Warta ti Thailand – 2 Nopémber 2012
Dipingpin ku palatih Walanda Victor Hermans, tim futsal Thailand ngayakinkeun ngéléhkeun Kosta Rika 2012-3 dina poé mimiti Piala Dunia Futsal 1.
Éta dorongan hébat Thailand, anu kapaksa mindahkeun upacara pembukaan ka Stadion Dalam Ruangan Hua Mak sabab stadion Futsal anyar di Nong Chok (Bangkok) can siap. Kusabab Paraguay imbang ngalawan Ukraina di grup A, Thailand sahenteuna geus maju ka babak salajengna (knockout) jeung éta kahiji kalina dina opat Piala Dunya.
Naha patandingan masih tiasa dilaksanakeun di stadion énggal bakal diumumkeun dina 5 Nopémber. FIFA, anu saacanna dua kali nganjang ka stadion, teras bakal nyandak kaputusan final. Anjeunna parantos nyatakeun yén sababaraha syarat kedah dicumponan. Contona, cingcin di lantai kaopat kudu tetep ditutup keur publik jeung lantai maén kudu siap.
Otoritas nimbangkeun tilu pilihan pikeun lantai: lantai anu tiasa dipindah-pindahkeun anu tiasa diterbangkeun ti Italia atanapi lantai parket anu kedah ti Taiwan atanapi Malaysia. Juru bicara Kotamadya Bangkok, anu ngawangun stadion, nyatakeun yén lantai tiasa ditempatkeun dina hiji atanapi dua dinten. Nalika stadion meunang lampu héjo ti FIFA, patandingan bakal dimaénkeun di dinya ti babak perempat final. 18 Nopémber nyaéta dinten terakhir.
– Pulisi Swiss geus busted cingcin prostitusi nu nyokot 57 lalaki jeung awewe ti Thailand jeung ngajadikeun maranéhanana digawé di borthels di sababaraha kota Swiss. Kasangka utama nyaéta awéwé Thailand, anu ditahan di Jerman taun ka tukang sareng ngadéportasi ka Swiss. Anjeunna parantos ngajalankeun rumah bordil di Bern ti saprak 2008.
Kaseueuran awéwé asalna ti bagian miskin di Thailand sareng terang yén aranjeunna bakal damel di prostitusi. Tapi kanyataanna aranjeunna budak séks kusabab biaya anu luhur anu ditagih ku jaringan pikeun sumping ka Swiss. Ieu dibasajankeun 60.000 nepi ka 90.000 franc Swiss.
Seuseueurna korban ayeuna parantos uih deui ka Thailand sareng henteu hoyong deui aya hubunganana sareng kasus éta. Genep tersangka, saurang lalaki Swiss, saurang lalaki Thailand sareng opat awéwé Thailand, parantos ditahan. Kasus ieu kabuktian nalika aya korban ngawartosan pulisi Bern taun ka tukang.
- Kira-kira 4000 patani henteu acan nampi sén pikeun béas anu dijual ka pamaréntah dina sistem hipotik. Aranjeunna parantos ngantosan artos salami 2 sasih. Prom Boonmachuay, kapala Déwan Tani di Suphan Buri, nungtut katerangan ti pamaréntah. Jumlahna 500 juta baht masih kedah dibayar. 'Patani aya dina kasulitan sareng urang henteu terang dimana milarian bantosan,' saur Prom.
Dina 23 sareng 24 Nopémber, Sénat bakal ngabahas kawijakan pamaréntah sareng khususna sistem hipotik. Dina tanggal 26 jeung 27 Nopémber, DPR baris ngayakeun nu disebut sensor debat, nu oposisi bakal ngahurungkeun panas dina pamaréntah. Debat sapertos kitu sok nyababkeun mosi teu percaya, anu waktos ieu teu aya pangaruhna, sabab pamaréntahan ngagaduhan mayoritas ageung di parlemén.
– Budak umur 14 taun anu nembak indungna nepi ka maot (tingali News ti Thailand 1 Nopémber) nyaéta autis. Budak lalaki éta rutin maén vidéo kaulinan anu kacida telengesna Point Blank. Nalika indungna nyentak anjeunna sareng ogé nuduh anjeunna henteu ngabantosan dina padamelan rumah tangga, anjeunna ditusuk tonggong indungna sareng nyedek adina, anu nyobian ngeureunkeun anjeunna.
Pulisi ayeuna bakal konsultasi ahli ngeunaan pangaruh jenis ieu kaulinan dina kabiasaan barudak autistic. Toko kaulinan ogé dipariksa dimana barudak di handapeun umur 15 taun diaku di luar jam buka normal. Sareng pulisi hoyong terang kaulinan mana anu tiasa dicoo di toko kaulinan dimana budak éta sumping.
Budak lalaki éta dipenjara di pusat tahanan budak leutik Ban Metta. Numutkeun diréktur jenderal Departemen Observasi sareng Perlindungan Juvenile, anjeunna kuciwa kana tindakanna sareng sadar yén anjeunna ayeuna teu gaduh indung.
