Wilujeng sumping di Thailandblog.nl
Kalayan kunjungan 275.000 per bulan, Thailandblog mangrupikeun komunitas Thailand panggedéna di Walanda sareng Bélgia.
Ngadaptar pikeun newsletter e-mail bébas kami sarta tetep informed!
Newsletter
Setélan basa
Nilai tukeur Baht Thailand
seponsor
komentar panganyarna
- Rudolf: Kutipan Khoen: Anjeun henteu tiasa deui nganggo sks pajeg gaji, tapi anjeun ogé henteu mayar deui kontribusi jaminan sosial, henteu aya kontribusi.
- Henk: Walter, putra anjeun ngan kudu ngobrol jeung boga gym diving jeung nanya lamun aya pakasaban sadia
- Henk: Anjeun salah dua kali: buku imah konéng sanes dokumen harta tapi ngan bukti yén anjeun kadaptar dina alamat nu tangtu.
- Eric Kuypers: George, éta pangurangan ampir 100 e per bulan, naon hartina dina mulang? Abdi teu tiasa ngabayangkeun yén aya nanaon di balik
- Geert: Abdi sok nganggo Google Tarjamah. Ieu masih paling akurat. Émut yén Google Tarjamahkeun sadayana heula
- lung addie: Dear Peter, Kami amatir radio jeung boga lisénsi di Thailand. callsign abdi ditugaskeun nyaeta HS0ZJF. Abdi aktip pisan
- Eric Kuypers: Khoen, nya kitu, kalimat terakhir anjeun? Atoh, baca di dieu: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Kuring ningali usufr
- Ger Korat: Anjeun tiasa ngeusian sakabéh imah anjeun kalawan milik pasangan Anjeun, salami anjeun teu nikah jeung duanana boga imah sorangan.
- Ger Korat: Hal anu terakhir Koen nyerat henteu leres: upami anjeun nikah sareng henteu cicing babarengan, anjeun tetep nampi 50% tina upah minimum salaku A
- George: ABP bakal jadi hiji-hijina dana mancén pikeun ngurangan mancén. Bisi kuring kalayan jumlah leutik kirang ti 100 euro per bulan. Nyandak c
- Khoen: Hukum Thailand nyayogikeun yén urang asing henteu diidinan damel. Tangtos henteu upami éta mangrupikeun profesi "dilarang" sapertos
- Arno: Sabenerna aneh, urang Walanda beunang mayar imah, tapi teu bisa boga imah ngaranna, jadi boga imah konéng bo.
- Arno: Teu apal kumaha kualitasna Scholl, sendal Bata mah tos sababaraha kali di Thailand, Bata, merek anu terkenal pisan.
- Khoen: Masalahna nyaeta Hans sanes pasangan dina harti hukum Thailand, ngan babaturan. Anjeunna teu inherit. Muhun, kulawarga. Tanpa l
- Khoen: Perancis, nikah di payuneun Buddha ngan boga harti seremonial jeung teu aya hukum di Thailand jeung pasti teu di Walanda.
seponsor
Bangkok deui
menu
Kadatangan Bandara Bangkok
Payil
mata pelajaran
- kasang tukang
- kagiatan
- advertorial
- agenda
- Patarosan pajeg
- Patarosan Bélgia
- Tetempoan
- Aneh
- Budha
- ulasan buku
- tihang
- Krisis Corona
- kabudayaan
- Diary
- dating
- Minggu ti
- Dossier
- Pikeun teuleum
- ekonomi
- Hiji dinten dina kahirupan....
