Välkommen till Thailandblog.nl
Med 275.000 XNUMX besök per månad är Thailandblog den största thailändska communityn i Nederländerna och Belgien.
Anmäl dig till vårt kostnadsfria nyhetsbrev via e-post och håll dig informerad!
nyhetsbrev
Språk inställning
Betygsätt thailändska baht
Sponsor
Senaste kommentarerna
- Lieven Cattail: Tack Joseph, för den här lektionen i thailändsk historia. Normalt skulle jag ha gått precis förbi denna anläggning, och det
- Rudolf: Att spraya kemikalier i luften låter inte som en bra idé, beroende såklart på vad du vill spraya ut i luften, eftersom g
- valde: idag återigen flygresor i Udon Thani för att få regn. hittills med liten framgång. facebook: udonthani uppdatering
- pw: ... och det regn som faller i Thailand faller inte i grannländerna. Typisk thailändsk "lösning".
- Cornelis: "Thailand gör allt de kan för att bekämpa luftföroreningar och skydda invånarnas hälsa." Jag prob
- Jack S: Fotot som används här är helt fel. Jorden är fortfarande alldeles för stor (eller solen för liten) och avståndet till solen är det
- Arjen: Hej Walter, du har helt rätt! Så bara gör det! Oroa dig inte för skatter. Det är det minsta av problemen.
- Lungtillsats: Käre Peter, vi kan ha ytterligare kontakt om radioamatörism via e-post. Angående användningen av 80m-bandet måste jag
- Wim: Erik, du förvirrar mycket. Att hyra mark i Thailand är helt enkelt att hyra mark. Det finns ingen separat lag i Thailand
- Dave: Pratar du om skriven text eller ljud? Jag använder Felo AI-baserade översättningar för video, text etc fungerar mycket bra. ht
- Jos: ange en länk...
- Jos: Hej Arnolds, Microsoft-team kan konvertera live-teammöten konversationer mellan holländska och thailändska. Hälsningar från Jos
- Cornelis: Se även: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Cornelis: Det är verkligen sant att ABP är ensam om att minska din pension i den nämnda situationen. Rubriken på ABP-webbplatsen: Du får
- Peter Albronda: Kära Eddy, tack för ditt snabba svar. Jag bor i Haren, nära Groningen, och är därför holländare. Att NL inte har ett ömsesidigt a
Sponsor
Bangkok igen
Meny
Ankomster Bangkok flygplats
register
ämnen
- bakgrund
- Aktiviteter
- advertorial
- agenda
- Skattefråga
- Belgien fråga
- sevärdheter
- bizar
- buddhismen
- Bokrecensioner
- Kolumn
- Corona kris
- kultur
- Dagbok
- datering
- Veckan av
- Dossier
- Att dyka
- Ekonomi
- En dag i livet av…..
- öar
- Mat och dryck
- Evenemang och festivaler
- Ballongfestival
- Bo Sang Paraply Festival
- Buffellopp
- Chiang Mai Flower Festival
- kinesiskt nyår
- Full Moon Party
- Christmas
- Lotusfestival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Nyårsfirande
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarisk festival
- Raketfestival – Bun Bang Fai
- Songkran – thailändskt nyår
- Fyrverkerifestivalen Pattaya
- Expats och pensionärer
- statlig pension
- Bilförsäkring
- Bankverksamhet
- Skatt i Nederländerna
- Thailand skatt
- Belgiska ambassaden
- belgiska skattemyndigheterna
- Bevis på liv
- DigiD
- Emigrera
- Att hyra ett hus
- Köpa ett hus
- in memoriam
- Resultaträkning
- Kings
- Levnadskostnad
- holländska ambassaden
- holländska regeringen
- holländska föreningen
- Nyheter
- Går bort
- Paspoort
- Pension
- Körkort
- Distributioner
- Val
- Försäkring i allmänhet
- Visa
- arbete
- sjukhus
- Hälsoförsäkring
- flora och fauna
- Veckans bild
- Prylar
- Pengar och finans
- Historik
- Hälsa
- charities
- Hotell
- Tittar på hus
- Är på
- Khan Peter
- Koh Mook
- kung Bhumibol
