Kära läsare,

Min thailändska flickvän vill lära sig att tala holländska. Inte för integration, utan bara av intresse. Finns det thailändska - holländska läroböcker tillgängliga för att lära sig de grundläggande meningarna?

Med vänliga hälsningar,

Franc

17 svar på "Finns det thailändska - holländska läroböcker tillgängliga för att lära sig det holländska språket"

  1. Bangkok Fred säger upp

    Testa den här,
    https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/

  2. marino goossens säger upp

    det finns böcker av LJM van Moergestel holländska thais Jag har lärt mig mycket med hans böcker, men de flesta omfattande översättningarna finns på engelska.

    Du kan sedan översätta det till nederländska för din flickvän.

    lycka till

  3. HansG säger upp

    Tillräckligt.
    Titta på Bol.com eller marknadsplats.
    Själv god erfarenhet av;

    BOL.com
    LJM van Moergestel
    Ordbok nederländska-thailändska
    Holländsk Pocketbok 9999
    Euro 26,- Detta är dock en enkel översättning.

    Ingen erfarenhet av följande, men 2-vägsöversättning.
    E. Flick W. Thorgchiew
    Ordbok nederländska-thailändska och thailändska-nederländska
    Holländska andra format
    Euro 34,-

  4. Frank säger upp

    ja, på bol.com till exempel

    https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/

  5. Dirk säger upp

    Ta en titt på:

    thaivlac.be

    De undervisar i språk och har de kurser du vill ha.

    • Angela Schrauwen säger upp

      Tog thailektioner där i 6 år? Vice versa kan vara lika bra. Det gäller det dagliga samtalet och tillräckligt med ordförråd för att rita din plan!
      Tack till khroe oua och Guido Goossens.

  6. herman säger upp

    På internet kan du titta på "Thaivlak" för mer information - Thai-holländska och holländska-thailändska ordböcker ISBN 90-72702-03-4 och 978-90-72702-04-3

    • arie säger upp

      Hallå. För att lära dig det nederländska språket och du har en PC, gå till learndutch.org. Används flitigt och är väldigt tydlig..

      Gr Ari

  7. Lilian säger upp

    Jag tror inte det. Det finns en NL-Thai Thai-NL ordbok. Läromaterialet i många böcker för att lära sig holländska som andraspråk är helt nederländska, men du behöver vägledning. Om din flickvän kan lite engelska och kan läsa och skriva åtminstone ABC, kommer det att göra stor skillnad. Också genom. skicklighet med internet såsom google translate, YouTube det finns mycket att lära.
    Var bor din flickvän? Jag bor en bit utanför Chiang Mai, jag kanske kan hjälpa henne lite? Jag pratar och läser även thailändska, hon kan kontakta mig via. Budbärare.

    Lilian van Heerwaarden.

  8. ser kock säger upp

    Jag har en bok framför mig av Ronald Schutte (översättare): Det thailändska språket, grammatik, stavning och uttal.
    En svår bok för mig, men kan vara till hjälp för någon annan.
    ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.

  9. marcel säger upp

    Kanske är detta något? https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/

  10. theo säger upp

    Bra ämne.
    Min flickvän bor i Roi Et och skulle vilja lära sig A1 holländska för att komma till Nederländerna. Någon som har en idé?

    Hon måste klara examen A 1 holländska

  11. Rob V. säger upp

    Det finns lite TH-NL eller NL-TH material. Jag skulle också använda allmänt studie- och undervisningsmaterial som inte är specifikt riktade till thailändare. Materialet i Ad Appel, till exempel. Ser
    - https://adappel.nl/lesmateriaal

    Det handlar ofta om att repetera ordförråd, korta meningar, lite grammatik och utöka därifrån. Så du kan - förutsatt att du har vägledning - fint utan specifikt thailändskt material. Specifikt för thailändaren finns det följande, även om min partner och jag använde material från Ad 90 % av tiden och följande sporadiskt som extra stöd. Men alla är olika så fastna inte för en bok. Och självklart kan du hitta separata läromedel på YouTube, Facebook etc som extra stöd eller övning.

    Thai-holländskt material

    – Holländska för thailändska
    ISBN: 9789080228740
    Laai Seu Thai

    – böckerna från Vertaalbureau Suwannaphome (Almere)
    http://www.suwannaphoom.nl

    Det finns lite mer material tillgängligt men jag känner inte till dem:
    - http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
    - https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html

    Ordböcker:
    – Moergestels thailändska-holländska ordbok och holländska-thailändska ordbok
    ISBN 9072702034 & 9789072702043
    http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html

    – Ordbok nederländska-thailändska / thailändska – holländska.
    ISBN 9789080228733
    Laai Seu Thai

    – onlineordbok Pluk (NL-TH)
    https://www.pluk-in.com/thai/

    – onlineordbok thailändska (engelska-thailändska)
    http://thai-language.com

    Omvänt är spolningen helt tunn, till exempel har LOI och NHA böcker. Exempelsidorna i denna pekar mig på engelsk fonetik och det är redan ett stort fel i mina ögon. För att lära mig thailändska använder jag de engelska böckerna av Benjawan Poomsan Becker. För holländsk fonetik etc. Ronald Schütte hans verk.

    Holländsk-thailändskt material:
    – Ronald Schutte hans grammatikuppslagsverk
    Det thailändska språket
    ISBN 9789462330894
    http://www.slapsystems.nl

  12. Ferdinand säger upp

    På vår skola tas barn till asylsökande om hand och lär sig holländska på datorn via länken nedan.

    Kanske är det en idé att prova detta.
    Det är gratis och tillgängligt för alla.

    https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/

    framgång
    Ferdinand

  13. Khan Martin säger upp

    google annons apple. Gratis grundkurs online.

  14. Jos säger upp

    Pariya “Vertaalbureau Suwannaphome” är en officiell översättare och hon undervisar också.
    Böckerna är bra och tydliga.

  15. äng säger upp

    Språk komplett A1 (nederländska för talare av andra språk) ISBN nr 978-94-90807-22-1
    Ordet som används för integrationskurs är på holländska och måste användas under handledning.
    För att uttala bra meningar.

    fre. gr. EvdWeijde


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida