TAT-uppdatering: Thailands folkhälsominister har uppgraderat COVID-19-kontrollåtgärderna för resenärer
Resenärer som anländer till Thailand kategoriseras i tre grupper efter deras flygs ursprung: Sjuka infekterade zoner, länder med pågående lokal överföring och andra destinationer.
Bangkok, 14 mars 2020, kl. 11.00. – Thailands turistmyndighet (TAT) skulle vilja tillhandahålla den senaste uppdateringen om att folkhälsoministeriet, Thailand, har uppgraderat sina åtgärder för kontroll av Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) för resenärer i sin intensifierade ansträngning för att begränsa spridningen av virus.
Resenärer som anländer till Thailand kommer nu att kategoriseras i tre grupper för en annan övervakningsnivå.
Resenärer från de sjukdomsinfekterade zonerna
Alla resenärer oavsett nationalitet som anländer till Thailand från de sjukdomsinfekterade zonerna som tillkännagavs av den kungliga thailändska regeringen den 5 mars 2020 (Kina – inklusive Hongkong och Macau, Italien, Iran och Sydkorea), måste nu ansöka om ett visum innan du reser in i Thailand.
Resenärer rekommenderas att fråga om de nödvändiga dokumenten för visumförfaranden vid någon kunglig thailändsk ambassad eller kungliga thailändska generalkonsulatet. Ser Thailand stänger tillfälligt av visum för 21 länder för att innehålla covid-19 och Förtydligande angående bilaterala avtal av UD.
Vid tidpunkten för flygincheckning måste alla passagerare uppvisa ett hälsointyg som intygar att de inte har någon risk för covid –19 (formen). Om någon passagerare inte kan uppvisa ett sådant certifikat, ska ombordstigning nekas och boardingkortet ska inte utfärdas.
Innan de landar kommer passagerarna att få sin kroppstemperatur kontrollerad på nytt och måste klara av flygbolagens utgångskontroll. Under transitperioden måste alla passagerare hålla socialt avstånd och endast vistas i området nära porten.
Vid ankomst till Thailand måste alla resenärer, inklusive de som har transiterat i minst 12 timmar på en flygplats i en sjukdomsinfekterad zon eller som passerat immigration i en sjukdomsinfekterad zon, klara Thailands inresekontroll inklusive termisk skanning, fyll i T8 form eller via AOT flygplatsapplikationoch tillhandahålla nödvändig information till tjänstemännen vid karantänkontoret.
Den kungliga thailändska regeringen har infört en obligatorisk 14-dagars karantän för resenärer från de sjukdomsinfekterade zonerna.
- Resenärer måste genomföra självkarantän vid sitt boende under en period av minst 14 dagar utan att lämna (såvida det inte godkänts av en sjukdomskontrollant) till slutet av smittperioden eller anledningen till misstanke.
- Under karantänperioden måste resenärer registrera sina egna symtom i rapporteringssystemet och övervaka sina symtom strikt enligt MOPH.
- Det kommer att finnas en övervakningsofficer för att noga övervaka resenärers symptom.
- Om en resenär känner sig sjuk eller misstänker att han/hon har feber åtföljd av minst ett av symptomen; såsom hosta, rinnande näsa, ont i halsen och andnöd inom 14 dagar efter ankomsten till Thailand, måste han/hon informera en sjukdomskontrollant omedelbart efter symtomdebut eller vid misstanke om sjukdom som ska testas, behandlas, kliniskt diagnostiseras, isolerad eller satt i karantän.
Resenärer från länder med pågående lokal överföring
Den 13 mars 2020, kl. 19.00, har Department of Disease Control, Folkhälsoministeriet uppdaterat en lista över länder med pågående överföring, som nu inkluderar Japan, Frankrike, Spanien, Schweiz, Tyskland, Nederländerna, Sverige, Norge, Danmark, Storbritannien och USA.
Resenärer som anländer från länderna med pågående lokal överföring måste vara under observation (övervakning utan karantän) för att säkerställa egenkontroll i minst 14 dagar fram till slutet av smittperioden eller anledningen till misstanke.
- Resenärer måste registrera sina egna symtom i rapporteringssystemet och övervaka sina symtom strikt som krävs av MOPH.
- Resenären ska meddela sjukdomskontrollanten om de platser han/hon besöker, så att en övervakningsansvarig noga kan följa hans/hennes rörelser och kontakter.
- Om en resenär känner sig sjuk eller misstänker att han/hon har feber åtföljd av minst ett av symptomen; såsom hosta, rinnande näsa, ont i halsen och andnöd inom 14 dagar efter ankomsten till Thailand, måste han/hon informera en sjukdomskontrollant omedelbart efter symtomdebut eller vid misstanke om sjukdom som ska testas, behandlas, kliniskt diagnostiseras, isolerad eller satt i karantän.