- Kapuloan
- Dahareun jeung inuman
- Kajadian jeung festival
- Festival Balon
- Bo Sang Payung Festival
- Balapan kebo
- Festival Kembang Chiang Mai
- Taun Anyar Cina
- Partéi Bulan pinuh
- Natal
- Lotus Festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival Bola Api Naga
- Perayaan Taun Anyar
- Phi ta khon
- Phuket Festival Sayuran
- Festival rokét - Bun Bang Fai
- Songkran - Taun Anyar Thailand
- Festival kembang api Pattaya
- Expats na retirees
- AAW
- Asuransi mobil
- Perbankan
- Pajeg di Walanda
- pajeg Thailand
- Kadutaan Bélgia
- otoritas pajeg Belgian
- Buktina hirup
- DigiD
- Hijrah
- Pikeun nyéwa imah
- Meuli imah
- dina mémoriam
- pernyataan panghasilan
- poé karajaan
- Biaya hirup
- Kadutaan Walanda
- pamaréntah Walanda
- Asosiasi Walanda
- wartos
- Ngaliwat
- paspor
- Pensiun
- Sim
- Distribusi
- Pilkada
- Asuransi sacara umum
- pisa
- Damel
- Rumah Sakit
- Asuransi kaséhatan
- Flora jeung fauna
- Poto saminggu
- gadget
- Duit jeung keuangan
- sajarah
- kasehatan
- amal
- Bulan
- Ningali imah-imah
- Dihurungkeun
- Khan Peter
- Koh Mook
- Raja Bhumibol
- Hirup di Thailand
- Pamiarsa Kintunan
- Telepon pamaca
- tips maca
- Patarosan pamaca
- Masarakat
- pasar
- Pariwisata médis
- Tengah
- Kahirupan peuting
- Warta ti Walanda jeung Bélgia
- Warta ti Thailand
- Pangusaha jeung pausahaan
- Atikan
- panalungtikan
- Ngajalajah Thailand
- ulasan
- Luar biasa
- Pikeun nelepon ka aksi
- Banjir 2011
- Banjir 2012
- Banjir 2013
- Banjir 2014
- Hibernasi
- pulitik
- mere sora
- Carita perjalanan
- Reizen
- Hubungan
- balanja
- média sosial
- Spa & kasihatan
- olahraga
- Kota-kota
- Pernyataan minggu
- Pantai
- basa
- Dijual
- Prosedur TEV
- Thailand sacara umum
- Thailand jeung barudak
- tips Thailand
- urut Thailand
- Pariwisata
- Kaluar
- Mata uang - Baht Thailand
- Ti redaksi
- Harta
- Lalulintas jeung angkutan
- Visa Short Tetep
- Lila tetep visa
- Patarosan visa
- Tikét maskapai
- Patarosan minggu
- Cuaca jeung iklim
seponsor
Tarjamahan Bantahan
Thailandblog ngagunakeun tarjamahan mesin dina sababaraha basa. Pamakéan inpormasi anu ditarjamahkeun mangrupikeun résiko anjeun nyalira. Kami henteu tanggung jawab pikeun kasalahan dina tarjamahan.
Baca pinuh kami di dieu bantahan.
Royalti
© Copyright Thailandblog 2024. Sadaya hak ditangtayungan. Iwal disebutkeun béda, sagala hak informasi (téks, gambar, sora, video, jeung sajabana) nu manggihan di situs ieu beristirahat kalawan Thailandblog.nl jeung pangarang na (blogger).
Panyandakan Alih Sakabeh atawa parsial, panempatan dina situs séjén, baranahan dina sagala cara sejen tur / atawa pamakéan komérsial inpormasi ieu teu diwenangkeun, iwal idin ditulis express geus dibales ku Thailandblog.
Ngahubungkeun sareng ngarujuk kana halaman dina halaman wéb ieu diidinan.
imah » Patarosan pamaca » Patarosan pamiarsa: Kumaha kuring kéngingkeun akte kalahiran kabogoh Thailand di Bélgia?
Patarosan pamiarsa: Kumaha kuring kéngingkeun akte kalahiran kabogoh Thailand di Bélgia?
Pembaca anu dihormat,
Kuring geus didieu di Bélgia jeung kabogoh Thailand kuring saprak 2005. Manehna ayeuna boga kartu identitas Belgian ti 2011, nalika urang indit unggal taun ka kulawarga di Mukdahan di Northeast of Thailand.
Pikeun ngalebetkeun dokumén anu dipikabutuh pikeun kéngingkeun kartu idéntitas Belgia henteu aya masalah sabab urang angkat ka ditu unggal taun, tapi ayeuna kalayan nagara korona éta urang henteu tiasa angkat deui, sapertos seueur urang.
Kusabab urang bakal nikah taun ieu, urang peryogi akte kalahiran panganyarna na legalized ku Kadutaan Belgian di Bangkok. Ayeuna patarosan abdi sabenerna kumaha abdi tiasa ka dinya? Dupi abdi tiasa ngalakukeun hal kawas kieu ku pos atawa naon pilihan séjén aya?
Wasalam,
Patrick
Éditor: Naha anjeun gaduh patarosan pikeun pamiarsa Thailandblog? Gunakeun hubungan.
Wilujeng siang,
Kabogoh anjeun tiasa masihan surat kuasa ka baraya caket (lanceuk, adi, bapa, indung)
Aranjeunna teras kedah angkat ka kotamadya dimana kabogoh anjeun lahir di Thailand.
Aplikasi aya sareng DHL dikirim ka Bélgia.
Di Bélgia anjeun tiasa ditarjamahkeun kana basa Walanda sareng disahkeun ku penerjemah anu disumpah.
