Nyheter från Thailand – 21 augusti 2012

Tigerdiskoteket i Phuket, som gick upp i lågor på fredagen, hade tillräckliga nödutgångar men dekorationerna var gjorda av mycket brandfarligt material, sa en expert från Association of Siamese Architects Under Royal Patronage.

Det 700 kvadratmeter stora diskot hade sex nödutgångar. Dekorationerna var gjorda av samma material som dekorationerna på Santika Pub i Bangkok, som gick upp i lågor under nyår 2009. 66 människor dödades. Fyra personer dog i branden i Phuket.

– Nittio procent av dykskolorna i Thailand ägs av en utlänning och det irriterar Palang Yimpanich, ägare till Sport Time Dive Center och en av grundarna av Thailands dykförbund. Föreningen har nyligen valt ny ordförande och har fullt för avsikt att göra något åt ​​det utländska monopolet. [Men vad nämner inte artikeln.]

Enligt thailändsk lag ska thailändare ha 51 procents andel i ett utländskt företag, men dessa ägs vanligtvis av en frontfigur. De flesta utlänningar som äger en dykskola anländer som turister. De är bara aktiva under högsäsong och återvänder sedan till sitt hemland. Det finns inte många thailändska dykinstruktörer. För att bli kvalificerad måste ett prov avläggas på engelska vid ett utländskt institut.

Thailand är ett av världens mest populära resmål för dykare. Enligt tidningen Scuba Diving ligger Thailand på andra plats för snorkling i Stilla havet och Indiska oceanen och bland de tio bästa för dykning. De fem bästa dykplatserna är Marine National Park i Similan, Marine National Park (Richelieu Rock) i Surin, Hin Daeng-Hin Muang, Koh Ha (Lanta Island) och Shark Point på Koh Phi Phi.

Positiva är de vackra geologiska undervattensformationerna och korallreven, ett gott rykte för säkerhet, ett brett utbud av fiskar och det rena vattnet. Negativt är överfulla dykplatser, dålig organisation och rangliga båtar att dyka från.

Turister som kommer för att dyka, cirka 400.000 8 per år, stannar vanligtvis i Thailand i 10 till 5 dagar, varav XNUMX dagar går åt till dykning, enligt siffror från Thailands turistmyndighet.

– Inträdesavgifterna till de 25 'Grade A'-nationalparkerna höjs med 1 procent den 150 oktober. Vuxna måste betala 100 baht (hittills 40 baht), barn 50 baht (20 baht), utlänningar 500 baht (400 baht) och utländska barn 300 baht (200 baht).

Prishöjningen gäller åtta parker i norr, fyra i nordost, tre i öst, fyra i väster och tio i söder. Enligt Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation är ökningen nödvändig på grund av ökade kostnader. Entrépriserna för de övriga 116 parkerna är oförändrade. Thailands nationalparker lockar 10 miljoner besökare varje år.

– Otur för Ban Talaymok semesterpark i Thap Lan National Park och en framgång för parkens personal. Rivningen av orten kan fortsätta eftersom den byggdes olagligt, fastställde Centralförvaltningsdomstolen den 15 augusti. Ägaren till parken hade bett förvaltningsdomaren utfärda förbud mot ytterligare rivning. Den 28 juni revs nio orter i Thap Lan. Talaymok revs till 60 procent. Nu till resten.

– Drottningen mår bättre. Hon är av med intravenös medicin och får sjukgymnastik. Drottningen lades in på Siriraj sjukhus på grund av en mild blodbrist i hennes hjärna. Royal Household Bureau säger att drottningen nu kan gå under längre perioder och äta normalt.

– En 33-årig man lyckades råna ett hundratal kvinnor som han träffade via Facebook och förmodligen våldtog några av dem. Efter att ett av offren skapat en Facebook-sida för att jaga honom greps mannen. I hans hem hittade polisen mer än hundra mobiltelefoner, handväskor, plånböcker, identitetskort, passböcker, bankomat och kreditkort. Mannen nekar till våldtäktsanklagelsen; han säger att han har legat med 15 kvinnor som höll med. Mannen är gift och har ett barn.

– 90 procent av de 427 personer som deltog i en undersökning av Bangkok University i de fyra södra provinserna tror att regeringen inte riktigt vill lösa problemen i söder. 59 procent sa att regeringen inte är på rätt väg, 35 procent visste inte. Införandet av ett utegångsförbud fick bara stöd av 17 procent. 70 procent av de tillfrågade sa att de inte var nöjda med militärens agerande och 90 procent trodde att situationen inte skulle förbättras under de kommande tre till sex månaderna.

– Med valet av Nikhom Wairatchapanich till senatspresident har Pheu Thai-regeringen avsevärt stärkt sin maktposition. Nikhom valdes med en röst på 77 mot 69. Pheu Thai har redan en stor majoritet i representanthuset.

