Historielektion: Bonde söker thailändsk kvinna

Redaktionell: En gammal berättelse om män, mestadels bönder, som har tagit med sig en thailändsk kvinna till Nederländerna. Men när du läser den verkar lite ha förändrats. Artikeln är nu 24 år gammal men man möter fortfarande dåtidens fördomar.

SIEP (43) bor i en liten by i Friesland, strax nedanför Lemmer. Tre målningar med orientaliska flickor hänger på väggarna i husets främre hus. 'Jag hade det innan jag någonsin kom in Thailand Har varit. Vissa män upptäcker att de är gay vid fyrtio års ålder. Jag upptäckte att jag faller för mörker.

Hans flickvän Kim återvände tillfälligt till Thailand för att ordna med ett tillfälligt uppehållstillstånd. Kim är hans tredje. Han tog upp den första för två och ett halvt år sedan. Han hade sett en tjej på en bild, och han åkte till Thailand med några vänner för att besöka henne.

Inte tjejen på bilden, utan någon annan följde med honom till gården. 'Jag älskade henne, men hon älskade mig inte. "Jag betalade för så många saker för dig," sa jag till henne. "Du kanske är tacksam mot mig." Hon skyllde på mig. Hon kunde inte bosätta sig här och gick hem med barn. Hennes hemlängtan hade inget med hennes barn att göra, säger han. – Det är inte tråkigt att de lämnar sitt barn där. Det är en europeisk idé. De är sådana.'

Siep levde med tvåan i nästan ett år. Det var ett antiklimax. Vi låg inte tillsammans. Hon satt bara här i köket och störde mig. Vi sov var för sig i tio månader. Han behandlade henne fint, säger han. Hon kunde stanna tills hennes visum gick ut. Ett ögonblick hade hon något med en annan pojke från byn. "Men hon ville inte ha honom ändå."
Under tiden var den tredje på väg. I november förra året träffade Siep Kim, i december skulle hon komma över i tre månader. Den andra var tvungen att gå så snart som möjligt. Jag sa, "Om du går tidigt, betalar jag för din biljett."

Kim kom vid den "värsta tiden på året", på vintern. Men den bittra kylan, de kala ängarna, byns ödslighet och det främmande språket har inte avskräckt henne. Hon kommer snart att bo hos honom.
Siep har haft berg av holländska flickvänner. Han är "byns Casanova". Men det fanns ingenting. "Jag blev besviken på kärlek. Allt det där övergreppet, den otroheten. Det är en ständig tävling för att få en holländsk kvinna. Måste man tävla mot jämna killar. Jag är bara en vanlig bonde. Och när någon väl älskade mig älskade jag henne inte igen.'

Att hitta en kvinna att stanna är inte lätt för en bondpojke. Dagens kvinnor går i skolan, vill göra karriär. — De känner inte för att sitta på en gård. Och hittar man en kvinna som vill bli bonde är hon sällan vacker. "Du kan få snyggare i Thailand." Han tar fram en fotomapp. Vackra tjejer runt trettio, petita och ler glatt.

Han har också varit i Dominikanska republiken med sina vänner. Det finns också vackra kvinnor där. Men det handlar bara om sex. Thailändska kvinnor är trevligare sällskap, du äter också med dem, de visar dig landet.' Att det kostar pengar har inget med sexturism att göra, enligt Siep. – Kulturen är sådan där. Det är precis som träskorna hos oss.

Egentligen behöver han ingen kvinna, säger Siep. Ibland gör han lite hushållsarbete själv, vid lunchtid tar Tafeltje-dek-je med sig sin varma måltid. Hans nya flickvän får inget jobb på gården. 'Bara att laga mat och hålla rent i huset. Allt annat måste göras på eget initiativ.' Att bilda familj är inget alternativ för Siep. 'Det där gnället och skriket... Och du borde inte ha en kvinna i ditt hus för enbart sex. Det fungerar inte.' Det handlar om företaget.

Men gifta sig? Han pratar inte om det. 'Låt oss se katten ut ur trädet först. Innan du vet ordet av är de borta. Hans misstro har stört många relationer, säger han. "Jag har blivit övergiven för många gånger i min barndom." Om han överhuvudtaget gifter sig, så absolut inte i samfällighet. "Jag måste skydda mig själv och mitt företag."