Resenärer från andra destinationer
Resenärer från andra destinationer kommer att genomgå sedvanlig inresa och existerande screening.
Resenärer kommer att uppmanas att strikt följa hälsorekommendationer: undvik att gå till trånga platser; undvik att vistas nära personer som har symtom på luftvägssjukdomar och vidta åtgärder för att äta lagad mat, använda serveringsskedar, tvätta händerna och bära tygmasker för att förebygga sjukdomen.
För mer information om Thailands åtgärder för resenärer, utfärdat av Department of Disease Control, Ministry of Public Health, den 11 mars 2020, ladda ner:
- Åtgärder enligt lagen om smittsamma sjukdomar BE 2558 (2015) för att kontrollera Coronaviruss sjukdom 2019 eller COVID-19 uppdaterad den 16 mars 2020.
- Frågor och svar om åtgärderna för resenärer uppdaterad den 16 mars 2020.
För närvarande genomför Department of Disease Control, Folkhälsoministeriet covid-19 övervakningsprotokoll för besökares ankomster vid 46 karantänkontor (skärmpassagerare för ankomst och avgång), inklusive sex internationella flygplatser (Suvarnabhumi, Don Mueang, Chiang Mai, Chiang Rai, Phuket och Krabi); sex hamnar (Bangkok, Laem Chabang, Chiang Saen, Phuket, Samui och Krabi) och 34 markhamnar eller gränskontroller.
Observera att meddelandet från Folkhälsoministeriet kan ändras när som helst i enlighet med utvecklingssituationen. Resenärer ska hålla sig uppdaterade med COVID-19-situationen i Thailand på https://ddc.moph.go.th/viralpneumonia/eng/index.php.
Under tiden tillhandahåller TAT ständigt uppdateringar om den turismrelaterade COVID-19-situationen i Thailand på TAT Newsroom (https://www.tatnews.org/). För ytterligare information och hjälp med anknytning till Thailands turism, kontakta TAT Contact Center 1672 eller Tourist Police 1155.
*Detta pressmeddelande publiceras den 14 mars 2020, kl. 11.00. All information är korrekt vid den aktuella tidpunkten men kan ändras beroende på situationen. TAT Newsroom kommer inte att uppdatera detta pressmeddelande utan kommer att publicera nya uppdateringar så snart ytterligare information blir tillgänglig.
"Vid tidpunkten för flygincheckningen måste alla passagerare uppvisa ett hälsointyg".
Jag förstår inte riktigt. Jag är belgisk och jag vill flyga från Bryssel till BKK den 19. 20 eller 21 mars.
Måste jag ha ett sådant hälsointyg eller gäller detta (tills vidare) endast andra nationaliteter och avreseländer?
alla passagerare = alla passagerare måste kunna visa upp ett hälsointyg!
Jag ringde min läkare men sa att de inte vill ta ansvar, eftersom alla nu skulle vara bärare av viruset, vad nu?
Nej Louis,
Alla passagerare som kommer från en "sjukdomsinfekterad zon" måste uppvisa ett hälsointyg från en läkare.
För närvarande är "sjukdomsinfekterade zoner": Folkrepubliken Kina, Hongkong SAR, Macao, Italien, Iran och Sydkorea.
Passagerare som kommer från ett "land med pågående lokal överföring" måste fylla i/skicka in T8-formuläret och hålla reda på sitt fysiska tillstånd i minst 14 dagar. Det senare verkar också vara möjligt genom en app.
Version 3.5.6 för Android version 5.0 och senare: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.AOT&hl=nl_nl
Version 3.5.3 för iOS version 11.0 och senare: https://apps.apple.com/th/app/aot-airports/id792579639
"Länder med pågående lokal överföring" är för närvarande: Frankrike, Spanien, USA, Schweiz, Norge, Danmark, Nederländerna, Sverige, Storbritannien, Japan (specifika städer), Tyskland.
Belgien har därför inte nämnts hittills och hamnar därför fortfarande i kategorin "Övriga områden/destinationer".
De rekommenderas att skydda sig genom att iaktta extra god personlig hygien, undvika folksamlingar och liknande.
Jag tycker att det tydligt står följande:
Resenärer från de sjukdomsinfekterade zonerna
Alla resenärer oavsett nationalitet som anländer till Thailand från de sjukdomsinfekterade zonerna som tillkännagavs av den kungliga thailändska regeringen den 5 mars 2020 (Kina – inklusive Hongkong och Macau, Italien, Iran och Sydkorea), måste nu ansöka om ett visum innan du reser in i Thailand.
Belgien är inte listat någonstans
Jag skulle flyga den 22 men avstår absolut från det. Nu vill du verkligen inte flyga mer B.Elg 🙂
Det kommer att finnas många hinder att övervinna för att kunna resa/flyga till Thailand.