- "Kuring keur dikorbankeun pikeun mulangkeun hubungan jeung Arab Saudi," nyebutkeun pensiunan perwira pulisi Somkid Boonthamon ngeunaan kasus dibuka deui hiji pangusaha Saudi anu ngiles tanpa jejak di 1990.
Lima aparat kapulisian, kalebet Somkid sareng Suwitchai Kaewphaluek, disangka nyulik sareng maéhan lalaki éta dina waktos éta. Pamaréntah ayeuna hoyong ngadangu Suwitchai, anu sigana nyumput di Kamboja, salaku saksi konci.
Somkid dituduh kalibet ku Suwitchai dina waktos éta, hal anu anjeunna nolak pisan. A panitia investigative lajeng bisa ngabuktikeun nanaon sarta mutuskeun teu nyandak peta ngalawan anjeunna, nyebutkeun anjeunna. Numutkeun ka Somkid, pamaréntah ayeuna nyobian ngabujuk Suwitchai pikeun masihan kasaksian ngalawan anjeunna salaku ganti suaka politik di luar negeri.
Kanggo inpormasi latar tukang, tingali Warta ti Thailand 1 Nopémber.
- Anggota kabinét Yingluck anu nembe diangkat disumpah ku raja kamari. 23 menteri jangji baris ngalaksanakeun kawajibanana kalayan jujur dina ngalayanan nagara jeung rahayatna. Numutkeun koran éta katilu ngarombak tina kabinét saprak éta nyandak kantor taun ka tukang, tapi Jigana éta kadua kalina jeung urang ayeuna boga kabinét Yingluck III. Beda jeung jaman harita, raja teu biantara ayeuna.
Pengangkatan Varathep Rattanakorn salaku menteri anu napel ka Kantor Perdana Menteri kontroversial. 24 sénator naroskeun ka Mahkamah Konstitusi naha anjeunna mumpuni pikeun jabatan éta. Varathep dibéré hukuman panjara ditunda 2010 taun dina Séptémber 2 kusabab kalibet dina lotre 2 sareng 3 angka nalika pamaréntahan Thaksin. Anjeunna harita janten Wakil Menteri Keuangan.
Numutkeun para sénator, pengangkatan anjeunna ngalanggar Pasal 174 (5) UUD. Sanajan kitu, nurutkeun pangacara ti Pheu Thai, artikel ieu ngan manglaku ka jalma anu geus dipenjara sarta Varathep teu ngarasakeun pelesir éta.
- Menteri Pertahanan Sukumpol Suwanatat parantos nyauran grup Pitak Siam, anu ngahimpun 20.000 urang dina rapat anti-pamaréntah dinten Minggu, pikeun nunjukkeun kadali diri. Menteri ngaréspon kana pernyataan ku tokoh tokoh Pitak Siam Jenderal Boonlert Kaewprasit.
Jenderal pensiunan parantos sababaraha kali nyarios yén anjeunna bakal ngadamel kudeta upami anjeunna ngagaduhan kasempetan. Ceuk pikir pamaréntah ayeuna téh teu mampuh jeung korupsi. Sukumpol nyatakeun yén grup éta kedah ngalaporkeun éta upami aya kasangka korupsi pamaréntahan.
- Dua pemberontak, ngagem awéwé Muslim, nembak dua jalma sareng tatu opat di Pameran Hari Raya di Saiburi (Pattani) Rebo sonten. Aranjeunna teras melak bom 3kg dina tenda kaulinan kalayan tujuan pikeun maéhan pulisi anu bakal sumping saatos serangan éta. Tapi bom éta ngabeledug prématur sareng teu aya korban jiwa.
- Pajabat ti Laos, Kamboja sareng Thailand ngahadiran kursus pelatihan dua minggu anu ditujukeun pikeun nguatkeun kerjasama dina perang ngalawan penyelundupan satwa. Salila sesi latihan inpormasi disilihtukeurkeun ngeunaan perdagangan satwa ilegal, téhnik patroli wates, penegak hukum jeung kumaha carana salamet di leuweung. Pamilon ogé diwanohkeun kana aplikasi anu tiasa dianggo pikeun silih inpormasi ngeunaan penyelundupan satwa.
Kursus ieu diayakeun ku Jaringan Penegak Satwa Asean, Program Lingkungan PBB sareng Yayasan Freeland. Numutkeun diréktur Steven Galster ti Freeland Yayasan, aya paménta tinggi pikeun kaulinan ti Cina jeung Vietnam, nu ngabalukarkeun naékna harga. Harga pangolin ayeuna 15.000 baht sareng macan 1 juta baht.
- Mantan Perdana Menteri Thaksin bakal sumping di Myanmar dina pertengahan minggu payun, anu mangrupikeun alesan pikeun seueur kaos beureum sareng anggota parlemén Pheu Thailand angkat ka nagara tatangga. ngumbara jeung salam Pamimpin maranéhanana Agung. Industri hotél di Myanmar booming; seueur kamar anu parantos dicadangkeun.