Nikhoms val är en besvikelse för de utsedda senatorerna, som har dominerat senaten fram till nu, eftersom de två tidigare ordförandena utsågs till senatorer. Utsedda senatorer har varit en del av senaten sedan militärkuppen. Juntan ville se till att etablissemanget har en röst i senaten och att det inte bara är politiker som styr. Senaten består av 73 utsedda senatorer och 77 valda, 1 per provins.

Senatens sammansättning är politiskt känslig eftersom den utser medlemmarna i flera oberoende kommissioner, såsom valrådet och den nationella antikorruptionskommissionen. Det styrande partiet Pheu Thai har åtagit sig att begränsa dessa kommittéer. Senaten kan också inleda riksrättsförfarande mot en regeringsmedlem.

De utsedda senatorerna i senaten nådde en liten framgång på måndagen. Utnämnd senator Surachai Liangboonlertchai valdes till vice ordförande. Han fick 73 röster mot 69. Som ett resultat har balansen i ordförandeskapet i viss mån återställts.

– Viceminister Sakda Khongpetchs (utbildning) kontor rivs och hans rum kontrolleras för avlyssningsutrustning. Sakda misstänker att han blivit avlyssnad för att detaljer om ett samtal om bedrägeri vid köp av läromedel till yrkesutbildningar har läckt ut.

– Vädergudarna hjälpte brandmännen i skogs- och torvområdet Pa Phru Kuang Kreng i måndags med tunga regen. Men branden fortsätter under jorden, särskilt djupt inne i skogarna. Bränderna, som rasar på flera platser, har redan förstört 15.000 XNUMX rai, inklusive delar av Phatthalungs botaniska trädgård och Samet Khao-odlingsområdet i Chaipattana-stiftelsen i Nakhon Si Thammarat. Bränderna anlades troligen för att ge plats åt oljepalm- och gummiplantager.

– Anti-penningtvättskontoret har beslagtagit tillgångarna till ägaren av en karaokebar och spa i Songkhla värd 320 miljoner baht. Kvinnan sysselsatte 46 kvinnor och 24 minderåriga flickor för sexuella tjänster. Två 15-åriga flickor kom från Laos.

– En Musur-kvinna i Chiang Mai dödade och styckade sina döttrar på 2 och 5 år. När polisen kom till platsen låg hon och sov med flickornas kroppsdelar runt sig. Kvinnan hade behandlats för en psykisk sjukdom 2007, men slutade med sin medicin för två månader sedan. Hon har lagts in på Suan Prungs sjukhus.

– En bilist störtade sin bil 30 meter från en motorväg i Klong Sam Wa (Bangkok) på måndagen. Mirakulöst nog fick han bara några brutna revben och en skada i huvudet. Mannen hade kört alldeles för fort och tappat kontrollen när han försökte byta fil.

– Jag har blivit felciterad, var Suthep Thaugsubans försvar, den mest inflytelserika ministern under Abhisit-regeringen, när han svarade på en ärekränkningsrapport på polisstationen igår. Den lämnades in av tre ledare för rödskjortan. De påstod att Suthep hade stämplat dem som terrorister och anklagat dem för mordbrand. Men Suthep förnekar att han någonsin sagt det.

– Kubota, tillverkare av risskördare, har en del att ta igen. Under förra årets översvämningar översvämmades fabriken på industriområdet Nava Nakorn och reservdelar gick förlorade. Och det var där en grupp bönder stannade när de stormade regeringshuset i mars. De tyckte att skördetröskorna gick sönder för lätt. Dessutom var reservdelar inte tillgängliga på länge.

Det senare har nu lösts: fabriken, som kommer att återuppta produktionen under fjärde kvartalet, har importerat reservdelar värda 300 miljoner baht. Företagets vice vd skyller den förra på felaktig användning av skördetröskorna. För att göra så mycket omsättning som möjligt kör förare alldeles för fort och de svänger också för fort.

Därför öppnade Kubota en körskola på fyra platser förra året för att lära bönder hur man använder och underhåller maskinen. I år utökas antalet till 20. Den kostnadsfria utbildningen pågår till oktober då skörden börjar. Kubota råder också bönder att lagra reservdelar, särskilt bälten. Ju snabbare skördetröskan kan repareras.

– Phuket, Bangkok och Koh Samui finns med på listan över de tio bästa semesterdestinationerna i Asien. Bali toppar listan, följt av Phuket på 2. Bangkok har flyttat upp 5 platser från 10 till 5, och Koh Samui har tappat en plats till 10. Listan är baserad på åsikter från besökare på SmartTravelAsia-webbplatsen.

Tidningen har också en topp tio affärsstäder. Detta leds av Hong Kong. Bangkok ligger på fjärde plats.