Undersök noga vilka flygbolag som fortfarande flyger till Thailand.
Först ska ett hälsointyg inhämtas på att personen i fråga inte är corovirusbärare.
Läkarna och sjukvården kommer att ha andra prioriteringar för att hinna med ett test.
Därefter måste ett T8-formulär fyllas i.
I Thailand måste man ange var man vistas för att stanna i karantän (frivilligt) i 14 dagar.
Beroende på utvecklingen av detta virus kan folkhälsoministeriet fatta beslut.
Resenären måste hela tiden hålla sig à jour med utvecklingen.
Buriram är den första provinsen som vägrar inresa för alla människor som inte bor där eller har anknytning.
Detta är endast för personer från den första gruppen. Den andra gruppen, inklusive Nederländerna, hålls under uppsikt i 2 veckor efter ankomst och de behöver inte ha ett uttalande om corona. och som du själv säger så fattar du det ändå inte
Jag önskar alla lycka till och verkligen hälsa!
Men thailändska vägar är outgrundliga trots leendet!
Vi var tvungna att ställa in vår returflyg den 25 mars med Qatar Airways på grund av outhärdlig tandsmärta (historia för lång) för mig. Bokade ett flyg tur och retur med Finair till Bryssel den 15 mars på eget initiativ. Nu visar det sig att vi ska vara glada att vi tog oss hem...???
Det är med stor sorg som vi var tvungna att förkorta den perfekta vistelsen i Ban Krut! Det var fantastiskt där.
Idag hade vi en tid hos käkkirurgen på sjukhuset, men vi skickades hem. Alla möten var inställda under en okänd tid!! Corona virus f...och nu har jag ett tag kvar!
Ska skriva en historia, men först måste den smärtan lösas
angela
Sannerligen, Angela, min tandläkare här i Belgien gör bara akuta fall. Bokade tid den 20 april. Ringde en annan och han var inte tillgänglig förrän i mitten av juni.
Synd för dig, men Thailand har också väldigt bra tandläkare.
Jag vet det, men jag har ytterligare ett problem med blodpropp. Ta Marevan och måste sluta ta den för att få en tand utdragen. Efter det är min INR så störd att jag måste ta blodprov varje gång. Det gör jag inte i Thailand. Jag håller på att kissa blod just nu, så mitt blod är alldeles för tunt igen efter den långa flygningen... Jag stoppade Marevan och väntar nu på att se när jag kan börja igen. Jag har en tid hos tandkirurgen den 24 april med hopp om att det ska gå vidare, så jag måste fortfarande gå runt och ha ont!
Jag tycker det är hemskt för dig att behöva gå runt med tand/käksmärta så länge. Även i dessa coronatider är det orimligt att vägra din vård. Att gå runt med en infektion i käken så länge kommer att resultera i riktiga medicinska nödsituationer senare. Kan inte din husläkare medla åt dig?
Det finns tandläkare som har en privat mottagning hemma, så du behöver inte åka till ett överbelastat sjukhus. Jag skulle själv ringa runt lite.
Mod!
Kan du översätta detta till nederländska så snart som möjligt? det här är för svårt för mig på engelska
En översättning av delen som hänvisar till resenärer från Nederländerna:
Resenärer från länder med kontinuerlig lokal överföring (v/h-virus)
Den 13 mars 2020, klockan 19:00, uppdaterade Institute of Public Health (thailändska versionen av RIVM) och hälsoministeriet en lista över länder med kontinuerlig lokal överföring (v/h-virus). Denna lista inkluderar nu Japan, Frankrike, Spanien, Schweiz, Tyskland, Nederländerna, Sverige, Norge, Danmark, Storbritannien och Amerika.
Resenärer som anländer från något av dessa länder måste vara under observation (övervakning utan karantän) för att säkerställa självövervakning under en period av minst 14 dagar fram till slutet av den smittsamma perioden eller anledningen till misstanken.
Resenärer måste hålla reda på sina egna symtom strikt enligt MOPH (Thailändska hälsoministeriet) och rapportera dem i rapporteringssystemet.
Resenärer ska informera Folkhälsoinstitutet om de platser han/hon besöker så att en handledare kan följa hans eller hennes rörelser och/eller kontakter.
Om en resenär känner sig sjuk eller misstänker feber med minst ett av symtomen; såsom hosta, rinnande näsa, ont i halsen och andnöd inom 14 dagar efter ankomsten till Thailand, måste han/hon rapportera till en handledare från Institute of Public Health. Detta bör göras så snart som möjligt efter att symptomen är kända så att sjukdomen kan testas, behandlas, diagnostiseras kliniskt, isoleras eller sättas i karantän.
Att veta detta så stannar man bara hemma, tycks det mig, så man är inte rolig och bekymmerslös på semestern!
