Böcker i Bangkok

Kinokuniya Shoppa på Siam Paragon (phornlee / Shutterstock.com)

De som läser mina pennfrukter på den här bloggen kanske har märkt några gånger att jag är en bokälskare pur sjöng I.

I ett tidigare liv ägde jag en gång en seriebutik i elva år (för att vara tydlig, serier som i tecknade serier för snuskiga tankar) och drev en bokantikvarisk bokhandel och när vi emigrerade till Thailand var vår container, till min frus bestörtning, mer än hälften fylld med boklådor och böcker. Till min förtvivlan var den stora majoriteten av min boksamling tvungen att stanna kvar i Flandern, där den tacksamt togs emot av ett antal professionella bibliotek och akademiska institutioner.

Under tiden har jag nästan oundvikligt börjat läsa, köpa och samla igen. Även om detta inte är så självklart som det verkar. Speciellt här i Isaan kan antalet bokhandlar, än mindre bra bokhandlar, räknas på ena handens fingrar. Och faktiskt gäller denna observation till och med Bangkok om man jämförde antalet välsorterade bokhandlar med antalet invånare. Eftersom jag vet att jag inte är den enda bibliofilen på denna planet och att det utan tvekan finns fler släktingar som letar efter användbara adresser, tillhandahåller jag gärna ett urval av trevliga och eller intressanta bokhandlar i den thailändska huvudstaden. Kritiska läsare – finns det andra? – varnas: detta är ett mycket personligt och därför subjektivt urval...

Kinokuniya är den största internationella bokkedjan verksam i Thailand. Designmässigt kan det jämföras mycket lite med saker som känns igen för flamländska läsare som FNAC of Standard bokhandel. Kinokuniya har under tiden nått en respektabel ålder, eftersom den härstammar i januari 1927 från -för guds skull- en kolhandel i Shinjuku, Japan. Efter andra världskriget växte den till Japans största bokkedja. Den första utländska filialen öppnade sina dörrar i San Francisco 1969. 1983 följde den första asiatiska filialen utanför Japan i Singapore. Taiwan, Indonesien, Malaysia och Thailand följde strax efter. Kedjan har för närvarande 29 utländska filialer, varav 3 i Bangkok. Du kan hitta dem utan större ansträngning i de stora shoppingcenter varuhus: Centralvärlden, Siam Paragon en EmQuartier. Förutom ett brett utbud av thailändska och engelska kan du också gå hit för ett mer än gediget urval av kinesiska och – hur kunde det vara annorlunda? – Japansk litteratur, och jag pratar inte bara om de populära mangan. Det breda utbudet, anständiga servicen och kundlojalitetssystemet är utan tvekan pluspoäng för denna kedja.

Aisa Books store (J. Lekavicius / Shutterstock.com)

Den största kedjan dit du kan gå för att läsa engelska i Bangkok är utan diskussion Asien böcker. Denna ursprungligen thailändska bokhandel grundades 1969 och verkar nu under vingarna av Thai Charun Corporation, mer än 70 filialer under etiketterna Asien böcker of Bookazine. Omfattningen av de flesta butiker är ganska blygsam jämfört med Kinokuniya, men utbudet och servicen är jämförbar och kvaliteten är mer än tillräcklig. Jag har tappat räkningen under tiden men om jag inte har fel så kan du det idag Asien böcker på inte mindre än 33 platser, inklusive alla större köpcentrum, i Bangkok.

Dasa café bokhandel på Sukhumvit Road (Sakchai Junpromsuk / Shutterstock.com)

Båda kedjorna är plats att vara för älskare av helt nya upplagor, men jag vill absolut inte lämna begagnade bokälskare hungriga. En av de största och framför allt välordnade second hand-butikerna Dasa, mellan Soi 26 och Soi 28 mittemot Toppar Supermarket på den ständigt trafikerade Sukhumvit Road. Några aficionados i boken betrakta detta fall som den begagnade bokens heliga gral och det finns något att säga om det. Tydlighet är inte ofta en tillgång i thailändska second hand-butiker, men Dasa är ett trevligt undantag. Dessutom är det mesta av varorna här också ordnade tematiskt och mer eller mindre alfabetiskt, vilket bara rekommenderas och du kan också besöka det småskaliga caféet. Grundaren av Dasa är amerikanen Don Gilliland, som tidigare drev en second hand bokhandel i Siem Reap, Kambodja, i tre år innan han våren 2004 lämnade sin thailändska affärspartner Kaweewut.KiwiWuttiwipoo Dasa öppnad. Jag erkänner gärna att jag gillar att bläddra i den här trevåningsbutiken och letar efter bra thrillers eller en asiatisk-relaterad historia eller konstbok. Ett absolut plus, förutom den gedigna pris-kvalitetsgarantin, är onlinedatabasen, som, om jag får tro ägaren, uppdateras dagligen.