– Thai Airways International har tagit emot den första av sina åtta beställda Boeing 777-300ER. Flygplanet kommer att sättas in på rutten till Narita och, när det andra flygplanet anländer i oktober, till Seoul-Los Angeles och Bryssel. Boeing kan ta emot 348 passagerare, varav 42 är på Business Class. Resterande enheter kommer att levereras nästa år.

– Avgiften på olika bränslen från Statens oljefond har sänkts med 50 till 60 satang per liter för att hålla priserna vid pumpen oförändrade. Bidragen från fonden till etanol-bensin och diesel kommer att öka. Som ett resultat lider den statliga oljefonden en daglig förlust på 79 miljoner baht, jämfört med 37 miljoner tidigare. Den ackumulerade förlusten uppgår nu till 14,43 miljarder baht. Fonden får låna 30 miljarder baht av staten. 5,15 miljarder av detta har redan dragits in.

– Bolånesystemet för jordbruksprodukter har redan kostat regeringen 300 miljarder baht och räkenskapsåret 2012 har fortfarande en månad kvar, enligt siffror från finansministeriet. Det mesta av pengarna gick till rissystemet: 265 miljarder baht för den första och andra skörden. Totalt köpte regeringen 16,87 miljoner ton ris. Prisstöd för kassava kostade 27,8 miljarder baht och för gummi 8,66 miljarder baht.

Den andra säsongen av risinteckningssystemet startar i oktober. De två skördarna förväntas ge 2012 miljoner ton 2013/35. Detta kräver ett belopp på 400 miljarder baht. [En annan artikel på samma sida nämner 31 miljoner ton och ett belopp på 260 miljarder baht.]

Regeringen försvarar fortfarande bolånesystemet med hänvisning till de höga priser den betalar bönderna för deras paddy (oskalat ris): 15.000 20.000 baht för ett ton vitt ris och 11.000 2.000 baht för Hom Mali. Minister Boonsong Teriyapirom (handel) påpekar att paddy på hemmamarknaden nu får XNUMX XNUMX baht per ton, XNUMX XNUMX baht mer än förra året (under den förra regeringen).

Exportpriset steg från 500 dollar till 678 dollar per ton i år. Men detta belopp täcker inte tillnärmelsevis kostnaderna för bolånesystemet (garantipris, avskalning, lagringskostnader, transport, driftskostnader, ränta).

För närvarande är beståndet av ris 11,37 miljoner ton. Riset kommer att finnas kvar i lager tills vidare eftersom priserna på världsmarknaden inte är tillräckligt höga.

[Att 11,37 miljoner ton kan inte vara korrekt, eftersom regeringen har köpt 16,87 miljoner ton och inget av det har sålts ännu. Och för att göra det ännu mer förvirrande: i en statistik publicerad med artikeln är mängden ris som köpts 16,53 miljoner ton.]

Regeringen har fått stöd från vädergudarna de senaste veckorna. USA och Indien är hårt drabbade av torkan, som sätter press uppåt på rispriserna.

Men regeringen kommer sannolikt inte att hålla en försäljning. Hon väntar förmodligen tills hon kan få ett bättre pris för det. Detta är inte utan risk, för när ris finns i lager under lång tid sjunker kvaliteten, så det ger mindre.

– Militären är oroad över Department of Special Investigation's utredning av 2010 års militära operationer som dödade 91 människor och skadade mer än 1000 XNUMX. Armébefälhavare Prayuth Chan-ocha, då ansvarig för att rensa rödskjortor i Bangkok, informerade premiärminister Yingluck om sin oro förra veckan. Han anser att forskningsresultaten bör förbli konfidentiella tills domstolen tar ställning till dem.

DSI meddelade tidigare att armén är ansvarig för dödsfallen av demonstranter med röda skjortor. Utredarna vill kalla soldater att vittna. En befälhavare som redan har förhörts av DSI är rädd att alla befäl ska straffas.

Men nyckelpersoner inom det regerande partiet Pheu Thai och rödskjortarörelsen har försäkrat Prayuth att armén kommer att förbli ur farans väg. De riktade in sig på dåvarande premiärminister Abhisit och Suthep Thaugsuban, chef för Center for Resolution of the Emergency Situation (CRES), som var ansvarig för att upprätthålla undantagstillståndet vid den tiden. Genom att hota detta hoppas de få stöd från oppositionspartiet Demokraterna för en allmän amnesti för alla inblandade i den politiska oroligheten.

Fram till nu verkade allt vara bra mellan armén och regeringen. Till exempel störde inte regeringen överföringsomgången i april. Regeringen har alltså fått mycket sympati från armén. Men röda tröjor sätter press på regeringen att lämna Prayuth och de som hade ledande positioner 2010 i den kommande omgången av överföringar i oktober, och utse sina egna kumpaner till nyckelpositioner.

www.dickvanderlugt.nl – Källa: Bangkok Post