– Saatos altercation sengit, saurang lalaki 31 taun heubeul di Ban Klang (Nakhon Phanom) ngéléhkeun bapana (53) nepi ka maot ku sekop [sekop?]. Numutkeun saksi, dua éta nginum nalika aranjeunna gelut. Bapana bakal jadi anu munggaran nyerang putrana, tapi anjeunna nyolong sekop ti anjeunna sareng mimiti ngéléhkeun anjeunna. Bapana ngalaman 20 tatu.
- Sakedapan sepi ngeunaan usulan kontroversial pikeun ngarobih konstitusi sareng (opat) RUU rekonsiliasi. Pimpinan partéy anu nembé diangkat tina partai pamaréntahan Pheu Thai, anu ogé Menteri Dalam Negeri énggal, Charupong Ruangsuwan henteu miceunan waktos. Anjeunna hoyong forum sareng referendum dilaksanakeun salami periode parlemén ieu.
Hayu urang recap: Parlemén mimiti nimbangkeun usul pikeun ngarobah Pasal 291 Konstitusi pikeun ngidinan dibentukna Majelis Warga pikeun ngarévisi sakabéh UUD 2007. Mahkamah Konstitusi ngeureunkeun prosiding dina bulan Juli sareng nyarankeun yén referendum munggaran dilaksanakeun. Grup kerja Pheu Thai bakal enggal mutuskeun naha pangobatan bakal diteruskeun.
Sajauh ieu teu aya anu ngawujud tina forum anu dijanjikeun. Numutkeun Charupong, Kamentrian Dalam Negeri teu tiasa mendakan panyatur anu relevan. Pikeun meupeuskeun jalan buntu, kementerian ayeuna milarian panyatur nétral sacara politik di lembaga pendidikan. Aranjeunna kedah milih pamilon pikeun forum anu diayakeun ku Dinas Pembangunan Komunitas.
Pikeun ngahemat biaya, duanana dibahas: amandemen konstitusi sareng usulan rekonsiliasi. "Pheu Thai hoyong nyobian ngayakinkeun penduduk pikeun nampi alesan pikeun parobihan," saur Phuntham Wechayachai, sekretaris jenderal Pheu Thai.
Oposisi sareng Kaos Konéng nyauran sadaya operasi éta usaha rahasia pikeun masihan amnésti Perdana Menteri Thaksin anu buronan sareng ngabebaskeun anjeunna tina dakwaan. Pheu Thai ogé disebutkeun boga tujuan pikeun ngawatesan kakawasaan organisasi bebas.
warta ékonomi
- Komisi Panyiaran sareng Telekomunikasi Nasional (NBTC) henteu terang iraha AIS, Dtac sareng True bakal nampi lisénsi 3G na. Dina aturan sorangan, ieu kudu lumangsung dina 90 poé ti lelang 16 Oktober, tapi éta lelang ayeuna keur ditalungtik ku Komisi Anti Korupsi Nasional, Departemen Investigation Husus (DSI) jeung Ombudsman.
Aranjeunna nimbangkeun naha tilu panyadia parantos konspirasi pikeun ngirangan harga. DSI examines naha NBTC geus ngalanggar hukum kriminal. Takorn Tantasit, sekretaris jenderal NBTC, nyatakeun yén idin henteu tiasa dipasihkeun dugi ka tilu agénsi parantos réngsé panyilidikanana.
Hasil lelang geus disatujuan ku subcommittee tina NBTC, tapi sababaraha kritik yakin yén sakabéh dewan 11 urang kudu maréntah dina lelang teu ngan panitia 5 urang.
– Anjeun ngan kudu wani. Kusabab Séptémber, maskapai anggaran anyar U Airlines ngan ukur ngoperasikeun tujuh penerbangan ka Yancheng (Cina) sareng Incheon (Koréa Kidul) sareng parantos pangadegna ngimpi ngeunaan armada 19 jet kalebet superjumbo doubledecker A380 sareng penerbangan ka 20 domestik sareng asing. tujuan kalawan Istanbul salaku tujuan furthest.
U Airlines ayeuna ngapung sareng hiji pesawat, A320-200 anu dirobih sareng 20 korsi di kelas bisnis sareng 126 di kelas ékonomi. A A320-200 kadua ayeuna geus diséwakeun. Pesawat bakal beroperasi bulan ieu saatos pamariksaan di Jakarta. Pangadeg sareng pemodal utama Jiradej Worapiankul nyarios: 'Kami hoyong janten maskapai anu pangsaéna di Thailand'. Nya, kalayan tingkat ambisi anu luhur, sadayana kedah jalan kaluar.
- Sony henteu acan terang naha éta bakal ngarénovasi atanapi ngalihkeun pabrikna di Ayutthaya, anu banjir taun ka tukang. Pabrikna masih ditutup sareng jalur produksi kaméra digital parantos dialihkeun ti Ayutthaya ka pabrik di Amata Nakorn Industrial Estate di Chon Buri. Pabrik semikonduktor di Taman Industri Bangkadi di Pathum Thani beroperasi deui saatos robih sareng ékspansi kapasitas produksi 4,3 milyar baht. Sony tetep yakin dina kasempetan investasi na di Thailand, ceuk Toru Shimizu, diréktur Sony Thai.
www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post