Aplikasi Mor Prom (tete_escape / Shutterstock.com)
Tilu juta urang asing anu cicing di Thailand ngagaduhan hak pikeun vaksinasi Covid-19 sapertos urang Thailand, sabab tujuanana nyaéta pikeun ngahontal kekebalan herd. Éta nyatakeun pamaréntah Thailand dina hiji pernyataan dina Kemis.
Kabijakan nyaéta pikeun ngavaksinasi sadayana di Thailand naha éta Thailand atanapi asing. Ieu bakal dilakukeun sacara sukarela sareng tanpa diskriminasi, saur Rungruang Kitpati, juru carios Kamentrian Kaséhatan.
Sababaraha expats nyandak kana média sosial pikeun nganyatakeun frustrations maranéhanana ngeunaan kurangna informasi, masalah ngadaptar pikeun vaksinasi jeung kurangna vaksin di rumah sakit swasta.
"Saha waé anu cicing di Thailand, Thailand atanapi asing, tiasa nampi vaksin upami aranjeunna hoyong," saur Opas Kankawinpong, kapala departemen kontrol panyakit. "Teu aya anu aman dugi ka sadayana aman. Pikeun ngajaga nagara ieu tina novel coronavirus, urang kedah imunisasi sahenteuna 70% tina populasi, ”tambah anjeunna.
Dr. Opas teras nyarios yén prosés pendaptaran pikeun urang asing bakal sami sareng urang Thailand.
Anu aya dina kelompok anu rentan sareng berisiko tinggi, sapertos padamel kasehatan, anu cicing di daérah anu berisiko tinggi, manula sareng anu ngagaduhan panyawat dasar, dipasihan vaksinasi prioritas.
Program vaksinasi massal pamaréntah henteu acan dimimitian, ayeuna ngan tanaga médis anu bakal nampi suntikan tina pasokan leutik 2,5 juta dosis Sinovac. Pasokan utama pamaréntahan bakal asalna ti produsén lokal, anu bakal ngamimitian ngahasilkeun vaksin AstraZeneca ti bulan payun.
Pensom Lertsithichai, diréktur departemén warta di Kementerian Luar Negeri, ngaku yén urang asing henteu acan tiasa ngadaptar nganggo aplikasi Mor Prom atanapi akun Line, tapi Kamentrian Kaséhatan ngusahakeunana. Éta kedah dianggo bulan hareup.
Sumber: Bangkok Post
Éta bakal janten kiridit pamaréntah Thailand upami éta henteu terus-terusan robih sareng mastikeun yén henteu sadayana ngagorowok anu béda.
Sareng ayeuna parantos jelas nyatakeun: yén produsén lokal nyayogikeun vaksin langkung penting tibatan nalika vaksinasi dimimitian.
Sakumaha anu kuring nyarios dina réspon kana postingan ngeunaan telepon ti kedutaan, Thailand parantos ngadamel perjanjian sareng Aastra Zeneca. https://www.astrazeneca.com/country-sites/thailand/press-relaese/thai20210428.html Pikeun tujuan ieu, kolaborasi parantos ditéang sareng Siam Bioscience. Pausahaan ieu saméméhna ngan hiji ditunjuk pikeun migawe kolaborasi ieu alesan di handap ieu: (pikeun dieusian dina diri.) Urang ayeuna memang ngantosan vaksinasi massal, sakumaha nyatakeun dina suratna. Diumumkeun Maret kamari yén jutaan vaksin bakal sayogi dina Juni / Juli. 2,5 juta dosis Sinovac ogé parantos dikirimkeun sakumaha anu direncanakeun sareng ayeuna nuju divaksinasi. Dugi ayeuna mah saé. Tingali tulisan ieu dina Bangkoko Post 4 Maret: https://www.bangkokpost.com/thailand/pr/2078091/public-health-ministry-to-start-building-national-immunity-with-63-million-doses-of-covid-19-vaccine
Ngeunaan Siam Bioscience tulisan ieu, dina waktos éta dikirim salaku tautan ku koméntar sasama dina salah sahiji seueur réspon kana parobahan korona Thailand: https://asia.nikkei.com/Spotlight/Coronavirus/COVID-vaccines/Thailand-finally-kicks-off-COVID-vaccinations-5-things-to-know
Laporan ngeunaan ieu ayeuna saé teuing pikeun leres.
