Laryssa, en rysk krutdurk

Ibland är inte ens ett enkelt besök på vad jag kallar en musikbar utan fara.

På kvällen runt klockan nio besöker jag en liten bar på en sidogata vid Naklua road i Pattaya. Det är främst bord med barstolar som är obekväma för mig. De bekvämare stolarna är upptagna, men vid ett bord ser jag fem stolar, varav tre fortfarande är lediga.

Jag frågar artigt den thailändska herrn och damen som ser västerländskt ut om jag kan gå med dem vid bordet. Inga problem! Snart får jag ett samtal med damen som visar sig vara rysk, med shorts som är alldeles för korta och en stor byst. Hon bor tillsammans med sin thailändska pojkvän i fem år nu och parets första bekantskap var väldigt exceptionell, hör jag. ”Han mötte mig på stranden tidigt på morgonen runt femtiden medan han sov”, hör jag från henne på rimlig engelska. Hennes thailändska pojkvän låter allt gå och Laryssa har startat sin femte öl om jag ser det rätt. Hon pratar trevligt och på nolltid verkar det som om vi har känt varandra i flera år.

Putinfenomenet

När samtalet tar en annan vändning och jag dumt visar min avsky för Putin och hyllar Gorbatjov till himlen, förvandlas Laryssa till ett infernaliskt raseri och explosiv krutdurk.

Vad tror jag att kamma hennes idol Vladimir Putin. Hon har inte ett bra ord för Gorbatjov. Vladimir det är en kille, en riktig hjälte! Hennes sjudande ögon tittar vilt på mig och om de kunde döda skulle jag vara död. Det verkar som om hennes redan stora barm svullnar till en storlek att skrämma. För att föra samtalet om ett annat ämne och hitta en väg ut tar jag en öl till henne. Alkohol verkar ha en försonande effekt och jag hycklerit in med henne om hennes idols välbefinnande: "Vashe zdorovje Vladimir."

Hennes thailändska pojkvän sitter där tyst och gör frenetiska ansträngningar för att få hem henne. Utan tio hästar kan Laryssa inte övertalas att följa med honom. Ölet smakar trots allt alldeles för gott och bandet låter sitt redan ansenliga temperament svälla.

På golvet

Laryssa reser sig, tar tag i min arm och hopsakee ut på dansgolvet. Jag dansar inte med henne, men hon med mig. Dansa säger jag? Kruttunnan i henne är antänd, tofflorna sparkas åt sidan och jag springer runt med henne på hennes bara fötter. Kan inte undvika hennes barm och även om jag inte vill erkänna det flämtar jag.

Överträffa mig själv i min uthållighet. För ett ögonblick går mina tankar till 9:an^e Ludwig van Beethovens symfoni. Visserligen märkligt, väldigt märkligt i en sådan situation med orkesterns spännande och framför allt väldigt högljudda musik.

Förenade Europa

Flåsande letar jag efter vårt bord med min danspartner, under hennes thailändska väns gillande öga, och sjunker trött ned i fåtöljen. Jag känner mig lite stolt över att ha fått utstå detta våld. Mina tankar vandrar åter till Van Beethoven och hans nionde symfoni, som ligger till grund för den europeiska nationalsången. I finalen använde Van Beethoven Schillers 'Ode to Joy' där den replik som tilltalar mig mest: 'Alle Menschen were Brüder'. Efter den politiska sammandrabbningen med Laryssa fortsätter den texten att vandra genom mitt huvud. Efter en hel del fruktlöst envisan från hennes tålmodiga thailändska partner, följer den explosiva krutdurken med efter "den allra sista ölen". När hon säger hejdå viskar hon i mitt öra "Du har vackra blå ögon".

Under tiden har min ryska förbättrats med stormsteg: "Vashe zdorovje". Laryssa du har det bra med din thailändska partner.