Warta ti Thailand – 15 Juni 2014

Iklan pilem 'The Legend of King Naresuan 5' pikeun puseur balanja Siam Paragon. Isuk ieu film bakal ditayangkeun haratis di 160 bioskop sakuliah nagara.

Langkung seueur warta ngeunaan eksodus pagawé Kamboja (tingali Urang Kamboja ngungsi Thailand dina jumlah anu ageung). Sam Rainsy, pamingpin oposisi Cambodia Nation Rescue Party, kaget ku dugaan panganiayaan urang Kamboja di Thailand.

Kamboja anu balik nyarios yén tentara parantos nyerang bumi anu disangka migran ilegal. Aranjeunna ogé dituduh nyéépkeun dokumén Kamboja anu damel sacara sah di Thailand. Hiji grup hak asasi manusa Kamboja ngaklaim tentara geus maéhan salapan migran.

A worker konstruksi ngawartoskeun ka Phnom Penh Post yén dununganana masihan anjeunna pilihan: 'Pulang ayeuna atawa cicing jeung prajurit gagah anu bisa nangkep anjeun atawa malah némbak anjeun.'

Pagawe sejen: 'Maranéhanana datang pikeun nyokot tilu ratus pagawé ti lokasi konstruksi. Mimiti aranjeunna nyandak koper kami teras kami. Aranjeunna ngonci kami sareng nyarios yén kami kedah mayar 300 baht kanggo dileupaskeun. Nalika kami dugi ka pos pamariksaan, pulisi ngancam kami nganggo tongkat sareng kami kedah ngantri. Éta kumaha aranjeunna ngarawat urang.'

NCPO nolak ngadéportasi sareng ngaaniaya Kamboja. Loba pendatang bakal balik deui ka nagara maranéhanana pikeun mantuan dina panén béas. juru carios NCPO Patamaporn Rattanadilok Na Phuket nyebutkeun NCPO teu boga rencana pikeun ngalakonan roundup pagawe Kamboja, sanajan geus ngabentuk panitia pikeun review kawijakan imigrasi pikeun pagawe asing.

NCPO sadar yén 'gosip' beredar ngeunaan razia sapertos kitu. Ieu nyababkeun pangusaha panik sareng ngintunkeun migran. Pamimpin pasangan Prayuth parantos maréntahkeun otoritas pikeun ngabantosan urang Kamboja mulang. Manéhna hayang maranéhna balik ka imah aman.

- Junta ngaleungitkeun kasalempang panyiksaan sareng panyalahgunaan HAM. Masalah ieu, numutkeun NCPO, dikedalkeun ku sababaraha kelompok internasional sareng domestik, anu "henteu ngartos" kaayaan politik Thailand.

"Nalika nagara mendakan diri dina kaayaan anu teu biasa, sababaraha ukuran dilaksanakeun pikeun mastikeun hak asasi manusa pikeun seuseueurna penduduk. Éta sanés ngalanggar hak-hakna sabab aranjeunna prihatin kana éta, ”saur juru bicara NCPO Winthai Suvaree.

'Teu aya panyiksaan. NCPO parantos nyayogikeun inpormasi ngeunaan kaayaan dimana sababaraha pamimpin kelompok politik diayakeun. Éta kedah cekap pikeun ngaleungitkeun kahariwang.'

Ngeunaan sumebarna média, Winthai nyebutkeun yén média bisa dibagi kana tilu kategori. Kelompok kahiji henteu langsung kalibet dina karusuhan pulitik. Kadua ngagedurkeun karusuhan, nyimpangkeun warta, ngalaksanakeun kampanye smear sareng ngalanggar hak-hak masarakat. Ieu grup kudu ngarobah sikepna. Kelompok katilu kalebet média ilegal sareng ieu mangrupikeun target pangawas média NBTC.

Kaprihatinan ngeunaan kaayaan politik di Thailand ditepikeun ku, antara séjén, Sekjen PBB Ban Ki-moon jeung Komisaris Tinggi PBB pikeun Hak Asasi Manusa. Aranjeunna ngadesek hormat ka hak asasi manusa sareng nyauran restorasi gancang tina aturan hukum.

– Dalapan jalma geus jadi buta sanggeus goréng dipigawé 'filler injections', perlakuan kosmetik pikeun ngaleungitkeun wrinkles. The Dermatological Society of Thailand (DST) nyauran kontrol anu langkung ketat sareng hukuman pikeun operator klinik anu henteu kadaptar. Anjeunna nyarankeun padamelan anu dilakukeun ku dokter nalika klien klinik hoyong pangisi raray saluareun indikasi biasa.

