Таҷрибаи Якобус ван де Кутере, як саёҳати Брюгге дар Сиам ва атрофи он (қисми 2)

Харитаи қадимаи Аюттая – Акс: Википедия

Мисли бисёр Фаранг Имрӯз Ван де Кутере инчунин аз муносибати сиамиҳо ба шаҳвоният ба шавқ афтод:

"Нааст Ин чизҳоро ман дар байни сокинони он салтанат ва Пегу дидаам, ки ҳамаи ҷанобон, табақаҳои миёна ва ҳатто хурдсолон дар сари penis ду зангӯла мепӯшанд, ки ба ҷисм ворид мешаванд. Онҳо футурҳоро брунсиолҳо меноманд. Онҳо ба андозаи ҳамон ёддоштҳо назар мекунанд ва хеле равшан садо медиҳанд; чанобонн бузург ду ва хатто чор либоси дигар мепушанд. Дар ширкати панҷ португалӣ ман як мандаринро дидан кардам. Ӯ навакак фармон дода буд, ки ҷарроҳ даъват карда шавад, то яке аз брунсиолаҳояшро аз байн барад, зеро он ӯро захмӣ кардааст. Чун анъана дар он кишвар буд, ин ҷарроҳ бидуни шарм накарда, он зангро пеши назари мо бардошт. Аввал бо риштарош ғазабро кушода, як зангӯларо баровард. Глансро тавре дӯхт, ки баъдтар, вақте ки он шифо ёфт, ҷарроҳиро такрор кунад ва занги хориҷшударо дубора ба дарун гузорад. Тааҷҷубовар аст, ки чӣ тавр онҳо метавонанд ба ин чизҳои зишт муносибат кунанд. Баъдтар онҳо ба ман дар бораи ихтироъкори он, маликаи Пегу нақл карданд. Баъд аз ҳама, дар замони вай сокинони он подшоҳӣ амалҳои ҳомосексуализмро хеле дӯст медоштанд. Вай қонуне баровард, ки ҷазоҳои сахттаринро дошт, ки занон бояд куртаҳои худро аз ноф поён кушода нигоҳ доранд, то ҳангоми роҳ рафтан ронҳояшон кушода шавад. Вай ин корро барои он кард, ки мардон нисбат ба занон завқи бештар дошта бошанд ва аз зишткорӣ даст кашанд...”

Дар хотираҳои рангоранг навиштаи худ, Ван де Кутере мавзӯъҳои зиёдеро, ки дар Сиам ба ӯ таъсир карда буданд, аз шикори фил то тарсончакии мардони сиамӣ то ҷазои даҳшатноки ҷисмонии подшоҳи Сиам баррасӣ кард. Дар яке аз порчахои ачоиб у тасдик кард, ки пойтахти Сиам пур аз санъати горатшудаест, ки сиамхо аз Камбоча дуздида буданд. Ҳамаи ин артефактҳо баъд аз суқут ва ғорати Аюттая аз ҷониби Бирма дар соли 1767 бебозгашт гум шуданд:

"Дар дохили маъбадҳо чароғҳои зиёде овезон буданд ва дар гирду атроф ҳайкалҳои биринҷӣ меистоданд; чун одами баркамол ба девор такья карда. Онҳо мисли румҳои қадим либос доштанд ва баъзеҳо дар даст чӯб доштанд; дигарон шерхои занчирбандй доштанд. Ин ҳайкалҳои сахти биринҷӣ хеле ҳаётбахш менамуданд. 40 сол пеш ин муҷассамаҳо дар як шаҳри харобшудаи салтанати Камбоҷа пайдо шуда буданд. Сокинон ин шаҳрро дар кӯҳҳо ёфтаанд ва намедонистанд, ки дар он ҷо кадом одамон зиндагӣ мекунанд. Бозёфт «Ангкор» ном дошт. Аз рӯи сифати тасвирҳои ёфтшуда, сокинон эҳтимолан румӣ буданд…”

Якоб Корнелис Ван Нек

Дар ҳар сурат, шумораи тасвирҳое, ки аз де Кутере ёфт шудаанд, хеле таъсирбахш буд. Ба гуфтаи ӯ, дар як толори калони маъбад дар назди қаср на камтар аз 3.000 нафар буданд. 'бутҳо'....