- Bor i Thailand
- Läsarinlämning
- Läsarsamtal
- Läsartips
- Läsarfråga
- Samhälle
- marknad
- Medicinsk turism
- Miljö
- Nattliv
- Nyheter från Nederländerna och Belgien
- Nyheter från Thailand
- Entreprenörer och företag
- Utbildning
- Forskning
- Upptäck Thailand
- Opinie
- Anmärkningsvärd
- Att uppmana till handling
- Översvämningar 2011
- Översvämningar 2012
- Översvämningar 2013
- Översvämningar 2014
- Övervintra
- Politik
- Poll
- Reseberättelser
- Resor
- relationer
- handla
- Sociala medier
- Spa & välbefinnande
- Sporter
- towns
- Veckans uttalande
- stränder
- Taal
- Till salu
- TEV-förfarande
- Thailand i allmänhet
- Thailand med barn
- thai tips
- thaimassage
- Turism
- Går ut
- Valuta – thailändska baht
- Från redaktionen
- Fast egendom
- Trafik och transporter
- Visa kort vistelse
- Visum för lång vistelse
- Visum fråga
- Flyg biljetter
- Veckans fråga
- Väder och klimat
Sponsor
Disclaimer översättningar
Thailandblog använder maskinöversättningar på flera språk. Användning av översatt information sker på egen risk. Vi ansvarar inte för fel i översättningar.
Läs hela vår här ansvarsfriskrivning.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Alla rättigheter reserverade. Om inte annat anges, åvilar alla rättigheter till information (text, bild, ljud, video, etc.) som du hittar på denna webbplats Thailandblog.nl och dess författare (bloggare).
Helt eller partiellt övertagande, placering på andra sajter, reproduktion på annat sätt och/eller kommersiell användning av denna information är inte tillåtet, såvida inte uttryckligt skriftligt tillstånd har beviljats av Thailandblog.
Det är tillåtet att länka och hänvisa till sidorna på denna webbplats.
Hem » Läsarfråga » Läsarfråga: Testamentet Thailand/Nederländerna
Läsarfråga: Testamentet Thailand/Nederländerna
Kära läsare,
Jag har låtit upprätta ett enkelt testamente i Nederländerna, enkelt uttryckt: x% tillgångar/kontanter till A, x% tillgångar/kontanter till B, etc. Tänk om jag dör i Thailand och har ฿ahtjes på banken här, och eventuellt andra ägodelar, till exempel en lägenhet?
Är det tillrådligt att även låta upprätta ett testamente i Thailand med exakt samma innebörd som i Nederländerna, för att slippa knuffa och knuffa med banken och andra myndigheter?
Med vänliga hälsningar,
Klaas
Redaktörer: Har du en fråga till läsarna av Thailandbloggen? Använd den kontakt.
Klaus, var bor du? Jag använder: gör ditt testamente i landet där du bor. Antag: Thailand.
Sedan gör du ditt testamente där och i det bestämmer du vad du vill ha för dina thailändska ägodelar och utesluter dina ägodelar någon annanstans (eftersom det är det din NL-vilja är till för). Det thailändska testamentet sätter du in hos din familj i Thailand och hos advokaten som upprättar det eller så sätter du in det i kassaskåpet i din thailändska kommun.
I Thailand räcker det inte med ett arvsbevis för att få banktillgodohavanden och en fastighet eller en lägenhet i en arvinges namn. Rätten måste involveras och ett thailändskt testamente sparar dig mycket kostnader för översättning och legalisering.
Rådfråga en sakkunnig jurist och diskutera dina önskemål.
Gör helt enkelt ett testamente i Thailand för dina thailändska tillgångar. Kostar nästan ingenting och tar bort mycket huvudvärk. T.ex. på Magna Carta i Pattaya eller liknande advokatkontor.
Käre Bram, hur mycket menar du med nästan ingenting? Här i Phuket ber en advokat 30.000 XNUMX baht, verkar lite mycket för något så enkelt som ett vanligt testamente, eller hur?