Ukuran [nu mana?] parantos diumumkeun ku Dinas Dukungan Layanan Kaséhatan (DHSS), DST, Administrasi Pangan sareng Narkoba sareng Divisi Polisi Perlindungan Konsumen. Aranjeunna geus kajawab masalah klinik ilegal sanggeus razia dina hiji klinik unregistered di Sutthisan (Bangkok), dimana tanaga unqualified dipigawé operasi.

Boonruang Triruangworawat, diréktur jenderal DHSS, ngagaduhan kesan yén jumlah masalah suntikan filler beuki ningkat. Dalapan jalma anu buta dirawat di Thailand sareng Koréa Kidul. Aranjeunna ngalaman rhinoplasty.

- Supir taksi, supir ojek sareng operator minibus ngandelkeun junta (NCPO) pikeun ngeureunkeun prakték pemerasan anu parah. Kusabab kakawasaan mutlak NCPO, langkung gampang pikeun ngeureunkeun prakték ieu.

Supir taksi Nopparuj Fukittiwin yakin. junti teu kaganggu ku eta pita beureum sarta bisa meta gancang ti pamaréntah kapilih sacara démokratis. Tapi masalahna geus aya pikeun lila, jadi bakal butuh waktu pikeun ngajawab eta. Nopparuj nyarios yén supir taksi dideukeutan nalika aranjeunna asup ka stasiun beus Mo Chit. Dititah darmaga.

Sarua kajadian di puseur balanja jeung di wewengkon wisata. Supir taksi ogé nolak ngaktipkeun méterna sareng ngecas palanggan anu luhur teuing. Nopparuj ngahindarkeun tempat-tempat éta sabab upami henteu anjeunna bakal kasulitan sareng supir sanés.

Pimpinan Junta Prayuth parantos maréntahkeun pikeun ngeureunkeun prakték pemerasan. Anjeunna hoyong ningali hasil dina sabulan. Palayanan anu aub kedah ngalebetkeun laporan mingguan.

Profési supir ojek henteu gampang. Laor Aiamkae ngira-ngira yén anjeunna earn rata-rata 500 dugi ka 600 baht per dinten. Tina ieu, 300 baht janten bénsin. Supir kedah mayar 400 baht ka petugas unggal bulan 'pikeun panyalindungan'. Tanpa éta item expense, ongkos bisa lowered, manéhna yakin.

Supir minibus nyarios yén anjeunna kedah batuk 120 baht unggal dinten pikeun tempat parkir di pusat balanja CentralPlaza Lardphrao anu sibuk. Eta duit dikumpulkeun ku 'lalaki saragam'.

- Watchdog televisi NBTC aya dina seuneu ti Digital Media for Consumer Association (DMCA). Asosiasi nuduh NBTC kirang ngawartosan penduduk ngeunaan peralihan tina analog kana televisi digital.

Kulawarga nampi kupon 1.000 baht ti NBTC, tapi henteu sadayana terang naon anu dibutuhkeun ku saklar. Kupon tiasa dianggo nalika ngagaleuh anu digital set kotak luhur.

Wakil présidén DMCA Visarut Piyakulawat mikir yén jumlahna rendah teuing pikeun ngagoda jalma mésér kotak sapertos kitu. Asosiasi ngaganggu yén éta ngan ukur mendakan naon anu dilakukeun ku NBTC ngalangkungan siaran pers. 'Ieu sanés proyek leutik. 25 milyar baht bakal dibalanjakeun pikeun kupon.

Perwakilan NBTC ngaku yén inpormasi mimiti laun, tapi ieu kusabab digital ngaguling masih dina orok. Kaseueuran saluran digital 48 Thailand mimiti nyiarkeun awal taun ieu. Sinyal analog bakal dihapus dina 2020.

- Lamun kekerasan flare up, curfew bakal ditumpukeun deui, nu NCPO warns. "Upami urang henteu tiasa ngajaga tingkat katenangan ieu, urang bakal nimbangkeun balikkeun curfew," saur juru bicara NCPO Winthai Suvaree.

Numutkeun kana NCPO, ayeuna teu aya indikasi yén grup hoyong ngangsonan kekerasan, naha éta kurungan anu dilaksanakeun dina 22 Mei dicabut dina dinten Jumaah, saatos larangan sateuacana dihapus di sababaraha tempat wisata.

Ngangkat curfew sanés hartosna yén ukuran kaamanan bakal santai. Pilarian pikeun pakarang ilegal terus unabated.

Sababaraha jam saacan curfew dicabut, granat ngabeledug di Jalan Rama IX (Bangkok). Dua mobil jeung hiji kantor pulisi ruksak. Pulisi teu nyangka aya hubunganana sareng curfew. Ieu keur ditalungtik naha serangan miboga motif pulitik. Gambar kaméra ti daérah éta nuju ditaliti pikeun ngaidentipikasi palaku.

