Warta ti Thailand – 25 April 2013
Bantuan Indonésia dipénta dina rundingan perdamaian antara Thailand sareng grup pemberontak BRN. Pimpinan delegasi Thailand Paradorn Pattanatabut, sekretaris jenderal Déwan Kaamanan Nasional, parantos ngirim wawakil ka Jakarta pikeun ngabahas ide éta.
Obrolan-obrolan éta parantos dilaksanakeun dina pangawasan Malaysia; ékspansi jeung Indonésia téh desirable sabab pemberontak kidul meureun dilatih di nagara éta.
Rundingan perdamaian kadua bakal lumangsung di Kuala Lumpur dina Senén. Jumlah negotiators dina dua sisi bakal ngaronjat tina lima jadi salapan. Delegasi Thailand bakal dikuatkeun ku pejabat ti Kamentrian Kaadilan. Anggota grup Wadah, anu mamatahan Wakil Perdana Menteri Chalerm Yubamrung (tanggung jawab kawijakan kaamanan di Kidul), sanés bagian tina éta.
Thailand sareng Barisan Revolusi Nasional (BRN) ngahontal kasapukan prinsipna dina bulan Pebruari. Paguneman kahiji lumangsung bulan kamari. Numutkeun Paradorn, kelompok pemberontak sanés henteu nentang rundingan perdamaian, tapi hoyong perwakilan lokalna milu.
– Ngeunaan tilu ratus tadika (TK) guru jeung nonoman démo kamari di masjid Yala Tengah. Maranéhna ménta dibébaskeun Fatimoh Sohman. Guru tadika umur 23 taun ditahan pikeun ditaroskeun sabab bom dibeledug nganggo telepon sélulérna di Khok Po (Pattani) dina 22 Januari. Lanceukna ogé parantos ditahan pikeun ditaroskeun. Para demonstran hoyong nampilkeun petisi ka Komando Operasi Kaamanan Internal di Pattani, tapi aranjeunna mundur nalika warga lokal ngadepkeun aranjeunna kalayan tanda-tanda anu nyatakeun 'Teu aya kekerasan'.
Lalaki 28 taun ditahan di Narathiwat kamari. Anjeunna disangka ngarampog pasangan dina 1 April di Rueso. Sapuluh lalaki teras nyetél tempat pamariksaan palsu sareng ngeureunkeun pasangan éta. Pickup kapanggih opat poé sanggeusna di Tambom Reang. Lalaki denies involvement nanaon.
– Hukuman James McCormick di London meunang tindak lanjut di Thailand. Komisi Anti Korupsi Nasional (NACC) nimbang-nimbang pikeun ngajukeun dakwaan ngalawan jasa Thailand anu ngagaleuh detektor bom GT200 atanapi Alpha 6 ti perusahaan Comstrac Co ngalangkungan lembaga Thailand. Detektor anu geus lila ngadegkeun éta maranéhna gawéna teu hadé ti rod dowsing.
McCormick parantos junun ngajual alat éta ka sababaraha nagara, kalebet Pakistan, Libanon, Méksiko sareng Thailand. Anjeunna earned diperkirakeun £ 50 juta ti éta. Pausahaan cenah geus mayar suap di Irak, nu hiji pajabat senior keur sidang.
Kamungkinan suap ogé parantos dibayar di Thailand sareng NACC narékahan pikeun milari sadayana. 13 detéktor bom saharga 1.358 milyar baht parantos digaleuh ku 1,137 jasa.
– Protés para dokter désa ngalawan sistem remunerasi P4P (pay for performance) anyar asup kana fase anyar, sabab Paguyuban Dokter Pedesaan (RDS) ayeuna nuduh Menteri Kaséhatan Pradit Sinthawanarong tina korupsi. Menteri nyarios parantos ngenalkeun sistem pikeun masihan kauntungan bisnis rumah sakit swasta.
Alesan RDS kieu: Sistem anyar bakal ningali dokter ninggalkeun perawatan kaséhatan publik, méré rumah sakit swasta pilihan lega dina milih staf médis. [Anjeun ngan kudu datang jeung eta.]
RDS ogé nalungtik penyediaan méter glukosa getih pikeun sukarelawan kaséhatan désa. Pemasok 80.000 méter ngagaduhan posisi monopoli sabab anjeunna ogé nyayogikeun jalur anu diperyogikeun. RDS bakal nyerahkeun hasil panalungtikanana ka Komisi Pemberantasan Korupsi Nasional.
Serikat Organisasi Farmasi Pamaréntah (GPO) parantos ngiringan protés dokter désa. Serikat serikat ambek ka menteri pikeun koméntarna ngeunaan dugaan korupsi dina pangwangunan pabrik vaksin GPO di Saraburi. "Kasalahan Pradit parantos ngarusak reputasi GPO. Anjeunna kedah ngantosan hasil panalungtikan sateuacan masihan koméntar.
Dinas Investigasi Khusus (FBI Thailand) ayeuna nuju nalungtik pangwangunan. The RDS nyebutkeun panalungtikan boga tujuan pikeun discredit GPO ku kituna pausahaan farmasi swasta bisa nyokot alih pasar ubar.