Mindre tydligt är erbjudandet i det lite längre bort Sun Böcker i Sukhumvit Soi 39. Förutom de obligatoriska thaiböckerna kan du hitta ett, ibland, hyfsat urval av engelsk och japansk litteratur i alla storlekar och vikter. Det gäller även de betydligt mindre ordningsamma 3/6 Böcker på Sukhumvit Soi 24. Ändå, med lite tur, kan du hitta ett fint utbud av facklitteratur från politik till historia till religion. Både Dasa eftersom dessa två företag ligger inom gångavstånd från varandra och är lättillgängliga med kollektivtrafik (Phrom Phong BTS).

I samma område kan du också åka till Li-Zenn, en outsider i mer än ett avseende. För att vara tydlig är det här inte en second hand-butik. Li-Zenn är inte bara knuten till förlaget med samma namn, utan är faktiskt också College bokhandel från fakulteten för arkitektur vid det prestigefyllda Chulalongkorn University. Så många akademiskt sunda erbjudanden, men framför allt en hel del böcker om arkitektur och design och i förlängningen konst i allmänhet. Verkligen något för kulturer som inte hittar någon annanstans. Grundare av denna verksamhet 2006 var den välrenommerade arkitekten Nithi Sthapitanonda som bland annat är ordförande i Association of Siamese Architects och generalsekreterare för Thai Arkitektrådet och belönades med en gemenskap från American Institute of Architects. Tänk på att det här stället endast är öppet under helgen.

Second hand bokhandel på Chatuchak helgmarknad (Araya Netsawang / Shutterstock.com)

Enligt legenden är den alltid livliga och livliga Chatuchak-marknaden där du kan hitta allt du kan tänka dig, inklusive begagnade böcker. Djupt inne på denna enorma marknad finns det en handfull tvåhandsbokhandlar att hitta även för den ihärdiga sökaren. Ett besök är dock endast reserverat för våghalsar som inte är emot tanken på att svettas ut sina själar i sin strävan att stilla sin andliga hunger. De två viktigaste eller mest intressanta enligt mig är Dilok böcker en 55 Bokhandel. Låt dig inte luras av efternamnet eftersom detta ganska röriga - och tro mig detta är en underdrift - tält, enligt min åsikt och uppskattning borde ha varit bättre döpt 555.000 XNUMX böcker...

Slutligen skulle jag vilja ta dig till Khaosan Road och det omgivande området. Det här kvarteret har varit känt i åratal (förstår det?) som Backpackers paradis och den kategorin av medmänniskor är tydligen bra för en nästan oupphörlig ström av huvudsakligen pocket- och mjuka omslagsutgåvor på alla möjliga språk och (tummade) stater. Shaman, Kao San Road No. 71 är den största i sitt slag i detta distrikt och, liksom Moonlight Bookshop, Kao San Road No. 46/1 ett varierat utbud av prisvärt läsmaterial. Jag har dock fortfarande inte kommit på det här Shaman har något att göra med den självbetitlade secondhandbutiken som jag brukar besöka när jag besöker Chiang Mai.

Lite ovanligt och med ett begränsat begagnatutbud, men ett paradis för älskare av reseböcker och Asiatica är Passbokhandel på Phra Sumen Road nr 523. På samma gata i nr 248 ligger Mahamakut Buddhist University bokhandel som, som namnet antyder, säljer en mängd buddhistisk litteratur. Mellan denna gata och Khao San Road ligger Soi Rambuttri med två små, halvt dolda pärlor: Bokälskare (Soi Rambuttri nr. 60) och en av mina personliga favoriter Tonys bokhandlare (Soi Rambuttri 327/5) där du, beroende på utbudet, ofta till och med kan hitta ett litet men fint urval av nederländskspråkiga verk... Hittills, kära läsare, en kort rundtur i Bangkoks bokscene och glöm aldrig de kloka orden av James Joyce: "Livet är för kort för att läsa en dålig bok..."