Salaku urang Éropa, urang kudu nyiapkeun diri pikeun gabung deui dina antrian. Panginten sababaraha anu untung bakal nampi vaksin taun ieu.
Geus waktuna pikeun gancang ngalibetkeun rumah sakit swasta dina vaksinasi.
Christiaan, pamaréntah ngobrol ngeunaan asing, contona ti Laos, Myanmar (penting di Thailand salaku tanaga gawé mirah) sahingga teu ukur ngeunaan Éropa, jumlah pagawe ilegal jeung légal leuwih ti hiji sirah pikeun pamaréntah ieu ti maranéhanana "sababaraha" Walanda, Belgians atanapi anjeun namina.
Urang barat jauh minoritas di dieu, jadi tong nyangka kecap urang asing teh nujul kana irung bodas.
Anjeun kedah sabar sareng rumah sakit swasta sabab pamaréntahan ngajaga parahu sareng nyegah rumah sakit ieu tina mésér vaksin sacara mandiri.
Karék dibéjaan di rumah sakit Bangkok di Pattaya. Henteu aya anu terang acan sareng teu aya daptar ngantosan atanapi naon waé. Teu mungkin pikeun ngobrol sareng eusi naon waé. Sanajan kitu, ieu ceuk lamun aya kamungkinan, ieu bakal lumangsung pangheubeulna dina bulan Juli taun ieu lajeng ogé pikeun asing. Keur naon sia, hayu urang antosan tur tingal kumaha kajadian salajengna. Éta sareng tetep Thailand sareng anjeun sering tiasa angkat ka sadaya arah kecuali anu leres.
Ayeuna sigana yén pamaréntah masih bakal ngijinkeun rumah sakit swasta mésér suplai sorangan. Upami éta mungkin sareng ngan ukur urang asing ogé tiasa 'meuli' vaksin.
Tapi unggal jam anjeun maca anu béda ayeuna.
Hiji tiasa geura-giru meunang vaksin Moderna pikeun harga lengkep (2 shot) tina total 3000 baht, harga seragam nu bakal dipaké ku rumah sakit swasta.
tingali artikel dina Bangkok Post salaku carita luhur:
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2112411/moderna-package-likely-below-b3-000
Pamajikan kuring nyobian ngadaptar sareng aplikasi Line tapi henteu hasil.
Disebut rumah sakit ayeuna sareng ayeuna anjeunna kadaptar sareng tiasa sumping sareng nyandak shot dina 9 Juni.
Éta ogé bakal nyandak katingal keur kuring sarta kuring ogé geus diondang, tapi kuring teu acan nyieun komitmen final, tapi didieu dina situs éta sakabéh skala leutik pisan, jadi Jigana bakal rupa.
Pikeun alesan médis kuring ngan bisa divaksinasi ku Pfizer atanapi Moderna. Hanjakalna, vaksin ieu henteu acan disatujuan di Thailand. Aduh - "kekebalan herd"-. Atawa bakal robah kieu geura-giru?
Isuk ieu sareng akun line, mor prom, KTP pink sareng salaki Thailand parantos janjian pikeun pertengahan Juni di Chiang mai
Masalah pangbadagna: milih rumah sakit anu gaduh vaksin.
Janten milarian saha anu masihan tanggal, ieu gaduh vaksin, henteu aya tanggal, henteu aya vaksin sigana.
Ogé kedah milarian dugi ka kuring ningali pendaptaran Thailand sareng hiji rumah sakit didaptarkeun.
Rumah sakit éta sanés rumah sakit nagara, tapi solusi perantara antara mahal .(McCormick) pikeun urang chiangmai.