Аммо, дар Аюттая буду боши ӯ пас аз он ки ба фитнаҳои Доминикан Хорхе де Мота дахолат кард ва маҷбур шуд, ки шитобон гурезад. Дар баҳори соли 1602 пас аз бархӯрд бо VOC дар бандари Паттани ӯ қариб ҷони худро аз даст дод. Сарфи назар аз огоҳиҳо дар бораи ҳузури Голландия, ӯ дар ин бандар бо партовҳои пурбор банд буд. Дар ҳафтаи охири моҳи сентябри соли 1602 капитани Ҳолланд - ва баъдтар шаҳрдори Амстердам - ​​Ҷейкоб Корнелис Ван Нек як гурӯҳи разведкачиёнро дар наздикии Макао фиристод, ки онро португалҳо ва ҳама аз онҳо забт карда буданд, ба истиснои ноболиғон дар киштӣ, қатл карда шуданд. Ван Нек аз саргузаштҳои онҳо бехабар, пас аз он ки касе барнагашт, 3 октябр лангар кашид ва ба Паттанӣ рафт, то як нуқтаи савдо барои тиҷорати қаламфур таъсис диҳад.

Адмирали VOC Ҷейкоб Ван Ҳимскерк

Ҳамзамон, ки Ван де Кутере низ ба Паттани омад, пас аз се рӯз адмирали VOC Якоб Ван Ҳимскерк низ бо хабар дар бораи сарнавишти фоҷиабори Голландия, ки ба дасти Португалия афтода буд, омад. Ван Хемскерк дар киштй шаш асири харбии португалй дошт ва Ван де Кутере муяссар шуд, ки онхоро ба дор овехтани интицом пешгирй кунад. Сарфи назар аз он, ки уро дар киштихои VOC чанд маротиба ба хурокхурй даъват карда буданд, маълум буд, ки Голландия ба у боварй надоранд ва ин хамдигар аст. Ҳар бегоҳ Ван де Кутере ба кишвар ақибнишинӣ мекард, зеро ба ин масъала эътимод надошт ва инро порчаи зерин аз ёддоштҳои ӯ дуруст гувоҳӣ дод:

"Ман фаҳмидам, ки агар дар шаб ягон ҳодиса рӯй диҳад, ман худам партовҳоро муҳофизат карда наметавонам. Ман дар саҳро хоб рафтам ва посбонии партовҳои пурборро танҳо ба чаҳор ғулом супурдам. Ҳангоме ки шомгоҳон Голландия омада, қаиқро аз камон ва қаиқ сӯрох карданд ва боиси он шуд, ки киштӣ оҳиста, вале бешубҳа аз об пур шавад. Вақте ки ғуломон тақрибан нисфи шаб бедор шуданд, партовҳо қариб ғарқ шуда буданд. Яке аз онҳо омад, то ба ман бигӯяд ва ман фавран рафтам, то бубинам, ки оё ягон чизро наҷот додан мумкин аст. Вақте ки ман ба бандар расидам, партовҳо дар поёни он пур аз об буд; зеро об паст буд. Ман дар он ҷо истода тамошо мекардам ва хашмгин шудам, аммо дигар дар ин бора коре карда наметавонистам. Бахр боло омад ва партовҳо чаппа шуданд. Аз ин сабаб ман бори дигар ҳама чизеро, ки ман доштам, аз даст додам...».

Ван де Кутере ба қадри кофӣ доно буд, ки як гурӯҳи зархаридони ҷопонӣ дар Паттани, ҳафт рӯз дар як ҳафта, шабу рӯз ҳамроҳӣ кунанд ва ин кори хуб буд, зеро VOC мехост ӯро бикушад. Голландия ва шарикони маҳаллии онҳо тавонистанд тамоси маҳаллии ӯ, як Антонио де Салдҳанаро бикушанд ва хонаеро, ки ван де Кутере дар он ҷо буд, муҳосира карданд, аммо дар ниҳоят маҷбур шуданд бидуни ҳеҷ коре тарк кунанд.

Якобус ван де Кутере пас аз бархӯрди нохуши худ бо VOC, худро комилан ба тиҷорати сангҳои қиматбаҳо бахшид ва асосан бо князии Ҳиндустони Биҷапур тиҷорат мекард ва ин ба ӯ ҳеҷ зиёне нарасонд. Дар моҳи майи соли 1603 ӯ Дона Катарина до Куторо дар Гоа издивоҷ кард. Издивоҷе, ки соҳиби ду писар буд. Пас аз се сол, ҳамчун хаткашони тоҷи Испания-Португалия, ӯ як саёҳати саёҳати хушкигардро пеш гирифт, то ба Лиссабон тавассути Бағдод ва Аллепо сафар кунад. Бо вуҷуди ин, дар баҳри Миёназамин вай аз ҷониби роҳзанҳои маврӣ асир шуд ва ҳамчун ғуломи галлеи масеҳӣ дар як қалъаи Тунис зиндонӣ шуд. Бо вуҷуди ин, бо дастгирии Фаронса ӯ метавонист фидя карда шавад. Дар солхои минбаъда вай дар чустучуи бахт дар Шарки Дур монданашуда сайр карда, саргузаштхои сершумореро аз cap гузаронд, ки дар онхо деспотхои беэътимоди Шарк, амалдорони камбизоати Португалия, горатгарони VOC Голландия, рохзанхои берахмонаи малайй ва корвонхои берахмонаи араб роли асосй бозиданд.