Med vänlig hälsning, Gio
Kära, jag har ett testamente i Nederländerna men har bott i Thailand i flera år och har ingen lös egendom eller pengar i Nederländerna.
Jag har heller inga ägodelar här i Thailand men lite pengar.
Jag har upprättat ett handskrivet testamente här där jag förklarar mitt holländska testamente ogiltigt att mina pengar som finns på olika banker går till min flickvän.
Detta testamente gjordes och undertecknades med 2 personer, vittnen, på vår gata, hon är lärare och hennes man.
Jag undersökte detta och kom till denna slutsats att detta är lagligt?
Vi vet inte när vi tar vårt sista andetag, men innan dess kan du ordna mycket själv innan det är för sent.
Jag har 2 testamenten 1 för min fastighet i Nederländerna där jag officiellt bor och 1 för min fastighet i Thailand.
Enligt min åsikt är det inte möjligt i Nederländerna att fördela pengar via en privat handling. Detta måste göras genom notarie.
Kära Driekes,
Varje förändring, återkallelse av testamente måste gå via notarie. Om du menar att återkalla ditt nuvarande testamente måste du gå till notarie.
Kära Dries,
handskrivet testamente? Vilket språk gjorde du det på? Om det är på thailändska, är chansen stor att du inte vet exakt vad det står. Om det är på engelska eller nederländska måste det fortfarande översättas och legaliseras och inte av vem som helst.
Du ska veta att verkställandet av ett testamente i Thailand alltid går via domstol. Förra året lät jag upprätta ett testamente i Thailand och jag konsulterade först två advokater, varav en är en god thailändsk bekant och en utländsk (amerikansk). Båda gav mig ungefär samma svar på mina frågor.
Det enda språk som accepteras är thailändska, vilket är normalt eftersom det måste gå inför en thailändsk civil domstol. Ett testamente är endast juridiskt giltigt om det helt överensstämmer med nationell lagstiftning eller förordningar i detta avseende. Så det finns en mycket god chans att det, om det inte är skrivet av en person som har kunskap om detta, blir fel. För att ge dig ett litet exempel: en 'exekutor' (åklagare) måste utses och det är bäst en advokat. Du behöver den fortfarande för att slutföra introduktionen inför domstolen. Om du inte angav "exekutor" är ditt testamente redan ogiltigt. Den testamentsexekutorn kan/kan vara din flickvän, men hon måste då själv utse en advokat för att handlägga ärendet i domstol. Så allt är inte så enkelt som vad vissa hävdar här.
Priset: mycket beroende på vad som behöver beskrivas. Om det bara gäller 1 bankbok är testamentet några rader, högst en sida, långt. Gäller det flera ägodelar kan det vara flera sidor långt och priset beror också på. Det går trots allt inte att jämföra äpplen med apelsiner.
Ett thailändskt testamente kan också endast handla om ägodelar i Thailand. Att inkludera tillgångar utanför Thailand i det thailändska testamentet är meningslöst eftersom de faller under arvslagen i det aktuella landet.
Hej Klaas
En kort förklaring av hur jag gjorde.
Jag fick ett testamente för 2 år sedan i både Nederländerna och Thailand.
Jag har tillgångar i båda länderna, främst pengar (t.ex. 800.000 XNUMX thb för årlig förnyelse
och liknande, jag köpte nyligen en bil och fick den genast registrerad i hennes namn, vilket jag tyckte var bekvämare då och fortfarande är.
Summan av kardemumman är att om jag dör kommer alla mina krediter (i Thailand) att vara för min thailändska flickvän.
Jag är inte gift eller något liknande.
Mina tillgångar i Nederländerna är för mina 2 barn + barnbarn
Jag lät göra mitt thailändska testamente av Tina Banning i Pattaya, hon är en holländsk advokat med eget kontor med notariebefogenheter.
I båda testamenten har jag uppgett att jag har 2 testamenten.
Jag tror att jag gjorde rätt på det här sättet men jag kommer aldrig att ta reda på det själv.
Lycka till Peter Ball
Vad är Tina Bannings kontaktadress eller telefonnummer?
Vad fick du betala för hennes tjänst?
