Bästa Rob/redaktör,
Den 3:e veckan i mars har min flickvän en tid hos VFS Global för att ansöka om Schengenvisum. I torsdags gick vi till kontoret för att se var hon skulle vara (jag är på semester i Thailand just nu). Där blev vi kontaktade av en agent. Han frågade vilka dokument vi alla har. Dessa är, utöver ansökan, följande:
- Garanti + tillhörande dokument
- Gemensamma flygbiljetter från semester + bilder som bekräftar vårt förhållande.
- Uttalande från mig själv och min flickvän att hon kommer tillbaka till Thailand efter 1 månad + ett uttalande från hennes arbetsgivare att hon jobbar där och att hon kommer att få 1 månads ledighet.
- Biljettbokning, reseförsäkring.
- Kopior av alla sidor i passet.
En ganska komplett ansökan enligt mig. Agenten angav att en kopia med en översättning av Tabien Baan (blå bok) och en kopia av hennes thailändska ID-kort också måste inkluderas. Jag förväntade mig inte heller.
Det är inga problem att ordna att översättning av Tabien Baan och en kopia av hennes thailändska ID inte heller är några problem. Men min flickvän arbetar och bor i Bangkok. Jag har också angett hennes adress i Bangkok i ansökan och den legaliserade garantin. Om jag låter henne översätta Tabien Baan, kommer adressen till hennes hemstad att läggas till, hon har aldrig officiellt registrerat sig i Bangkok. Sedan i torsdags har jag gått runt med två (kanske onödiga) frågor:
- Fråga 1: Hennes bostadsadress i Bangkok och registreringsadressen från Tabien Baan är olika. Kan det orsaka problem med applikationen?
- Fråga 2: Måste Tabien Baan och dess översättning inkluderas i ansökan? Hon är thailändsk och har ett thailändskt pass.
Visumdokumentationen hjälpte mig förresten mycket med ansökan. Tack för det!
Med vänliga hälsningar,
Daniel
Kära Daniel,
Jag skulle utelämna Tabien-spåret. Det har ett litet mervärde, som du anger, din flickvän bor inte längre där hon officiellt bor, så det visar inte på verkliga bevis på bindning/anledning att återvända dit... Med hennes positiva resehistorik och ett jobb att återvända till visar du mycket mer konkret och mer sannolikt att hon inte kommer att begå en överlevnad. Skriv ett trevligt följebrev som visar ditt resesyfte och goda avsikter och de andra sakerna du redan nämnt och då kommer hon vara ganska stark med sin ansökan.
Det är skönt att höra att Schengen-filen har hjälpt dig mycket, det är det jag gör det för.
Met vriendelijke groet,
Rob V.
"Där blev vi kontaktade av en agent."
Jag är ganska bekant där för jag har varit där några gånger och jag har även blivit uppsökt av en fågel som gått runt där. Dessa människor har ingenting att göra med VFS Global och försöker tjäna lite extra pengar genom att erbjuda alla typer av tjänster. Så det han säger har inget värde. Den enda som kontrollerar dina dokument är hos VFS Global och det sker där inne och endast efter överenskommelse. Endast den visumsökande får komma in där. Så att Tabien Baan är en nonsenshistoria, som Rob också säger, har inget mervärde.