'Seuri tukangeun seru Thailand' nyaéta buku munggaran ku Ger de Kok. Ger, manéhna nyebutkeun, boga wawasan alus kana hal nyata Thailand. Sanggeus mangtaun-taun Thailand dilongok, anjeunna mutuskeun nulis handap pamadegan sarta pangalaman-Na jeung Thailand dina buku ieu.
Carita éta otobiografi sareng ngeunaan anjeunna tetep di Thailand sareng hubungan sareng kabogoh Thailand Krisana.
Ringkesan buku 'The smile behind exciting Thailand'
Ger mangrupakeun vutter heubeul leuwih 50 taun. Bukuna dimimitian ku pedaran ngeunaan hiji tetep di Pattaya. 50 halaman munggaran nyaéta ngeunaan prasangka ngeunaan Thailand, anu kadang anjeunna negeskeun sareng kadang-kadang kontradiksi, sareng utamina ngeunaan pariwisata séks. Nalika anjeunna ninggalkeun Bangkok ka Khao Chakan (Isaan) pikeun ningali monyét, anjeunna pendak sareng Krisana, awéwé Thailand umurna sakitar tilu puluh taun. Krisana nyarios basa Inggris anu saé sareng parantos uih deui ka kampung asal saatos diajar sareng damel. Aya manehna meuli eatery modest jeung tabungan nya.
Ger murag asih jeung Krisana menawan tur indit jeung manehna ka kampung nya di Laem Thong, tilu puluh kilométer kiduleun Khao Chakan. Ti harita anjeunna ngajelaskeun kahirupan sapopoe sareng Krisana sareng kulawargana. Krisana ogé ditémbongkeun boga kado rejeki sarta geura-giru warga désa datang ka dirina pikeun maca kartu. Prediksi Krisana ampir sok jadi kanyataan, komo Ger tingkat-dipingpin impressed.
Tetep di padésan sanés tanpa perjuangan. Masalah anu aya hubunganana sareng awéwé Thailand dibahas sacara rinci. Kulawarga éta rutin banding ka Ger pikeun nyieun kontribusi finansial. Ger kudu ngaran-jai pikeun nembongkeun. Samentara éta, fed up kalawan kurangna privasi, anjeunna tempo ngawangun imah gigireun imah kulawarga Krisana urang.
Kumaha pendapat éditor Thailandblog ngeunaan buku éta?
Éta buku anu saé pikeun dibaca, tapi kanyataan yén urang nuju nuju sareng panulis 'mimiti' dibuktikeun tina cara pikir Ger ngeunaan nepikeun pesenna. Buku téh ramé ku klise. Sajaba ti éta, panulis lacks humor jeung timer mockery. Pondokna, anjeunna nyandak dirina sareng pandanganana ngeunaan kahirupan sapopoe di padesaan Thailand teuing serius. Éta hususna mimiti ngaganggu nalika anjeunna ngabandingkeun antara Thailand sareng kulon (baca Walanda). Ger boga pamadegan kritis ngeunaan sababaraha hal di Thailand, tapi lajeng downplays eta ku nunjuk kaluar yén, nurutkeun anjeunna, éta leuwih parah di Walanda. Babandingan sareng koméntar Ger leres-leres sono kana tanda sareng kalebet kategori 'ngabandingkeun apel sareng jeruk'. Éta ogé henteu perlu sareng kuring henteu tiasa ngabayangkeun yén pamaca ngantosan éta. Upami anjeunna ngahapus petikan ieu (éta penerbit saré?) Buku éta bakal langkung narik.
Buku éta ngagambarkeun gambaran anu wajar ngeunaan kahirupan farang di padésan Thailand, upami anjeun nganggap nuturkeun léngkah-léngkah Ger, buku éta tiasa mangpaat. Kusabab Ger ogé ngajelaskeun sababaraha aspék budaya sapertos Songkran (Taun Baru Thailand), Budha, urut Thailand sareng tradisi Thailand éta masihan wawasan anu saé kana kahirupan di Isaan. Panulis ogé henteu isin tina masalah di masarakat Thailand, sapertos AIDS, séks bébas sareng kakandungan anu teu dihoyongkeun, judi, kecanduan narkoba sareng alkohol.
Urang lasut daptar eusi dina buku.
Ditambah +
- Sawangan kana kahirupan farang di Isan.
- Aspék budaya kadang dipedar.
- Recognizable ka sababaraha pamiarsa.
Min -
- Nu nulis nyoba maksakeun atawa membela pamadegan na, éta superfluous.
- Nganteurkeun ka Walanda ngaganggu.
- Buku henteu gaduh tungtung anu pikaresepeun.
- Utas anu umum nyaéta hubungan sareng Krisana, tapi carita sakapeung karasa rada dipaksa kusabab perjalanan anu dilakukeun ku panulis pikeun masihan langkung wawasan ngeunaan budaya Thailand.
- Sanes buku anu paling realistis ngeunaan masarakat Thailand.
- Buku ieu ditulis ku amatir benevolent tanpa bakat nulis.
Bukuna sayogi di Bol.com: www.bol.com/nl/f/de-smile-behind-exciting-thailand/35297092/
Khao Chakan sanes di Isan, tapi di propinsi Sakaew.