Läsarfråga: Hur kan vi gifta oss i Thailand (Bangkok)?

Titta innan du hoppar. Efter 10 års äktenskap, de senaste åren av vilka hon levde sida vid sida skild och nu ensamstående pappa till det 7-åriga barnet hon ville så gärna. Med en ny partner är nästa på väg.

Zorg dat ze de taal snel leert en in NL verder gaat met een beroepsopleiding via MOG in Den Haag. Verspil niet veel tijd aan het inburgeren en het behalen van het A2 niveau. Daar zit geen enkel werkgever op te wachten. Laat haar zo snel mogelijk met een MBO 1 opleiding beginnen. Na een jaar naar MBO 2 nog een jaar naar MBO 3. ZO snel kan het gaan. Als haar Engels nog niet zo goed is adviseer ik een paar maanden intensieve cursus bij de British Council. Betaalt zich ook terug in toegenomen zelfvertrouwen om een andere taal te leren. Voor de papierwinkel die nodig is om daar te trouwen staat veel op dit blog. Is niet moeilijk wel veel. Zorg wel dat je de juiste papieren meekrijgt van de ambtenaar in BKK voor registratie in NL.

Det har skrivits om det många gånger på den här bloggen. Information finns även på ambassadens hemsida, även i två varianter. Själv gifte jag mig med en thailändare i Thailand förra veckan.

Du kan boka tid på ambassadens webbplats med det nya tidsbokningssystemet. Från Nederländerna tar du med dig ett internationellt födelsebevis och ett utdrag ur folkbokföringen som visar att du är ogift. För fullständighetens skull kan du ta med inkomstbevis.

Fyll i blanketterna på ambassaden. Data från partnerna, data från två slumpmässiga vittnen i Nederländerna och inkomstdata. Betala då THB 2180.–. Något som inte står tydligt någonstans. De utarbetade och stämplade blanketterna måste sedan översättas och legaliseras.

För översättningen och legaliseringen gick vi till fröken Naruemol Ketsamran (mån), hon har ett kontor runt hörnet. Hennes nummer är 085-06088558. Vi betalade cirka 3600 XNUMX THB för översättning av formulären och legalisering vid utrikesaffärer.Papperna skickades sedan till Chiang Mai.

Nästa steg är distriktskontoret där man kan gifta sig. Anmäl till kontoret med de översatta och legaliserade papperen, ett födelsebevis på kvinnan och två vittnen. De två vittnena måste ta med sig sitt ID-kort och fylla i en blankett. Kom tillbaka för att underteckna de bearbetade formulären. Och kom sedan tillbaka igen för att hämta vigselbeviset. Kostnaderna för att gifta sig var 100 TBH och för den röda mappen för vigselbevisen 200 THB.

Min fru ville använda mitt namn så nästa dag en ny resa till distriktskontoret där en handling upprättades, den blå boken uppdaterades och ett nytt ID-kort utfärdades.

Vårt vigselbevis och min frus födelsebevis måste fortfarande översättas av Mon. Och legaliserad av utrikesaffärer och ambassad. Detta kommer att kosta runt THB 10.000 XNUMX. Så fort jag har dessa papper hemma kan jag registrera dem genom kommunen i Haag så att vi också är gifta enligt holländsk lag.

Priserna för översättning och legalisering var lite nedslående för mig, men annars verkar allt mer krångligt än vad det faktiskt är.

Lycka till, Jacques

Ik mis in het hele verhaal en in elk goedbedoeld advies het opmaken van een “prenuptial agreement” ofte “huwelijkscontract”…Dit is echter van primordiaal belang. U kan de tekst hiervoor bekomen bij een notaris, ook in Nederland, deze kan U laten vertalen via een erkend vertaalbureau in Thailand ( raadpleeg Uw ambassade hiervoor). VOOR het huwelijk plaatsvindt dient deze akte verleden te worden, dit kan op de ambassade. Er dient een clausule in het contract opgenomen te worden waaruit blijkt dat Uw aanstaande kennis neemt van de inhoud en dit ook begrepen heeft en dit in het bijzijn van 2 getuigen die mede ondertekenen. Indien Uw aanstaande nog steeds even enthousiast is bij deze, dan wens ik U veel geluk…Mocht U evenwel besluiten om in het huwelijk te treden zonder contract, besef dan dat bij een eventuele scheiding U minstens de helft van Uw vermogen aan haar kwijt bent…en dan bent U alvast niet de enige…

Kära Frans, om du vill ta med din flickvän till Nederländerna behöver du inte nödvändigtvis gifta dig först. Se tidigare svar från Rob V. För IND eller den holländska regeringen är det viktigt om det finns en varaktig relation. Du måste visa detta för IND i sinom tid när du ansöker om TEV.
Det är mycket lättare att investera all din tid, uppmärksamhet och energi på att starta TEV-proceduren. Leta efter filen Immigration Thai partner.
Du gifter dig sedan i Nederländerna i sinom tid. Om du fortfarande tycker att det är nödvändigt. En partnerregistrering är också möjlig. Kom ihåg att ett lagligt äktenskap, både i Thailand och i Nederländerna, ger din partner rätt till 50 % av alla dina varor, resurser och pensioner.