Läsarfråga: Hur kan vi gifta oss i Thailand (Bangkok)?

Genom inlämnat meddelande
Inlagd i Läsarfråga
Taggar: ,
November 29 2016

Kära läsare,

Efter att ha konsulterat flera sajter och myndigheter är jag lite vilsen och hoppas att någon med erfarenhet kan ge mig råd.

För tillfället har jag ett förhållande med en thailändsk dam, hon bor fortfarande i Bangkok och jag bor i Haag. Vi har för avsikt att bosätta oss i Nederländerna tillsammans i framtiden (om allt går bra inom 2 år) nu vill vi förbinda oss enligt lagen och gifta oss, vi vill först ordna detta på papper, varefter senare festen följer enligt thailändsk tradition.

Hur kan vi gifta oss i Thailand (Bangkok)? Jag har ett holländskt pass, hon har ett thailändskt pass. Jag bor i Nederländerna, hon bor i Thailand

Vilka papper behöver jag för att lagligt ordna äktenskap i Bangkok? Inklusive legaliseringarna?
Vad ska jag ordna i förväg i Nederländerna och vad ska vi ordna när vi är där tillsammans och eventuellt efteråt?

Jag hoppas att det finns någon här som kan ge mig lite mer information?

Tack så mycket på förhand för att du tog dig tid att läsa och förhoppningsvis svara på denna fråga!

Met vriendelijke groet,

franska

9 svar på "Läsarfråga: Hur kan vi gifta oss i Thailand (Bangkok)?"

  1. George säger upp

    Titta innan du hoppar. Efter 10 års äktenskap, de senaste åren av vilka hon levde sida vid sida skild och nu ensamstående pappa till det 7-åriga barnet hon ville så gärna. Med en ny partner är nästa på väg.

    Se till att hon lär sig språket snabbt och fortsätter yrkesutbildning i Nederländerna genom MOG i Haag. Slösa inte mycket tid på att integrera och få A2-nivån. Det vill ingen arbetsgivare. Låt henne börja en MBO 1-kurs så snart som möjligt. Efter ett år med MBO 2, ytterligare ett år med MBO 3. Så fort kan det gå. Om hennes engelska ännu inte är så bra rekommenderar jag några månaders intensiva kurser med British Council. Det lönar sig också i ökat självförtroende att lära sig ett annat språk. Det finns mycket på den här bloggen om pappersarbetet som krävs för att gifta sig där. Det är inte svårt, men det är mycket. Se till att du får rätt papper från tjänstemannen i BKK för registrering i NL.

  2. Jack S säger upp

    Kära Frans, för ett år sedan gifte jag mig i Thailand med min underbara fru. Om du tar dig tid att söka här på Thailandbloggen efter mina bidrag och några andra kommer du att få reda på allt.
    I Nederländerna måste du se till att du har bevis på att du är singel (så om du var gift tidigare, få det bekräftat att du är skild och att du kan gifta om dig).
    Det är bäst att publicera detta på engelska. Detta måste du ta med dig och få det översatt till thailändska och legaliserat på UD i Thailand.
    Ett gott råd: låt alla översättningar till thailändska göras där. Det finns människor, du kommer snart att upptäcka, som erbjuder hjälp där mot en liten avgift. I slutändan sparar du mycket tid och pengar om du låter dem göra det, eftersom de vet exakt vad det handlar om.
    Du kan också titta på informationen från ambassaden i Bangkok. I Nederländerna kan du också gå till den thailändska ambassaden (eller är det konsulatet?).
    Naturligtvis är det också enkelt att få nödvändig information från de olika ambassaderna på internet.
    Lycka till! Jag kommer att bli bra. Och om du läser min berättelse kan du vara säker på att det kommer att gå bra... Jag gjorde det trots allt också!

  3. Jaqcuess säger upp

    Det har skrivits om det många gånger på den här bloggen. Information finns även på ambassadens hemsida, även i två varianter. Själv gifte jag mig med en thailändare i Thailand förra veckan.

    Du kan boka tid på ambassadens webbplats med det nya tidsbokningssystemet. Från Nederländerna tar du med dig ett internationellt födelsebevis och ett utdrag ur folkbokföringen som visar att du är ogift. För fullständighetens skull kan du ta med inkomstbevis.

    Fyll i blanketterna på ambassaden. Data från partnerna, data från två slumpmässiga vittnen i Nederländerna och inkomstdata. Betala då THB 2180.–. Något som inte står tydligt någonstans. De utarbetade och stämplade blanketterna måste sedan översättas och legaliseras.

    För översättningen och legaliseringen gick vi till fröken Naruemol Ketsamran (mån), hon har ett kontor runt hörnet. Hennes nummer är 085-06088558. Vi betalade cirka 3600 XNUMX THB för översättning av formulären och legalisering vid utrikesaffärer.Papperna skickades sedan till Chiang Mai.

    Nästa steg är distriktskontoret där man kan gifta sig. Anmäl till kontoret med de översatta och legaliserade papperen, ett födelsebevis på kvinnan och två vittnen. De två vittnena måste ta med sig sitt ID-kort och fylla i en blankett. Kom tillbaka för att underteckna de bearbetade formulären. Och kom sedan tillbaka igen för att hämta vigselbeviset. Kostnaderna för att gifta sig var 100 TBH och för den röda mappen för vigselbevisen 200 THB.