Аммо пас аз бозгашт ба Гоа, ба зудӣ маълум шуд, ки бародарон Кутере бо португалиҳо хуб кор кардаанд. То он вакт ба онхо муяссар шуд, ки дар асоси ду декрети подшохй аз соли 1605 ва 1606 аз мустамликахои шаркй, мисли хамаи но- португалхо бадарга нашаванд. Бо пешниҳоди дархостҳо, ҳамсарони португалии онҳо, мувозинати моҳирона байни манфиатҳои Португалия ва Голландия ва шояд инчунин ришваҳои зиёд, онҳо тавонистанд, ки солҳои тӯлонӣ аз роҳи зарар бимонанд, аммо дар баҳори соли 1623 достони онҳо ба охир расид. Онҳо боздошт ва ба Лиссабон депорт карда шуданд, ки дар он ҷо бо гумони ҳамкорӣ бо Голландия ба зиндон афтоданд ...

Пас аз чанд моҳ, шарики тиҷоратии онҳо, сарватманди олмонӣ Фернао до Крон, агенти осиёии Фуггерҳо низ боздошт ва депорт карда шуд. Дар ҳарду ҳолат ҳасад ба ин бегонаҳои сарватманд низ метавонад дар тасмими боздошти онҳо ва мусодираи амволашон нақш дошта бошад. Бо вуҷуди ин, суди Испания тавонист бародаронро озод кунад ва пас аз он Якобус ба маъмурияти мустамлика ҳамроҳ шуд Мадрид. Вай бо ҷидду ҷаҳд ба ҳокимон дар Ҳиндустон хабар дод, ки чӣ гуна онҳо метавонанд беҳтар аз он ронда шаванд ё VOC-ро дар ин минтақа бойкот кунанд. Масалан, вай на танхо дар Хиндустон барпо намудани армияи доимй, балки инчунин ба вучуд овардани флоти иборат аз 12 киштии сахти харбии сахт мусаллах баромад.навъи Dunkerk' ва бо экипажҳои омехтаи фламандӣ-испанӣ барои ба VOC чашидан аз доруи худаш ... Ин ба ӯ унвони рыцариро бо ордени Яъқуби шамшер, яке аз қадимтарин ва бонуфузтарин рыцарҳои испанӣ дод.

Сарфи назар аз фаъолияти пурчушу хуруши худ, ӯ дар солҳои 1623-1628 вақт ёфт, то хотираҳои худро ба писараш Эстебан дикта кунад, ки онҳоро дар се ҷилд таҳти унвони «Вида» нашр кард. де Жак де Кутр, табиии де ла Сюдад де Брюгге, пуэсто дар формаи que esta, por su hijo don Estevan de Coutre' басташуда. Аз он вақт инҷониб дастнавис дар Китобхонаи миллии Мадрид нигоҳ дошта мешавад ва тарҷумаи англисӣ ва ҳолландӣ дорад. Охирин дар соли 1988 бо таҳрири Йохан Верберкмоес ва Эдди Столс таҳти унвони 'Саргардонии Осиё - Ҳикояи ҳаёти Жак де Котр, тоҷири алмос Брюгге 1591-1627 дар EPO.

Якобус ван де Кутере дар моҳи июли соли 1640 дар Сарагоса даргузашт, вақте ки ӯ дар атрофи шоҳони Испания буд, ки ба ҳамла ба Каталония омодагӣ мегирифт. Ван де Кутере ҳоло аз ҷиҳати иҷтимоӣ муҳим гаштааст, бо далели оддӣ исбот карда мешавад, ки дар он тобистони гарм онҳо кӯшиш карданд, ки ҷасади ӯро ба Мадрид интиқол диҳанд, ки дар он ҷо бо иҷозати шоҳона онҳо дар оромгоҳ дар калисои Сан Андрес де дафн карда шуданд. Лос-Фламенко.