Adressen är
99 / 380 Moo 5
Chokchai Village 7
Soi Boonsamphan
Nongprue Banglamung
Chonburi 20150-Thailand
Tel nr +66 (0) 611308438
+ 66 (0) 852850956
Jag betalade 2 10.000 THB för 2021 år sedan, men det var 10.700 XNUMX i februari XNUMX, se tidigare svar
Du har själv skrivit ett manuellt testamente med godkännande av två slumpmässiga bekanta och där du till och med har gjort det holländska testamentet ogiltigt utan en civilrättslig notarie.
Jag hoppas du hoppas på engelska är det du får reda på..
Jan Beute.
Jan du skriver: "varvid du har gjort det holländska testamentet ogiltigt även utan notarie."
Ett testamente som inte följer thailändsk lag kan inte ha verkan utanför den thailändska inflytandesfären.
Om ett handskrivet testamente inte är möjligt i Thailand men är möjligt i Nederländerna, är det giltigt i Nederländerna.
Ett handskrivet testamente är tillåtet i Nederländerna. Observera att den måste vara handskriven. Ej maskinskriven!
Men det finns ett annat krav för att det ska vara giltigt i Nederländerna.
Det ska föras in i testamenteregistret av en notarie.
Jag fick också mitt sista testamente och testamente upprättat på kontoret för
Tina Banning, både på engelska och thailändska. Kostnaden var 10.700 XNUMX bad.
Kära Klaas,
Ett 5-tal inlägg har redan dykt upp här på denna blogg under loppet av cirka 20 år gällande testamente. Skriv bara in 'vilja' i sökalternativet ovan till vänster, läs allt så blir du klokare om du läser svaren med nödvändig vaksamhet. Om du har flera tillgångar i Thailand kan jag bara ge dig råd: rådfråga en advokat och få den utarbetad av en advokat.
Kära Klaas,
Jag vet av erfarenhet att ett holländskt testamente inte är juridiskt giltigt i Thailand. Vi (min fru) gör mycket inom det området.
Det är bäst att göra ett testamente i Thailand, för en genomsnittlig vilja gör min fru det för 5000 baht, thailändska / engelska.
Något att tänka på, vet inte om du har blivit avregistrerad i NL och har blivit avregistrerad i mer än 5 år. Om du till exempel har barn i NL och du vill donera dem Om du har varit utanför Nederländerna i 5 år, upphör den rätten, om inte ett testamente har upprättats i NL enligt nederländsk lag.
Vi har precis gått igenom allt, dotter i NL, inget testamente i NL men kunde inte ha tillgångar i Nederländerna på grund av att pappa hade varit avregistrerad i mer än 5 år och därför gick hennes rätt ut.
Lyckligtvis kunde vi ordna det härifrån, men mycket översättningsarbete och stämplar från både UD och holländska ambassaden och dispens från exekutor.
Vi kan eventuellt göra ett testamente online, Phuket / Pattaya ligger inte bredvid, jag kommer att berätta hur vi gör det på posten. Min post [e-postskyddad]
Hälsningar, Roel
Roel, du nämner också att donera. Jag antar att du menar: testamentering som arv eller som testamente, och att du har holländsk arvsrätt i åtanke.
De nederländska reglerna är annorlunda ur skattesynpunkt. Om det gäller en gåva (under livet) eller testamente från en holländsk person inom 10 år efter emigration, tar Nederländerna fortfarande ut gåvo- eller arvsskatt. Denna period är 1 år om donatorn/testatorn inte är nederländsk medborgare.
Igår skrev jag redan: gör ditt testamente i ditt hemland. Reglerna skiljer sig trots allt från land till land.
Gör ditt testamente i ditt hemland, men om du inte har tillgångarna i ditt hemland.
Då tycker jag att det vore vettigare att göra det i det land där tillgångarna finns.
Det gjorde jag också, det mesta jag fortfarande äger finns i Holland och jag gjorde då ett testamente hos en för mig känd notarie, som därför också ingår i det holländska testamenteregistret.
Varvid min thailändska make och/eller hennes barn, om vi båda dör tillsammans, tänker på en trafikolycka eller något, har arvsrätt.
Jan Beute.