Samentawis éta, menteri henteu sadar kana cilaka. 'Kabijakan kaséhatan masarakat urang transparan. Sistem P4P mangrupikeun solusi anu adil pikeun profésional médis. Ieu ngaronjatkeun efisiensi ku encouraging staf pikeun digawé sabisa-gancang.'
– Pikeun poé katilu, kaos beureum nunjukkeun kamari di hareup Mahkamah Konstitusi. Maranéhna nungtut salapan hakim kaluarna lantaran ngaganggu prosés législatif. Para demonstran nuju ka Biro Anggaran dinten ayeuna kalayan nyuhunkeun ngabekukeun gaji hakim. Éta ogé ngumpulkeun tanda tangan pikeun petisi ka Komisi Anti Korupsi Nasional, nyuhunkeun hakim-hakim dileungitkeun. Pulisi parantos nyebarkeun 150 patugas pikeun ngajaga katertiban.
– panah seuneu, jeung maranehna teu leuwih leutik – maranéhanana disebut bang fai - sarta ieu ogé lumaku pikeun lampion nu bisa ngahalangan komo ngabahayakeun aviation. Nembe hiji flare di Udon Thani ngahontal jangkungna 3.600 méter, deukeut ka bandara. Dina Ubon Ratchatani flare ngahontal 2.700 méter, ogé deukeut bandara.
Pisan bahaya sarta dilarang, sabab flare moal bisa dijalankeun dina radius 8 kilométer sabudeureun bandara jeung maranéhna moal ngahontal jangkungna leuwih ti 1.500 méter. Pelanggaran, Departemen Angkutan warns, mawa hukuman panjara hirup atawa hukuman pati. Lampion boga radius 6 kilométer sarta larangan ninggalkeun aranjeunna dina 21 jam. Otoritas lokal kedah ngawartosan bandara tilu dinten sateuacanna yén flare bakal ditémbak atanapi lampion bakal dikirim ka hawa.
- Hiji perwira tentara anu hoyong tetep anonim [pengecut] teu aya anu lepat sareng pencét sareng najong para rekrut pikeun ngiringan aranjeunna. 'Henteu tiasa nyarios lemes ka aranjeunna sareng ngarawat aranjeunna salaku putra. Ieu camp militér. Urang nyiapkeun prajurit pikeun kaayaan deadly.'
Patugas nyarioskeun ieu pikeun ngaréspon pidéo nyiksa anu nembé muncul sareng sauran ti komandan tentara Prayuth Chan-ocha pikeun ngeureunkeun prakték hazing ieu. Tapi, lalaki éta nyarios yén palatih dina klip pidéo terus pedaling panjang teuing.
– Divisi Pidana Mahkamah Agung pikeun Panyekel Posisi Pulitik ngamimitian kasus pinjaman jumlahna 9,9 milyar baht anu dicandak ti bank milik nagara Krung Thai. Pinjaman ieu dipasihkeun ka batur anu kadaptar salaku defaulter. Anu kalibet, jumlahna aya 27 urang kalebet tilas Perdana Menteri Thaksin sareng presiden KTB, dituduh malfeasance, korupsi jeung palanggaran panerapan finansial.
– Hiji rorongkong manusa geus kapanggih dina perkebunan karét di Kalasin nu bisa balik deui ka Jaman Beusi. Tembikar dating deui ka waktu éta kapanggih deukeut rorongkong, ceuk Departemen Seni Rupa. Perhiasan ogé geus kapanggih. Meureun aya deui rorongkong ti jaman harita di perkebunan.
Warta pulitik
- Aturan yén pamajikan, kolot atawa barudak MPs jeung menteri bisa jadi teu diuk di Sénat bisa dileungitkeun, nyebutkeun panitia parleméntér anu tempo proposal pikeun ngajadikeun amandemen Pasal 115 Konstitusi. Aturan ieu kalebet dina konstitusi taun 1997. Numutkeun para kritikus, prinsip 'checks and balances' bakal dilanggar lamun aturan ieu dileungitkeun.
Parlemén parantos nyatujuan usulan pikeun ngarobih 4 pasal Konstitusi dina istilah kahiji. Nalika balik ti reses dina bulan Agustus, perlakuan bakal dituluykeun.
– Aya deui loba arguing antara politikus, sanajan parlemén keur reses. 128 Anggota parlemén Démokratik naroskeun ka présidén Sénat pikeun ngaleungitkeun status Somsak Kiatsuranont, spiker Déwan Perwakilan, tina statusna salaku anggota parlemén. Somsak disebut geus nyieun kasalahan prosedural salila sora dina usulan pikeun ngajadikeun amandemen konstitusi.
