Warta ti Thailand – 28 Oktober 2012
Myanmar tiasa janten sumber panyebaran varian malaria tahan ubar anyar anu nyababkeun ancaman global.
"Anceman global" nyaéta kecap Saw Lwin, timbalan diréktur jenderal Kamentrian Kaséhatan Myanmar. Ku kituna anjeunna nganggap penting pisan yén malaria diisolasi dina sumberna.
Saw Lwin ngira-ngira yén 15 persén kasus malaria di wewengkon wates jeung Thailand tahan ka artemisinin, ubar modern paling mujarab ngalawan malaria. Persentase anu sami luhur parantos dipendakan di rumah sakit sareng klinik di propinsi Kanchanaburi Thailand.
Porntep Siriwanarangsun, kapala Dinas Pengendalian Panyakit, nyatakeun malaria nyebar di daérah wates Thailand, khususna sapanjang wates sareng Myanmar. Tina sadaya kasus Maria taun ieu, 93 persén dilaporkeun ti 30 propinsi wates.
Sapuluh propinsi sapanjang wates sareng Myanmar, kalebet Tak, Kanchanaburi sareng Mae Hong Son, ngagaduhan 10.970 kasus. Genep propinsi sapanjang wates sareng Kamboja, kalebet Chanthaburi sareng Trat, ngagaduhan 1.678 kasus. Jumlahna aya 1.316 sapanjang wates sareng Myanmar sareng 308 sapanjang wates sareng Laos.
Nepi ka pertengahan Oktober taun ieu, leuwih ti 12.000 urang geus kaserang malaria; 12 jalma tunduk kana éta. Taun ka tukang jumlah kasus malaria aya 34.002.
– Dokter pulisi Supat Laohawattana, alias Dr. Maot, ngiles balik bar deui (iwal anjeunna geus kabur). Forensics geus conclusively ngabuktikeun yén salah sahiji skeletons unearthed di dusun na milik hiji kuli ti Myanmar anu digawé pikeun manéhna. Pangadilan propinsi Phetchaburi parantos nyatujuan surat perintah penahanan pikeun anjeunna.
Supat ayeuna bébas sabab henteu tiasa ditahan deui dina tahanan pra-sidang. Sateuacana diumumkeun yén anjeunna bakal dituntut pikeun maling, gaduh barang anu dilarang sareng ditahan ilegal jalma (karyawanna ti Myanmar). Ayeuna pembunuhan anu direncanakeun parantos ditambah.
Pulisi henteu acan tiasa nangtoskeun idéntitas dua kerangka sanés anu digali. Dina sagala hal, aranjeunna jalu. Misteri masih tetep leungit pasangan dina 2009, anu ogé digawé pikeun Supat. Pamajikan Supat (katilu) nyarios yén anjeunna ningali salakina ngobrol sareng pasangan di kebon dina dinten leungit.
Hiji saksi ngaku geus katempo Supat némbak lalaki kiwari dicirikeun maot sarta maréntahkeun worker séjén pikeun ngubur mayit. Dokter ogé geus dituduh ku urut pagawe sejen, anu nyebutkeun Supat maéhan dua pagawe.
– Ngeunaan sarébu kaos beureum dina motor robah beureum Bangkok kamari. Aranjeunna ngayakeun rally nungtut kaadilan pikeun jalma anu kaleungitan nyawana dina pasea sareng pasukan kaamanan dina April sareng Méi 2010.
Rally réngsé di parapatan Sala Daeng dimana Khattiya Sawatdiphol ditembak maot nalika ngobrol sareng wartawan. Khattiya tanggung jawab kaamanan di tempat protés di simpang Ratchaprasong, anu dibersihkeun sacara kasar ku tentara dina 19 Méi 2010.
- Pulisi Nang Loeng bakal dibantuan ku 450 aparat kapulisian ti Divisi Pulisi 1 pikeun ngajaga katertiban nalika rapat anti-pamaréntah di Royal Turf Club ayeuna. 150 perwira séjén disimpen dina cadangan. Checkpoints geus diatur dina jalan ka stadion.
