Den "populära konstitutionen" från 1997 som gick förlorad
Nu när diskussioner om att ändra den nuvarande konstitutionen regelbundet kommer upp i nyheterna kan det inte skada att se tillbaka på den mycket hyllade tidigare konstitutionen från 1997. Den konstitutionen är känd som "folkets konstitution" น, rát-thà- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) och är fortfarande ett speciellt och unikt exemplar. Det var första och sista gången som folket var intensivt involverat i utarbetandet av en ny konstitution. Detta står i skarp kontrast till till exempel den nuvarande grundlagen, som upprättas genom en juntaregering. Det är också därför det finns organisationer som försöker återställa något av det som ägde rum 1997. Vad gjorde 1997 års konstitution så unik?
Farliga barnböcker, ministeriet "beroende"
I slutet av september meddelade utbildningsministeriet att de inlett en utredning om barnböcker om prodemokratiska grupper. I oktober sa ministeriet att minst 5 av de 8 häften "kan anstifta till våld". Prachatai English pratade med lågstadieläraren Srisamorn (ศรีสมร), kvinnan bakom böckerna.
Det thailändska manuset – lektion 1
För dem som regelbundet vistas i Thailand eller har thailändsk familj är det bra att bekanta sig lite med det thailändska språket. Med tillräcklig motivation kan praktiskt taget alla i alla åldrar lära sig språket. Jag har egentligen ingen språkbegåvning själv, men efter ungefär ett år kan jag fortfarande tala grundläggande thailändska. I följande lektioner en kort introduktion med de vanligaste tecknen, orden och ljuden. Lektion 1 idag.
Från och med onsdagen den 15 september byter Belgiska ambassaden till en annan tjänsteleverantör: TLScontact. Från och med då kommer detta företag att ta emot ansökningar om Schengenvisum på uppdrag av den belgiska ambassaden i Bangkok.
Thailands mest kända epos handlar om den tragiska kärlekstriangeln mellan Khun Chang, Khun Phaen och den vackra Wanthong. Berättelsen går troligen tillbaka till 17-talet och var ursprungligen en muntlig berättelse full av dramatik, tragedi, sex, äventyr och det övernaturliga. Idag del 5 och även avslutningen.
Thailands mest kända epos handlar om den tragiska kärlekstriangeln mellan Khun Chang, Khun Phaen och den vackra Wanthong. Berättelsen är troligen från 17-talet och var ursprungligen en muntlig berättelse full av drama, tragedi, sex, äventyr och det övernaturliga. Idag del 4.
Thailands mest kända epos handlar om den tragiska kärlekstriangeln mellan Khun Chang, Khun Phaen och den vackra Wanthong. Berättelsen går troligen tillbaka till 17-talet och var ursprungligen en muntlig berättelse full av dramatik, tragedi, sex, äventyr och det övernaturliga. Med tiden har den ständigt modifierats och utökats och har förblivit ett populärt och underhållande epos berättat av kringresande berättare och trubadurer. Det var vid det siamesiska hovet, i slutet av artonhundratalet, som historien för första gången skrevs ned. Så här skapades en standardiserad, sanerad version av denna berömda berättelse. Chris Baker och Pashuk Phongpaichit översatte och anpassade den här historien för en engelsktalande publik och publicerade "Sagan om Khung Chang, Khun Phaen". Del 3 idag.
Thailands mest kända epos handlar om den tragiska kärlekstriangeln mellan Khun Chang, Khun Phaen och den vackra Wanthong. Berättelsen går troligen tillbaka till 17-talet och var ursprungligen en muntlig berättelse full av dramatik, tragedi, sex, äventyr och det övernaturliga. Idag del 2.
Thailands mest kända epos handlar om den tragiska kärlekstriangeln mellan Khun Chang, Khun Phaen och den vackra Wanthong. Berättelsen går troligen tillbaka till 17-talet och var ursprungligen en muntlig berättelse full av dramatik, tragedi, sex, äventyr och det övernaturliga.
Tips: Bokmarknad april-maj med fina rabatter
Kära (bok)läsare, det finns goda nyheter för bokmaskarna bland oss. Det pågår för närvarande en digital bokmarknad i Thailand. Vem vet, det finns även en fin bok till dig med fin rabatt.
Khaosod engelska lyfts
Till stor förvåning meddelade Khaosod English på lördagen att de slutar. Moderbolaget Matichon drar ur kontakten på en av de vassaste engelskspråkiga thailändska nyhetssajterna. De fyra anställda har överförts till den thailändska filialen av Khaosod. Webbplatsen kommer dock inte längre att ta emot uppdateringar.
Sex och bristen på ömsesidigt samtycke
Även i Thailand undviker man inte ämnen som misshandel och våldtäkt. Tyvärr blir det ofta kvar med att namnge offret efter namn, efternamn och med eller utan foto.
Hjälp, kommunister! Hur låter det?
Den 7 december förra året presenterade den prodemokratiska gruppen Free Youth en ny logotyp: Starta om Thailand. Bilden var en röd bakgrund med stilistiskt bokstäverna RT på. Detta väckte genast uppståndelse, designen såg misstänkt ut som en hammare och skära. Kort sagt: kommunism!
Protesterna i Bangkok eskalerar
Du har säkert märkt att det sedan sommaren har varit protester varje vecka i Bangkok och olika andra städer. Sett över hela linjen präglas demonstrationerna fortfarande av sin humor, kreativitet, dynamik och klurighet. Alla typer av frågor diskuteras offentligt, men de tre huvudpunkterna förblir oförminskade: premiärminister Prayuths avgång krävs, konstitutionen revideras och monarkin reformeras.
De senaste veckorna har vi gjort media till ett stort antal övergrepp i thailändska skolor. Till exempel är en skola i Bangkok nu i rampljuset, där mycket små barn blev misshandlade, klämda och grovt knuffade av lärarna. Men förutom fysiska övergrepp i skolor kommer det ibland ut berättelser om sexuella övergrepp. Thisrupt lät en ung dam tala om att hon blivit överfallen av sin lärare. Hon grät på toaletten som sextonåring när en lärare "försökte trösta" henne.
Öppet brev till premiärminister Prayut
Först och främst hoppas jag att någon kan översätta detta brev till dig till thailändska. Anledningen till att jag är solidarisk med ungdomsdemonstranterna är att mänskliga rättigheter, till skillnad från politik, är något som inte kan diskuteras. Oavsett politiska åsikter, vare sig konservativa eller liberala, kan moraliska och etiska skyldigheter inte förnekas dina landsmän.
Förra onsdagen den 24 juni var det 88 år sedan folkpartiets (คณะราษฎร, Khana Ratsadon) revolution. Den absoluta monarkin tog slut, från denna dag 1932 var landet en begynnande demokrati. Men sedan kuppen 2014 har minnesgudstjänster till denna dag "avskräckts" eller ofta direkt förbjudits av myndigheterna.