Wilujeng milarian (sareng kuring sajam)
Kusabab seueur rébuan warga Thailand anu parantos divaksinasi sateuacan giliran kuring, kuring gaduh waktos ningali vaksin mana anu masihan hasil anu pangsaéna.
Warta ngeunaan Sinovac hariwang kuring, tapi kuring henteu tiasa nganggap yén pamaréntah Cina bakal janten bodo pikeun nyandak resiko sareng populasina anu ageung.
Abdi ngantosan dugi pasangan Thailand abdi sareng abdi tiasa angkat ka rumah sakit swasta.
Pasangan kuring ngagaduhan masalah sareng getihna, janten kuring henteu hoyong polonaise awakna sareng Sputnik (teu aya Rusia anu hoyong éta) sareng ieu ogé lumaku pikeun Sinovac.
Pamarentah Thailand hoyong murah sareng parantos lami ngantosan milih vaksin mana anu bakal aranjeunna stock pikeun populasina, ku kituna Rusia sareng Cina tiasa dianggo pikeun vaksin pikeun pamaréntahan ieu.
Abdi henteu paduli naon anu kuring kedah mayar pikeun vaksin anu saé, kuring henteu peryogi biaya kaséhatan anu langkung luhur sabab kami ngagaduhan komplikasi kusabab vaksin gratis
Salaku urang Walanda, urang salawasna hayang jadi di baris hareup pikeun récéh, tapi ayeuna kaséhatan urang leuwih penting pikeun kuring ti waragad dibayar pikeun vaksin disatujuan.
Abdi ngarepkeun sadayana anu saé dina ngadamel pilihan vaksin, gratis atanapi mayar, anu penting di dieu ayeuna sareng kuring ngarepkeun saatos Juli bakal terang naha rumah sakit swasta diidinan mesen sacara mandiri ti produsén sabab éta ogé masalah anu rumit,
Aya seueur diskusi ngeunaan kéngingkeun vaksinasi ngalawan virus Corona.
Dina pamanggih kuring, leres pisan teu aya pengecualian anu kedah dilakukeun pikeun urang asing anu cicing di Thailand.
Tapi anu kuring pikirkeun sacara pribadi nyaéta kanyataan yén sadaya efek samping tina vaksin dina sirkulasi aya dina jangka pondok tapi khususna dina jangka panjang.
Abdi henteu terang pisan ngeunaan akibat jangka panjang..!!!
Kuring ngarti pisan yén lamun hiji digolongkeun kana grup résiko, hiji hayang nampa vaksinasi pas mungkin.
Kuring sorangan jalma anu séhat… anu henteu ngaroko sareng nginum… olahraga unggal dinten… tuang séhat… teu kaleuwihan beurat… istirahat anu cukup… ampir sok aya dina wanda anu saé… nginum vitamin C, D sareng séng unggal dinten… kuring ragu pisan. naha nyandak vaksinasi atanapi henteu, khususna upami kurang kajelasan ngeunaan akibat jangka panjang.
Kalayan pesen kuring, kuring hoyong ngajelaskeun sisi anu sanés kalayan hormat pikeun anu mutuskeun nyandak vaksinasi.
Sisi séjén anu anjeun pilih ngagaduhan akibat upami seueur anu mutuskeun henteu nyandak vaksinasi. Barina ogé, varian tahan bisa muncul, kalawan sababaraha unvaccinated sarta sababaraha anu. Sanaos anjeun séhat, anjeun tiasa katépaan sareng henteu perhatikeun éta sareng teu disadari nginféksi batur, ngamungkinkeun panyebaran terus tanpa henti. Sareng anjeun macét kalayan naék goréng anu terus-terusan sareng lock-down, masker, ngajaga jarak sareng henteu aya kontak fisik di luar ogé tés wajib sareng larangan sareng kontak anu kirang pribadi, sareng anjeun tiasa nambihan daptar ieu ku seueur ukuran sanés sareng akibat pikeun ékonomi, Podomoro jeung perlakuan ditunda, angkutan umum, sektor pariwisata, sektor hiburan jeung pagawean jeung leuwih. Sadayana kusabab jalma nolak pikeun ngavaksinasi, anu ngabatesan sabagian ageung populasi kusabab ukuran anu kedah dilaksanakeun. Sajauh kuring prihatin, vaksinasi kedah diwajibkeun, tepatna supados virusna tiasa dibuang.