    Min fru ville använda mitt namn så nästa dag en ny resa till distriktskontoret där en handling upprättades, den blå boken uppdaterades och ett nytt ID-kort utfärdades.

    Vårt vigselbevis och min frus födelsebevis måste fortfarande översättas av Mon. Och legaliserad av utrikesaffärer och ambassad. Detta kommer att kosta runt THB 10.000 XNUMX. Så fort jag har dessa papper hemma kan jag registrera dem genom kommunen i Haag så att vi också är gifta enligt holländsk lag.

    Priserna för översättning och legalisering var lite nedslående för mig, men annars verkar allt mer krångligt än vad det faktiskt är.

    Lycka till, Jacques

  4. John Hoekstra säger upp

    Jag hittade en länk till dig här http://www.nederlandslerenbangkok.com/nl/info-nl/trouwen-in-thailand/
    Jag vet inte om denna information är aktuell såklart, men ta en titt på den skulle jag säga. Lycka till.

  5. januari säger upp

    I hela historien och i varje välmenande råd saknar jag att upprätta ett "äktenskapsförord" eller "äktenskapskontrakt"... Detta är dock av största vikt. Du kan få texten för detta från en notarie, även i Nederländerna, som kan få dig översatt genom en erkänd översättningsbyrå i Thailand (konsultera din ambassad för detta). INNAN vigseln äger rum måste detta intyg verkställas på ambassaden. En klausul ska ingå i kontraktet som visar att din tilltänkta part har tagit del av innehållet och har förstått detta i närvaro av 2 vittnen som medundertecknar. Om din fästman fortfarande är lika entusiastisk över detta, så önskar jag dig lycka till... Men om du bestämmer dig för att gifta dig utan avtal, inse att du vid en skilsmässa kommer att förlora minst hälften av dina tillgångar till henne... och då är du verkligen inte den enda...

    • Jaspis säger upp

      Kära Jan, äktenskap görs enligt thailändsk lag i Thailand. Så du har INTE förlorat hjälten av alla dina tillgångar vid skilsmässa, bara hälften av vad som byggts upp under äktenskapet. Med andra ord: Om du redan äger ett hus i Nederländerna kommer detta också att förbli ditt.

      • RuudRdm säger upp

        Kära Jasper, din kommentar är vettig eftersom Frans skulle ha rapporterat att han ville fortsätta att bo i Thailand. Frans indikerar dock att han vill bo i Nederländerna med sin thailändska partner i sinom tid. Detta innebär att hans äktenskap som lagligen ingåtts i Thailand är (obligatoriskt) registrerat i Nederländerna. Därefter gäller holländsk lag och inte thailändsk lag.

  6. Rob V. säger upp

    För att gifta sig, se webbplatsen för den holländska ambassaden i BKK som en primär källa.
    På den här bloggen kan du även hitta några praktiska erfarenheter eller tidigare läsarfrågor:

    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/welke-documenten-nodig-trouwen-thailand/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlandse-documenten-nodig-thailand-trouwen/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-voorbereiding-van-emigratie-naar-thailand-en-huwelijk-aldaar/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/voordelen-veranderen-achternaam-vrouw-huwelijk-thailand/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlands-huwelijk-registreren-thailand/
    - ....

    Jag antar att du känner till följande, men jag nämner det ändå:
    – Lyckligtvis och logiskt sett är äktenskap inte ett krav för immigration (TEV-förfarande) till Nederländerna. Det har inget mervärde eller nackdel för proceduren. Gifta personer visar ett äktenskap, ogifta personer visar att det finns ett "varaktigt och exklusivt förhållande" med ett ifyllt frågeformulär och vissa styrkande handlingar.
    – Du kan först gifta dig i Thailand och sedan registrera det i NL.
    – Du kan först gifta dig i Nederländerna (även på ett korttidsvisum på upp till 90 dagar) och registrera detta senare i Thailand.

    Jag bryr mig inte om huruvida jag ska gifta mig eller inte. Var och en sin grej. Jag vet att jag gav min avlidna fru den bästa dagen i hennes liv. äktenskapet var under äktenskapsförord, men då främst för omvärlden (t.ex. eventuella borgenärer om hon själv startade företag). Ett äktenskap kan misslyckas, men känslomässigt fanns det ingen rädsla för att det ena skulle välja det andra...

  7. RuudRdm säger upp

    Kära Frans, om du vill ta med din flickvän till Nederländerna behöver du inte nödvändigtvis gifta dig först. Se tidigare svar från Rob V. För IND eller den holländska regeringen är det viktigt om det finns en varaktig relation. Du måste visa detta för IND i sinom tid när du ansöker om TEV.
    Det är mycket lättare att investera all din tid, uppmärksamhet och energi på att starta TEV-proceduren. Leta efter filen Immigration Thai partner.
    Du gifter dig sedan i Nederländerna i sinom tid. Om du fortfarande tycker att det är nödvändigt. En partnerregistrering är också möjlig. Kom ihåg att ett lagligt äktenskap, både i Thailand och i Nederländerna, ger din partner rätt till 50 % av alla dina varor, resurser och pensioner.


Lämna en kommentar

Thailandblog.nl använder cookies

Vår webbplats fungerar bäst tack vare cookies. På så sätt kan vi komma ihåg dina inställningar, ge dig ett personligt erbjudande och du hjälper oss att förbättra kvaliteten på webbplatsen. Läs mer

Ja, jag vill ha en bra hemsida