Pulisi nyangka yén rally grup Pitak Siam bakal narik paling 2.000 urang, panitia, dipingpin ku pensiunan jenderal Boonlert Kaewprasit, nyangka leuwih ti 10.000 urang. Saméméhna, sajumlah 20.000 malah disebutkeun. Aksi ieu boga tujuan pikeun nganyatakeun korupsi sareng henteu mampuh pamaréntahan ayeuna.
Pamarentah sigana henteu kagum pisan ku adu senjata. Rahayat Northeast ngahindarkeun inisiatif éta, saur Wakil Perdana Menteri Chalerm Yubamrung, henteu pernah shying jauh tina nambahkeun suluh kana seuneu. "Aranjeunna resep tilas Perdana Menteri Thaksin sareng aranjeunna nyalira milih Yingluck salaku Perdana Menteri."
Anjeunna ngingetkeun jalma-jalma anu nganggap aranjeunna tiasa ngagulingkeun pamaréntahan. 'Sanaos sabaraha kali anjeun nyobian, kami bakal uih deui. Langkung sae pikeun anjeun ngabatalkeun kampanye supados henteu aya karusakan pikeun bisnis sareng pariwisata.'
Polling Suan Dusit tina 1.318 jalma, dilakukeun antara 23 sareng 26 Oktober, nunjukkeun yén 44,4 persén réspondén yakin teu aya alesan pikeun ngayakeun rally anti pamaréntah ayeuna.
- optimism cautious prevailed kamari dina dinten bubuka seminar dua poé dedicated ka polarisasi pulitik jeung rekonsiliasi. Pamilon ngalaporkeun kacindekan tina diskusi antara kaos beureum sareng konéng anu diayakeun di sakuliah nagara. Numutkeun aranjeunna, masalah anu paling penting nyaéta ngarobih konstitusi kalayan masukan populér, ngamajukeun persamaan, pendidikan pikeun ngamajukeun kaamanan sareng desentralisasi.
Numutkeun Sombat Boonngamanong, présidén Yayasan Eunteung, tegangan pulitik ngagampangkeun, tapi cara ngémutan pandangan tetep sami. 'Éta butuh waktu. Dina sagala hal, nu ngabela kekerasan geus kadorong ka tukang. Urang ayeuna kedah ngadukung pamimpin anu wijaksana sareng non-telenges dina dua kubu pikeun ngabentuk jalan papacangan masa depan.
- Anjeun pernah bisa mangga dulur, ceuk indung kuring sarta éta ogé lumaku pikeun robah kabinet upcoming. Pangaluaran pamingpin kaos beureum Jatuporn Prompan ngabalukarkeun dissatisfaction diantara kaos beureum. Anggota parlemen Pheu Thailand Prakan Worachai Hema nyatakeun Jatuporn parantos masihan kontribusi anu penting pikeun pésta éta, sedengkeun anu sanésna parantos kirang parantos dibéré jabatan kabinét. Prakan ngingetkeun pamaréntah yén éta tiasa kaleungitan dasar kakuatan ku cara ieu.
Pengangkatan Yutthapong Charassathien salaku Wakil Menteri Pertanian henteu saé sareng anggota parlemén Pheu Thai di Wétan Laut. Anjeunna bakal boga pangalaman cukup; komo deui, anjeunna defected ti Demokrat, ayeuna pihak oposisi. Aranjeunna pikir Yutthapong kedah nunjukkeun heula naon anu tiasa dilakukeun.
Thapthai Senpong, MP pikeun oposisi Partéy Démokratik, prihatin ngeunaan jabatan Menteri Pendidikan. Ayeuna dirobah pikeun katilu kalina dina sataun. Éta henteu kondusif pisan pikeun ngembangkeun modal manusa, saur anjeunna.
- Thailand sareng Vietnam bakal ngalegaan perdagangan bilateralna, khususna béas sareng karét, ku 20 persén salami tilu taun ka hareup. Aranjeunna Tujuan pikeun volume dagang di 2015 patut 560 miliar baht. Perdana Menteri Vietnam ngumumkeun ieu kamari saatos rapat kabinét gabungan, anu kadua ti saprak 2004.
- Genep belas anak macan dina treuk pikap; anjeun henteu mendakan éta unggal dinten. Pulisi di Khon Kaen mendakan aranjeunna dina dinten Jumaah soré nalika pamariksaan rutin. Barudak, umur genep minggu dugi ka dua bulan, sumping ti Bangkok.
