавфи кариб доимии чанг, ки аз Бирмаи хамсоя бармеояд, хама чиз алокаманд буд. Қалъаҳои асосӣ Форт Сат Коп, Форт Маха Чай ва Форт буданд, ки даромадгоҳҳои асосии шаҳрро тавассути об назорат мекарданд. Таърихшиносон тахмин мезананд, ки ба сиамиҳо дар тарҳрезии нақшаҳои ин қалъаҳо аз ҷониби муҳандисони низомии португалия, ки онҳо низ дар устохонаҳои маҳаллӣ бисёр силоҳҳои заруриро таъмин мекарданд ё доштанд, кӯмак кардаанд. Бо вуҷуди ин, тақрибан дар соли 1686, ин афсари фаронсавӣ де ла Маре буд, ки дар ҳайати аввалин намояндагии дипломатии Фаронса дар назди дарбори шоҳ Нарай буд, ки барои сохтан ва таъмири як қатор қалъаҳо масъул буд. Де ла Маре на муҳандис, балки лётчики дарё буд, аммо аз афташ, ин ба фаронсавӣ имкон надод, ки то соли 1688 дар таъмири минбаъдаи қалъаҳои ҳарбӣ кор кунанд.

Ҳадди ақал 11 ин қалъа каму беш аз ғорат ва харобшавии соли 1767 наҷот ёфтанд. Онҳо шояд аз ҳад калон ва устувор сохта шуда буданд, то аз ҷониби нерӯҳои Бирма як, ду ва серо нобуд кунанд. Аз харитаи фаронсавӣ, ки соли 1912 дар Париж нашр шудааст Комиссияи археологии де l'Indochine нишон медихад, ки дар ибтидои садаи бистум 7-тои ин калъахо хануз боки мондаанд. Танҳо дутои ин қалъаҳо имрӯз боқӣ мондаанд: қалъаи хеле фарсудашудаи Прату Клао Плук дар Ват Ратча Прадит Сатхан ва қалъаи барқароршудаи Диамант дар муқобили Банг Кажа, ки даромадгоҳи ҷанубии шаҳрро дар қад-қади Чао Фрая муҳофизат мекард. Бо вуҷуди ин, ҳарду дар бораи меъмории ҳарбӣ аз нимаи охири асри XVII фаҳмиши хуб медиҳанд.

Даймонд Форт Аюттая

Пас аз фурӯпошӣ ва харобшавии Аюттая дар соли 1767, деворҳои шаҳр зуд хароб шуданд. Маҳз дар замони ҳукмронии Рамаи I, (1782-1809) асосгузори сулолаи Чакри, сарнавишти деворҳои шаҳр асосан бефоида, вале замоне таъсирбахш буд, ниҳоят мӯҳр зада шуд. Ӯ як пораи калонро вайрон карда, маводи барқароршударо дар сохтмони пойтахти нави худ Бангкок истифода бурд. Сангҳои Аюттая инчунин дар сарбанде, ки соли 1784 дар канали Лат Фо дар Пра Прадаенг сохта шуда буданд, ба анҷом расиданд, то шӯршавии прогрессивии минбаъда дар дохили кишвар пешгирӣ карда шавад. Рама III (1824-1851) зарбаи охиринро бо вайрон кардани деворҳои боқимондаи шаҳр дод. Қисми зиёди маводи охирин барои сохтмони чеди азим дар Ват Сакет истифода шудааст. Вақте ки он фурӯ рехт, харобаҳо асоси он чизеро ташкил доданд, ки баъдтар ба он табдил ёфт Кӯҳи тиллоӣ ё теппаи тиллоӣ мешуд. Охирин боқимондаҳои деворҳо дар Аюттая дар соли 1895 нопадид шуданд, вақте ки губернатор Прая Чай Вичит Ситти Сатра Маха Патэсатибоди роҳи У-Тхонг, роҳи ҳалқаи атрофи шаҳрро сохт. Бо ин, яке аз охирин шоҳидони бузургии Аюттая, ки замоне соҳиби он буд, нопадид шуд…