1939 anlände två ångfartyg med politiska fångar till den idylliska thailändska ön Tarutao. Bland dem var So Sethaputra, fånge nummer 26, på ett uppdrag: att färdigställa sin engelsk-thailändska ordbok. Den här historien berättar om hans beslutsamhet, intellektuella bidrag och de oväntade vändningarna i hans liv, mot bakgrund av Thailands turbulenta politiska historia.
Lär dig grundläggande thailändska för att få dig ut (läsarinlämning)
Här är en fråga som faktiskt är en pekare: vilka av böckerna jag listar nedan är fortfarande till försäljning och i vilka städer och bokhandlar?
Jag letar efter en thai-nederländsk ordbok till min thailändska flickvän (som har bott med mig i Nederländerna i 4 månader nu) som hon också vill använda för integrationsprovet på lång sikt.
Läsarfråga: Söker snabbt efter översättningsguide Thai – Dutch
Jag letar snabbt efter en översättningsguide för ordbok/fraser Thai – Dutch. Tvärtom holländska – thailändska har jag, det finns flera utgivare av en sådan hjälpguide. (Lonely Planet 2002)
Läsarinlämning: Holländsk – thailändsk ordbok tillgänglig igen!
Ett viktigt meddelande för holländsktalande som vill ha en ordbok! En fullständigt reviderad utgåva (första upplagan 1995, därefter tre nytryck) av den välkända holländsk-thailändska ordboken av Leo van Moergestel finns nu tillgänglig.