– Salapan jalma tiwas dina tabrakan antara dua truk pikap kamari isuk di Ratsada (Trang).
– Dua prajurit nu numpak motor ditembak ku pembonceng motor nu ngaliwat kamari isuk-isuk di kacamatan Nong Chik (Pattani). Aranjeunna rada tatu.
Hiji lalaki tatu dina perkebunan karét di Narathiwat sanggeus nincak tambang.
- De phayung atawa tangkal rosewood tetep udagan populér pikeun penebangan ilegal jeung diobral. Di cagar buruan Phanom Dong Rak di propinsi Si Sa Ket, pulisi kamari nangkep dalapan urang Kamboja anu gaduh kai. Sapuluh blok hargana 800.000 baht disita. Aranjeunna hoyong ngajual éta di Kamboja.
Di tempat sanés di propinsi anu sami, pulisi nyita 20 blok ukiran bernilai 3,2 juta baht. Aranjeunna dina treuk pickup. Supirna ninggalkeun mobilna terus kabur.
– Otoritas di propinsi Nakhon Ratchasima geus jangji baris 'nyandak' saran ti warga distrik Wang Nam Khieo, sakumaha disebut dina jargon pulitik, pikeun rapat antardepartemén. Saran anu aya hubunganana sareng kapamilikan lahan. Seueur taman liburan sareng bumi liburan parantos diwangun sacara ilegal di daérah éta. Tempatna di cagar leuweung, taman nasional sareng lahan anu dimaksudkeun pikeun dipasihkeun ka patani miskin.
warta ékonomi
- 'Modél pamekaran tradisional parantos buntu,' saur présidén énggal Institut Panaliti Pangembangan Thailand.' Thailand moal bisa tumuwuh salajengna dumasar kana model ieu. Lamun teu kapanggih solusi, nagara bakal ngalaman loba karuksakan.'
Numutkeun Somkiat Tangkitvanich, opat hal anu penting:
- Sajauh ieu, Thailand parantos ngandelkeun tilu pilar pikeun pangwangunanna: industrialisasi (tapi sanés panalungtikan sareng pamekaran), ékspor sareng tenaga kerja murah. Modél ieu henteu kapaké deui kusabab pasar global nyusut.
- Kualitas atikan beuki mudun. Lamun beuki loba barudak ti kulawarga miskin kinerja goréng di sakola, bakal hésé pikeun aranjeunna naek ka tingkat kelas menengah. Upami teu aya mobilitas sosial-ékonomi kanggo waktos anu lami, tegangan bakal ningkat sacara lestari.
- Korupsi téh endemik. Ieu hususna pikahariwangeun sabab unggal polling nunjukkeun yén kalolobaan jalma nampi korupsi salami éta nguntungkeun.
- Hutang nasional. Upami investor nganggap hutang nasional ka produk doméstik kotor teu tiasa diatasi, nagara éta bakal nyanghareupan krisis sapertos ayeuna kajantenan ka sababaraha nagara di zona euro.
.
Somkiat ngaharepkeun sakedik tina politik sareng palayanan sipil. Mangsa pamaréntahan nyaéta 4 taun sareng seueur pamaréntahan anu henteu ngalengkepan istilah éta; menteri mindeng ngawula istilah pondok. Sareng birokrat karir henteu langkung ti abdi-abdi master politikna. Janten patarosanna nyaéta: 'Saha anu bakal ngatasi masalah jangka panjang?'
- Bank of Thailand geus disaluyukeun ramalan na pikeun pertumbuhan ékonomi di 2013 ti 5 ka 4,7 persen. Bank masih cacah dina 5,7 persén pikeun taun ieu. Bank ngira-ngira yén ékspor bakal ningkat ku 4,4 persén taun ieu sareng 9 persén taun hareup. Pikeun taun hareup, inflasi of 2,8 persen dicokot kana rekening, dibandingkeun 3,4 persen nurutkeun estimasi saméméhna.
Wakil Gubernur Paiboon Kittisrikangwan nyatakeun ékspor parantos turun langkung gancang tibatan anu disangka kusabab kalambatan ékonomi di China sareng ékonomi sapertos Hong Kong, Taiwan, Singapura sareng Koréa Kidul. Industri manufaktur hususna paling parah.
www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post