Frågeställare: Michel
Jag hade tidigare ställt en fråga till dig angående mitt O-visum för immigrant på grund av pension. Jag skulle då välja bankmetoden. Min fråga handlar om bostadsägande. Jag har varit gift med min thailändska fru i samfällighet i mer än 23 år. Emigration frigör pengar och jag vill köpa en villa/bungalow i min frus namn.
När mitt ettårsvisum är beviljat (TB Immigration info brev 024/19 – Det thailändska visumet 8) måste jag lämna över olika papper angående huset
- Kopia av egen Tabien Baan (om ägare)
- Kopia av hyreskontrakt (om hyresgäst)
- Kopia av ID-kort på personen du skyddar och undertecknat av den personen. (om hyresgäst)
- Kopia av Tabien Baan-hyresvärden och undertecknad av den personen (om hyresgästen)
- Kopia av hyresvärdens ägarbevis (om hyresgäst)
Om jag förstod det rätt (jag såg också en film på YouTube om den gula boken av Eugeen, då får min fru en blå bok på Amphur. Enligt Eugeen är det bara thailändarna som nämns i den blå boken. Enligt denna film har jag skulle jag kunna kvalificera mig för en gul bok. Skulle jag då bara behöva följa punkterna 3 och 5 plus den gula boken som jag står i på adressen?
Tack igen för dina ansträngningar.
Reaktion RonnyLatYa
Listan jag nämner i TB Immigration info brev 024/19 är vad som kan begäras. Det kan ofta skilja sig från immigrationsverket.
Varje adress i Thailand har en blå adressbok. Det är huvuddokumentet och obligatoriskt eftersom adressen annars inte finns. Endast namnet på den thailändska som är registrerad på den adressen visas i den blå boken. En utlänning får inte registreras i det häftet. Om det hände så var det ett misstag av kommunen. Det kommunen ibland gör är att skriva utlänningen med blyerts. Det är bara informativt och har inget värde.
Det utlänningen kan göra är att begära en gul adressbok. Är precis samma som den blå boken men för utlänningar. Du blir då officiellt insläppt där med ditt namn på thailändska. Du kan ansöka om det gula häftet i kommunen. Även här kan ansökningsförfarandet skilja sig från kommun till kommun.
Utländska ägare har vanligtvis en blå bok utan namn i den eller bara med blyerts. Eller så har de ett blått häfte med ingenting i och bredvid ett gult häfte med deras namn i.
När du ansöker om din årliga förlängning måste din fru visa sin blå adressbok med sitt namn i + en kopia. Även hennes ID med kopia. Hon är huvudansvarig för adressen. Har du själv en gul bok kan du också visa den och en kopia av den, men det kan också vara så att invandringen inte ens tittar på den. Det är inte heller obligatoriskt att ha det där gula häftet. Beror på ditt immigrationskontor.
Om du är gift men ändå ansöker om "pension" räcker oftast den blå adressboken och hennes legitimation som adressbevis. Ägandebevis finns vanligtvis endast vid uthyrning och om det överhuvudtaget efterfrågas
Med vänliga hälsningar,
RonnyLatYa