Moal aya jaminan pikeun hasil jangka panjang. Teu aya anu tiasa ningali ka hareup, sareng sababaraha pengecualian sapertos Nostradamus, tapi anjeunna parantos lami ayeuna. Kuring heran lamun jalma dipaké pikeun mikir kitu nalika aya vaksinasi wajib pikeun diphtheria, cacar, jsb (The cocktail shot) di Walanda. Urang sadayana ngagaduhan aranjeunna nalika urang murangkalih. Tungtungna teu aya anu goréng anu kaluar tina éta, atanapi kuring salah. Naha aya seueur doomsayers ayeuna ogé nyababkeun patarosan. Aya anu kedah dilakukeun sareng ieu sayogi sareng diperyogikeun, kecuali anjeun hoyong hirup salaku pertapa. Jutaan parantos miheulaan kami sareng kalayan persentase anu alit, hal-hal henteu saé. Tingali ogé leaflet inpormasi ngeunaan seueur jinis ubar anu parantos dianggo mangtaun-taun.
Résiko naek kana mobil atanapi motor di Thailand sareng kacilakaan sababaraha kali langkung ageung tibatan réaksi négatip kana vaksin. Acan dulur milu dina lalulintas. Otak manusa teu tiasa ditingali sareng kaputusan didamel salaku hasilna, sering kalayan akibat anu ageung pikeun seueur.
Abdi bagja tiasa gabung di tukang antrian ... anu masihan waktos tambahan pikeun mikir sareng langkung seueur warta ngeunaan percobaan vaksinasi ieu. Abdi hoyong terang upami anjeun divaksinasi:
- teu kedah deui nganggo masker
- henteu kedah deui ngajaga jarak 1,5 méter
- teu kedah karantina di mana waé
- anjeun henteu kedah diuji deui upami anjeun teu gaduh keluhan.
Kami ngantosan produsén lokal, anu ngagaduhan prioritas pikeun kéngingkeun vaksin gancang!
Anjeun meunang tilu guesses anu boga hak milik produsén ieu. tip: tingali luhureun tangkal Thailand!
Kuring nembé maca yén produsén Sinovac sabagian dipiboga ku cabang Hong Kong tina Grup CP Thailand ……
Masalah anu timbul tiasa diringkeskeun dina kecap ieu: "Saha waé anu cicing di Thailand, Thailand atanapi asing, tiasa nampi vaksin upami aranjeunna hoyong"
Sapertos dimana-mana di dunya, Thailand mimiti ngavaksinasi dumasar kana kelompok sasaran.
Sareng urang asing teras disaruakeun sareng urang Thailand.
Grup munggaran saatos profési résiko luhur nyaéta 60+.
Masalah pikeun seueur urang asing, nalika umurna 60+, aranjeunna mendakan rawat inap / asuransi médis di Thailand mahal teuing, sareng aranjeunna sacara resmi balik deui ka bumi asli. Anjeun teras nampi konstruksi, X bulan di Walanda / Bélgia, Y bulan di Thailand. Tapi tempat tinggal utama tetep di Walanda atanapi Bélgia.
Upami anjeun kedah resmi cicing di Thailand, aranjeunna tangtosna di luar kelompok target, hirup di Thailand.
Teras anjeun tiasa diskusi deui, kuring henteu gaduh buklet konéng, kuring henteu gaduh ID pink, kuring henteu kadaptar di kedutaan, ...