Kära Paul,
Webbläsaren Google Chrome erbjuder möjligheten att översätta texten på en webbplats till nederländska: stå på texten som ska översättas, högerklicka på musen så får du alternativet "Översätt till nederländska".
Jag är för närvarande i Vietnam-området Da Nang – Nha Trang sedan början av mars och skulle flyga tillbaka till Bangkok den 1 april med AirAsia och sedan flyga tillbaka till Bryssel den 6 april med Qatar Airways. Finns det problem att förvänta sig som belgare?
Garanterat, det blir fortfarande svårare för varje dag. Följ bara nyheterna. Butiker stänger här, folk blir rädda.
Moderator: Vi har tagit bort den här kommentaren eftersom det tydligt verkar som att detta är ett haltande skämt.
Bara rapportera. På ett flygplan kan du potentiellt smitta hundratals andra. Att man vill komma runt detta är enligt mig i bästa fall hänsynslöst och i värsta fall brottsligt.
Vad ansvarslös du är! Du tror att du är smittad, men du reser fortfarande separat med buss till Bangkok och smittar många andra på vägen. Och sedan med buss till Laos eller Myamar, senare med flyg till NL – helt bortser från alla andra man kan smitta. Sätt i karantän så snart som möjligt och bli behandlad för eventuell corona och din dumhet. Vid det här laget är vi alla ansvariga för alla. Så karantän om du är sjuk, håll avstånd, tvätta händerna. Tänk inte bara på dig själv, du kanske överlever, men andra kommer inte att göra det.
Kan någon verkligen vara så dum, eller är det snarare ett haltande och olämpligt skämt på en bar i Pattaya?
Kan inte föreställa mig att detta är en seriös fråga........ Om så verkligen är fallet, vittnar detta om en rent asocial attityd!
Bästa kroketten.
Vad fan vill du få på halsen. Vill du löpa risken (och det är väldigt stor) att du smittar ett okänt antal personer med dina turer. Snälla få det ur ditt sinne. Detta är ren själviskhet.
Jag antar att du har en reseförsäkring. Åk sedan till ett välrenommerat sjukhus, testa dig och sätt dig i karantän i Thailand.
Att ställa din egen diagnos, att du har Corona, vad gör du? Nu när du är i Bangkok är det bäst att vända dig till ett av sjukhusen i Bangkok. Dessa är högt ansedda, internationellt kända. Och kontakta den holländska ambassaden i Bangkok.
Att försöka smyga tillbaka är riskabelt och onödigt. Folk som du och jag bor också i Thailand. Att festa i Patthaya må ha varit kul och sånt, men det har ingenting att göra med vad Thailand faktiskt är: ett vackert land med mycket bra sjukvård i storstäderna och med människor som kan förstå dina problem mycket väl. Lycka till där.
Gott folk, ta inga risker, jag skulle själv flyga till Thailand den 25 mars och har även läst allt om riskerna.
Slutsats, jag går inte.
Jag skulle flyga med KLM, men de sätter nästan alla sina plan på grund nu.
Jag är också trött på det, nu ska jag nog till mina vänner dit i slutet av det här året.
Vill du medvetet ta med dig viruset hem?
Ni är galna, eller är det en bieffekt av viruset?
Man smittar då folk i Thailand, på flyget, på Schiphol, de som kommer för att hämta en, rumskamrater osv osv osv.
Otroligt att det fortfarande finns sådana figurer som går runt, nu har jag också en uppfattning om hur den där "bra tiden" i Pattaya såg ut. På planet kan de faktiskt smitta hundratals människor och de kan redan ha gjort det på bussarna. Länge leve vår ungdom, vår framtid.
Du kommer att kontrolleras innan du går ombord.
Liten chans att komma in när du är osäker!
Hej kära människor
Tack för all information du delar här! Jag flyger med Etihad från Amsterdam till Bangkok den 19 mars. Med mellanlandning i Abu Dhabi.
Har någon av er nyligen flugit detta sätt och i så fall, vad har ni för erfarenheter av resan? Kommer vi fortfarande att kunna ta oss till anslutningsflyget med läkarkontrollerna i Abu Dhabi?
Och hur är det i Thailand nu? Är det fortfarande kul att komma eller är allt stängt? Själva planerar vi att besöka Bangkok och Pattaya.
Jag skulle vilja höra från dig om du har mer information
Det blir inte trevligare här, i Bangkok. Alla restauranger och andra nöjesställen kommer att stängas. Gatorna blir tommare, liksom köpcentrumen.
Räkna med att holländare tillhandahåller ett hälsointyg inom några dagar och en sjukförsäkring som täcker minst 100.000 XNUMX USD. Om du inte är närvarande kommer du att skickas tillbaka.
Titta innan du hoppar (för att resa). Du kanske gillar lugn och ro, men du kommer inte längre att kunna ta dig in i Thailand.