- Pangwangunan dua bendungan kontroversial, Mae Wong di Nakhon Sawan sareng Kaeng Sua Ten di Phrae, mangrupikeun hal pikeun jangka panjang. Ieu naon Lertviroj Kowattana, diréktur jenderal Departemen Irigasi Royal (RID), saurna saatos paguneman sareng Prayuth dinten Kemis.

Pamingpin kudeta naroskeun ka RID pikeun ngabantosan ngarévisi rencana ngokolakeun cai, dimana pamaréntahan sateuacana hoyong alokasi 350 milyar baht. NCPO bakal ngabentuk panel anyar pikeun nalungtik rencana.

Nurutkeun Lertviroj, pangwangunan dua bendungan mimitina merlukeun assessments dampak lingkungan pikeun dipigawé sarta hearings publik dilaksanakeun. Dua proyék ti rencana pamaréntah saméméhna tiasa dilaksanakeun langsung: pangwangunan waduk cai di Surin sareng anti banjir di Hat Yai (Songkhla).

- The junta nyieun kaputusan na dina opat rencanana jalur-speed tinggi gumantung kana studi feasibility. Ieu bisa jadi dina tabel dina tilu bulan. Pangwangunan éta bagian tina karya infrastruktur anu pamaréntah saméméhna hoyong nginjeum 2 triliun baht, kaputusan anu dibatalkeun ku Mahkamah Konstitusi.

Rencana pikeun opat jalur henteu acan dicabut, saur Somchai Siriwattanachoke, sekretaris permanén di Kementerian Angkutan, tapi aranjeunna dianggap "henteu urgent".

Minggu kamari, panitia strategi kementerian ningkatkeun jumlah anu diperyogikeun tina 2 triliun ka 3 triliun baht. Anjeunna nambihan sababaraha proyék sapertos pangwangunan palabuhan laut jero sareng perluasan Suvarnabhumi sareng Don Mueang.

- Komisi Anti Korupsi Nasional geus mutuskeun pikeun ngalaksanakeun leuwih stringently sarat pikeun otoritas pulitik nyadiakeun tinjauan posisi finansial maranéhanana. Upami aranjeunna henteu nyayogikeun data dina tilu bulan, aranjeunna résiko larangan politik salami 5 taun. Pendekatan anu langkung ketat kedah nyegah korupsi. Politikus diwajibkeun ngalebetkeun pernyataan taunan ngeunaan aset sareng kawajibanna.

warta ékonomi

- RS Plc, perusahaan anu gaduh hak siaran ka Piala Dunia Maén Bal, bakal ngimbangan para pembeli dekoder sareng palanggan Saluran Piala Dunia. RS geus ngajual 300.000 decoder, hargana 1.590 baht, tapi aranjeunna henteu diperlukeun deui ayeuna nu watchdog TV NBTC jeung RS geus sapuk pikeun nyiarkeun sakabéh patandingan dina saluran TV bébas-to-air. Dina awalna, ngan 22 patandingan bakal sadia pikeun lalajo haratis.

Dekoder tiasa dipulangkeun ka gudang RS di Rangsit sareng ka kantor pos mana waé. Jumlah dibayar bakal pinuh refunded. lulucon éta bisa ngarugikeun parusahaan 477 juta baht.

– Kira-kira 500.000 pausahaan leutik jeung sedeng-ukuran ngagunakeun gas. Aranjeunna nyanghareupan masalah likuiditas anu serius. Perusahaan anu ngajual tuangeun sareng inuman, hotél, ritel sareng borongan sareng sektor pariwisata dipangaruhan, dumasar kana polling ku Universitas Kamar Dagang Thailand.

'Éta tiasa dibandingkeun sareng pasien dina perawatan intensif. Aranjeunna peryogi pisan bantosan kauangan pikeun manjangkeun umurna, ”saur Présidén UTCC Saewanee Thairungroj. Sauwanee percaya yén dina jangka panjang pamaréntah kedah nyayogikeun dukungan UKM pikeun pelatihan salajengna sareng pamekaran pangaweruh kauangan.

Thailand ngagaduhan 2,7 juta UKM. Tina ieu, 20 persén parantos katarajang ku karusuhan pulitik. UTCC ngusulkeun ka pamaréntah pikeun nyiptakeun dana 50 milyar baht pikeun ngabantosan perusahaan anu henteu ngagaduhan aksés kana sumber pembiayaan. Wewengkon anu sanésna nyaéta pangangguran. UTCC ngaharepkeun yén rencana infrastruktur anyar anu digarap ku junta bakal naekeun padamelan sareng ningkatkeun kapercayaan investor internasional.

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post

Langkung warta dina:

Urang Kamboja ngungsi Thailand dina jumlah anu ageung
Junta : Thaksin, tong ngaganggu
Preman pertambangan kudu dieureunkeun