Saatos tanda tangan diverifikasi, Présidén Sénat ngirimkeun pamundut ka Komisi Anti Korupsi Nasional. Sareng upami disatujuan, éta bakal dikirim deui ka Sénat supados prosiding impeachment tiasa dimimitian. [Naha politisi Thailand teu aya anu hadé pikeun dilakukeun tibatan silih antagonisasi?]
warta ékonomi
- Saha waé anu nelepon nomer telepon 1188 tina Gouden Gids bakal dipenjara. Dina basa sejen, nona dina tungtung nu sejen garis bisa jadi tahanan awéwé. Anjeunna aya di pusat telepon Teleinfo Media, ayana di Lembaga Pemasyarakatan pikeun Pecandu Narkoba di Pathum Thani.
Teleinfo mangrupikeun perusahaan swasta munggaran anu ngagunakeun tahanan. Proyék ieu boga tujuan pikeun nyiptakeun padamelan pikeun narapidana. Hal ieu dilakukeun dina konteks kawijakan Tanggung Jawab Sosial Perusahaan. Para karyawan tiasa ngalamar padamelan permanén saatos waktosna.
Pausahaan mayar gaji bulanan 10.000 baht, satengahna ka tahanan, 35 persén ka panjara sareng 15 persén ka penjaga penjara. Jumlahna aya 600 urang damel di inpormasi sareng nomer réservasi. [Pesen henteu nunjukkeun sabaraha tahanan anu damel di pusat telepon.]
- Dinas Pekerjaan Industri nyauran komunitas bisnis pikeun ngirangan jumlah runtah anu dikirim ka TPA. Sanaos tren nuju ka arah anu leres, jasa éta henteu acan puas.
Antara 2006 jeung 2009, 7 nepi ka 10 persén runtah industri indit ka TPA unggal taun, 2010 persén di 2011 jeung 5, tapi taun ka tukang leuwih ti 1 juta ton masih TPA. Palayanan éta ngagaduhan targét 200.000 dugi ka 500.000 ton per taun.
Palayanan parantos nyetél proyék pikeun nyorong pabrik ngirangan jumlah runtah atanapi nganggo deui runtah. Taun ka tukang, 28 tina 54 perusahaan anu milu dina proyék éta nampi pangajén pikeun henteu ngirim nanaon ka TPA. Ieu utamana prihatin pabrik kertas jeung keramik. Seueur pabrik di industri kertas, étanol sareng gula nganggo limbahna salaku sumber énergi; sababaraha geus ngawangun pembangkit listrik pikeun ngahasilkeun listrik.
Thailand ngahasilkeun 40 juta ton runtah industri per taun, nu 20 juta ton diwangun ku besi tua, kertas jeung kai anu dibeuli jeung dijual di pasar. Phongtheb Jaruampornparn, sekretaris jenderal IWD, nyatakeun yén anjeunna henteu tiasa mungkir yén seueur perusahaan limbah anu miceun runtah sacara ilegal, khususna di propinsi sapertos Samut Prakan, Rayong, Chachoengsao, Prachin Buri sareng Chon Buri.
- Chinatown bakal kéngingkeun rumah sakit énggal kalayan 59 ranjang awal taun payun. Bangkok Dusit Medical Services Plc (BGH), bakal ngarénovasi dua gedong heubeul di Yaowarat soi 5. Grup rumah sakit panggedéna di Thailand ngajukeun étnis Cina sareng India anu jegud sareng ngaramalkeun eksploitasi anu ngajangjikeun tinangtu kakuatan beuli anu rélatif luhur ti Cina. Rumah sakit ogé janten tés sateuacan grup éta nyebarkeun jangjangna ka China.
– Pausahaan Thailand hese narik kana mergers jeung akuisisi (M&As) salaku springboard pikeun tumuwuh. Ieu dibuktikeun tina Laporan Usaha Internasional Grand Thornton. Sacara global, ampir 28 persén perusahaan hoyong dilegakeun boh di domestik atanapi di luar negeri salami tilu taun ka hareup, tapi di Thailand angka éta ngan ukur 11 persén - ogé sahandapeun rata-rata ASEAN 23 persén. Tina 44 nagara anu ditalungtik, ngan Éstonia, Taiwan sareng Jepang anu aya di handap Thailand.
Saterusna, survéy némbongkeun yén ngan 3 persén pamingpin bisnis Thailand nyangka ngajual parusahaan maranéhanana dina tilu taun ka hareup. Ngan skor Lituania leuwih handap. Rata-rata pikeun Asean nyaéta 9 persén sareng kanggo sadaya perusahaan 8 persén.
Grant Thornton Thailand menata diréktur Ian Pascoe nyebutkeun M&As mangrupakeun strategi alus pikeun tumuwuh sarta skala. Kusabab pertumbuhan ékonomi anu kuat di Thailand, Asean sareng Asia, anjeunna prihatin yén sakedik perusahaan Thailand anu nganggap M&As salaku pilihan pikeun kamekaran strategis.
Seueur perusahaan, saur anjeunna, gaduh cadangan kas ageung anu ngahasilkeun sakedik atanapi henteu ngabalikeun deui. Pamilik usaha bakal hadé ningali saluareun wates, khususna ka pasar anu muncul, pikeun kasempetan kamekaran.
www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post