Didaptarkeun di Kadutaan sanés mangrupikeun kawajiban hukum. KTP pink henteu langkung ti hiji gadget anu anjeun tiasa kéngingkeun sacara sukarela. Henteu aya anu resmi ngeunaan éta. Buklet konéng ogé sanés dokumén wajib pikeun diidinan cicing di Thailand sacara sah. Ekspatriat anu gaduh visa taunan tiasa cicing di dieu salami sataun sacara sah. Pikeun diidinan cicing di dieu, anjeunna ogé kedah nyumponan sarat, anu mangrupikeun bukti yén anjeun nganggap yén anjeun nyéépkeun dinten anjeun di dieu.
Hal ieu ogé dianggap yén anjeun cicing di dieu, nunjukkeun yén anjeun kedah nampi sertipikat tempat tinggal di imigrasi pikeun tujuan administrasi. Unggal 90 dinten anjeun ogé kedah ngalaporkeun pikeun mastikeun alamat anjeun.
Saha waé anu ngagaduhan visa taunan di dieu sareng teu acan dicabut kadaptar ti nagara lahirna hirup, sapertos kitu, di dua tempat. Jalma anu tetep domisili di nagara asli ogé peryogi kawijakan asuransi expat jangka panjang, anu henteu mahal pisan.
Teu aya hukum anu ngalarang anjeun ngabagi waktos anjeun antara nagara asal anjeun sareng nagara host anjeun.
Janten kanyataanna rada béda ti anu anjeun bayangkeun.
Sadayana tiasa milih maén sareng sababaraha aturan sukarela, sapertos ngadaptar di kedutaan, ngalamar KTP warna pink, ...
Candak Belgians, contona.
Kadutaan ngaluarkeun surat minggu ieu yén unggal Belgian (dewasa) anu tinggal di Thailand tiasa ngadaptar pikeun vaksinasi di Brussel.
Syaratna nyaéta anjeun cicing di Thailand sareng didaptarkeun di Kadutaan.
Saha anu complainants munggaran? The Belgians hirup di Thailand, tapi kalawan alamat resmi di Bélgia. (Janten aranjeunna henteu kadaptar di kedutaan)
Conto sanésna, jalma anu cicing di Thailand anu henteu hoyong ngalamar KTP pink. Motivasi, éta sial téh sia.
Upami Thailand teras mimiti nganggo KTP pink pikeun pendaptaran vaksinasi, anu mangrupikeun keluhan munggaran, "Kuring henteu hoyong IDers pink".
Kuring parantos nguping ti sababaraha urang, anu cicing di pinggiran, yén rumah sakit nagara lokal, ngalangkungan pos pertolongan cemas lokal, ngahubungi jalma-jalma naroskeun upami aranjeunna hoyong divaksinasi. Tangtosna, pikeun terang yén anjeun cicing di daérah éta, mangpaat upami anjeun kadaptar ka rumah sakit / stasiun bantuan lokal. Jalma-jalma anu nolak ngadaptar kalayan dalil, "Anjeun moal kantos kéngingkeun kuring di rumah sakit nagara sapertos kitu, kuring langkung resep maot", ayeuna aya di payuneun antrian ngagorowok, diskriminasi!
Tangtosna, jalma-jalma henteu kedah ngadaptar sareng Kadutaan, atanapi jalma-jalma henteu kedah ngalamar KTP pink, atanapi ngadaptar sareng struktur bantuan médis nagara lokal. Tapi lamun milih pikeun diri teu maén nurutkeun sababaraha aturan, euweuh hukum, anjeun teu kudu datang jeung ngawadul yen batur boga (minimal) kaunggulan lamun maranéhna rék ilubiung.
“Saha nu mimiti ngadu’a? The Belgians hirup di Thailand, tapi kalawan alamat resmi di Bélgia. (Janten aranjeunna henteu kadaptar di kedutaan)"
Aranjeunna teu kedah ngawadul.