Då kommer grannen Ben (62) in. Han har varit gift med Nooi i tjugotvå år. Och Jan (36) sätter sig också vid bordet för en öl eller något. Han bor med Boem i en husbil på Bens gård sedan ett år tillbaka. Thai Boom och Nooi kommer väldigt bra överens. Det är det uppenbarligen inte. "Thailändska kvinnor är väldigt avundsjuka."

Tillsammans sköter de trädgården. "Alla thailändare har gröna fingrar. Som mullvadar.
Ben är pojkarnas "lärare". Han kan berätta för dem hur de ska behandla sina orientaliska fruar. Det finns nu sex i byn med högst trehundra invånare. "Snart kommer vi att kalla det Thaisloot här." Nykomlingarna är alla mer eller mindre släkt med hans Nooi. "Pojkarna kommer för att fråga oss om vi känner till en trevlig kvinna."

Ben blev kär i Thailand för tjugotvå år sedan. "Människorna är vackra och deras kultur fascinerar mig." Han skulle vilja bli buddhist, precis som sin fru. ”Känslomässigt ligger vi bakom dem. Det är något mystiskt över dem, jämfört med vilka vi är barbarer. Vår tro kräver att vi går till kyrkan varje söndag. Nooi tänder ett ljus och går för att be. När hon behöver det. Hon är då helt i trans.' Bara den thailändska maten tilltalar honom inte. Lyckligtvis är Nooi en utmärkt kock, inklusive potatis och grönsaker.

Hans fru talade ingen holländska, ingen engelska och absolut ingen frisiska när hon kom hit. "Det var händer- och fotarbete." Var det svårt för henne att vänja sig? Ben har ingen aning. "Jag var upptagen med att tjäna pengar. Om hon inte gillade det kunde hon bara gå tillbaka. Nooi lärde sig språket från tv-spel.

'Du måste vara tuff, det är de också. Förälskelse är nonsens. Kärlek är inte livets verklighet, tycker också en thailändare. Du behöver inte älska någon för att gifta dig med dem. En thailändare tänker: vi ska bygga något tillsammans, då kommer vi att älska varandra automatiskt.'
"Alla de där kvinnorna vill lämna. De ser västerlandets rikedom på tv. För dem är allt utanför Thailand Hollywood.' En utlänning är en möjlighet. De gillar att gå. Men, säger Ben, du får hennes familj. Det är affären. Han överför fortfarande lite pengar varje månad till mormor.

"De är de bästa kvinnorna", säger Ben. "De förstår att de också måste jobba här för ett kylskåp." Nooi arbetar i en rosplantskola och på vintern lökar. "De är hårt arbetande. De är vackra och skona som lejon. Pengarna går till familjen. De skrattar hela dagen, klagar aldrig. Arbetsgivarna älskar det. "Fyll mig en buss", säger de.
Thailändska kvinnor står bakom sina män. De vill att du ska bli framgångsrik. Du behöver inte vara miljonär om du försöker hårt. Jag fattar besluten. En holländsk kvinna skulle aldrig ha stått ut med mig, men en thailändsk kvinna förväntar sig det av dig. De har mer uppskattning och respekt för dig.'

Men de är inte servila eller undergivna, säger männen. 'De är undergivna. Men det är också utseendet. En thailändare tänker år framåt: hur kan jag göra honom helt efter min smak så snabbt som möjligt. De vill få sin egen fördel. I det avseendet finns det ingen större fiende än en thailändare. De tar in dig och innan du vet ordet av är de över dig istället för tvärtom.'
Ta Boem, Jans flickvän. "En åsksten." Ben ger råd. ”Ibland måste man trampa på bromsen. Säg bara nej och dra i trådarna. Om hon är arg, låt henne vara arg. Bara en kan vara chef.'
En thailändare kräver mycket uppmärksamhet. "Vi måste göra en enorm ansträngning för att få relationen att fungera. Folk tror att du köpte en hora. Den fördomen finns där. Men det är mycket svårare att leva med en orientalisk kvinna än med en europeisk. Det är en enorm uppgift.

Källa: Den gröna Amsterdammer29 juli 1998