Aranjeunna diondang ku pusat vaksinasi di Bélgia sorangan. Anjeun bakal nampi surat uleman di alamat Belgian anjeun sareng anjeun ogé bakal nampi email upami dipikanyaho. Anjeun bakal diondang ngaliwatan 3-4 saluran béda. Sakali anjeun nampi uleman éta ti pusat vaksinasi anjeun ogé tiasa nyaluyukeun tanggal éta ka tanggal anu anjeun tiasa atanapi ngabatalkeunana. Nyieun janjian anyar engké tetep mungkin sanajan anjeun geus dibatalkeun
Janten aranjeunna henteu peryogi Kadutaan pikeun janjian di Bélgia sareng tiasa ngalakukeun naon anu dilakukeun ku Kadutaan pikeun anu parantos dicabut.
Di Thailand anjeun kedah ngatur éta nyalira, tapi éta berlaku pikeun anu kadaptar sareng henteu kadaptar.
Bener pikeun jalma anu masih didaptarkeun di Bélgia.
Diantara complainants di bunderan kuring kenalan anjeun boga jalma anu geus deregistered di Bélgia, tapi teu didaptarkeun di Kadutaan di Thailand. Aranjeunna ayeuna ngarasa dipaksa pikeun ngadaptar sareng kadutaan.
Pendaptaran di kadutaan henteu wajib.
(Kuring henteu hoyong ngamimitian debat ngeunaan naha parasaan ieu, atanapi hanjelu, leres atanapi henteu).
Aranjeunna hoyong ngalakukeun pendaptaran pikeun vaksinasi di Brussel, dina presentasi dokumén identitas Belgian, tanpa sacara resmi ngadaptar salaku hirup di Thailand.
Nya, henteu kadaptar di Bélgia, henteu kadaptar dina pos konsulér sareng aranjeunna anu pangheulana nyarios yén aranjeunna henteu terang naon waé atanapi henteu aya anu badé angkat. Aranjeunna nganggap yén éta mangrupikeun tugas pamaréntah pikeun milarian aranjeunna sareng sanés tugasna ngalaporkeun dimana aranjeunna.
Antukna bakal nyortir sorangan upami aranjeunna peryogi paspor atanapi visa énggal.
Tapi tangtosna, aranjeunna ogé tiasa angkat ka Bélgia, ngadaptar sareng antosan dugi aranjeunna nampi sadaya vaksinasina teras ngaleungit deui dugi ka peryogi deui, teras aranjeunna bakal scratching di panto deui.
Naha sesah ngabéjaan pamaréntahan dimana anjeun cicing sareng kumaha aranjeunna tiasa ngahubungi anjeun? Teu aya anu nyarioskeun ka anjeun dimana cicing, ngan ukur terangkeun dimana anjeun cicing. Tétéla masalah badag pikeun sababaraha ... Saeutik pamahaman.
Nalika kuring naroskeun ka jalma-jalma di dieu di Isaan ngeunaan karepna pikeun divaksinasi, seueur jalma anu pasti moal meunang shot.
Aranjeunna terrified eta, sarta pikir maranéhna bisa maot ti dinya, jadi antosan tur tingal, tapi meureun bakal aya surplus vaccinations.
Naon anu dicarioskeun ku Peter pasti leres: bahkan di lingkungan kuring sareng mertua di Isaan aranjeunna henteu hoyong vaksin sabab sieun efek samping.
Sareng teu aya hubunganana sareng tingkat pendidikan, sabab sapertos di dunya barat dimana jalma-jalma berpendidikan tinggi, aranjeunna ogé nempatkeun sadayana dina sungutna, frikandellen, hogweeds sareng sadayana anu sigana rada tiasa didahar tanpa kantos heran naha bahan-bahan éta sadayana. leres. janten OK.
Tapi upami vaksin anu dikembangkeun ku élmu kualitas luhur sumping, jalma-jalma sigana terang naon anu aya di jerona atanapi naon anu henteu di jerona sareng jalma-jalma langkung resep maot tina virus tibatan ngajalankeun résiko (negligible) tina efek samping.
Urang ngan ngantep diri urang gélo pikeun nanaon!