Panarjamah disumpah tiasa dipendakan dina situs wéb Kedubes Thailand di Bélgia.
Good tuah!
Sajaba ti éta pos kuring.
Anjeun meureun masih kudu buka saku asing di Brussel pikeun legalisasi sejen sanggeus tarjamah.
Anjeun tiasa naroskeun saran langkung seueur di Kedubes Thailand di Brussel (update info)
Unggal nagara boga aturan sorangan pikeun legalisasi. Kuring maca dina patarosan yén sertipikat kalahiran di Thailand kudu legalized di Kadutaan Belgian, éta hartina Kadutaan Belgian kudu legalize tanda tangan pajabat désa. Naha kedubes tiasa ngalakukeun éta? Teu sangka, jadi naek ka Chaeng Wattana ogé datang lajeng kadutaan di Bangkok. Abdi sono kana jawaban Leo.
Kuring mamatahan anjeun pariksa taliti anu kedah legalize naon. Tungtungna, akta kalahiran teu kedah dina basa Inggris? Kotamadya Thailand tiasa ngaluarkeun éta dina basa éta.
Erik,
Kuring keur ngarespon kana pangalaman urang sorangan kalawan ieu ku cara kieu.
Kabogoh Patrick parantos cicing di Bélgia sareng parantos nunjukkeun bukti / dokumén pikeun diidinan cicing di Bélgia.
Akte kalahiran sareng cap kotamadya di Thailand tiasa ditarjamahkeun sareng disahkeun di Bélgia ku penerjemah anu disumpah.
Janten anjeun ngan saukur tiasa ngadamel di Bélgia.
Saran kuring ka kabogoh Patrick nyaéta ngahubungan Kadutaan Thailand di Brussel, sabab anjeun gaduh inpormasi anu paling anyar sareng leres.
Urang ngan ngalakukeun ieu bulan panungtungan. Sabalikna naon anu diomongkeun Leo, urang kedah gaduh akte kalahiran anu dilegalkeun ku kotamadya di Kedubes Bélgia di Bangkok.
Saatos seueur e-mail sareng telepon, kabogoh kuring mutuskeun angkat ka Thailand nyalira. Éta ogé tiasa dilakukeun ngaliwatan surat kuasa ka anggota kulawarga. A repot pisan bagong via Kadutaan Thailand di Brussel. Tapi éta mungkin. Kusabab seueur léngkah tambahan anu kedah dilakukeun di Bangkok, kami tungtungna mutuskeun pikeun henteu ngaganggu anggota kulawarga. Tungtungna, jalma éta kedah tetep + - 1 minggu di Bangkok.
Sabab : Sanggeus ngumpulkeun akte kalahiran, anjeun kudu indit ka Departemen Luar Negeri di Bangkok pikeun legalisasi. 1 dinten saatos anjeun tiasa nyandak ieu deui. Teras ka agénsi tarjamahan di Bangkok anu diakui ku Kedubes Belgia. Aya anjeun ogé kedah ngantosan 1 atanapi 2 dinten. Aya 1 lembaga anu ujug-ujug tiasa narjamahkeun kana basa Walanda (éta anu pangsaéna sabab upami henteu anjeun kedah ditarjamahkeun deui di dieu di Bélgia). Lajeng ku janjian di Kadutaan Belgian, anu lajeng legalizes ieu legalized, dicap jeung ditarjamahkeun dokumén dina gilirannana! Aranjeunna teras biasana ngirimkeun dokumén ieu ku pos ka alamat di Thailand anu anjeun parantos ditangtukeun. Kusabab kami henteu percanten ka ieu (sanggeus sadaya kasangsaraan anu kami parantos ngumbara) keukeuh pikeun ngumpulkeun dokumén di Kadutaan. Ieu mungkin saatos 3 dinten! Tungtungna, Kadutaan ogé diteruskeun ka kami sacara éléktronik sareng email éta ditampi di kotamadya kami. Tapi urang teu dibéjakeun ngeunaan éta, ujug-ujug aya dina kotak surat kuring.
Sangkan ngadéngé rupa-rupa carita atawa sarat. Upami anjeun ngirim email ka kotamadya anjeun, Kadutaan Belgia atanapi Kadutaan Thailand, anjeun bakal salawasna nampi carita anu béda. Éta pisan sababna naha urang milih pilihan ieu. Mudah-mudahan inpormasi ieu tiasa ngabantosan anjeun. Kami nikah dina 7/5 sareng ayeuna parantos nampi konfirmasi resmi ti kotamadya yén sadaya dokumén aya dina urutan.
salam,
Erik
Carita kuring siga Eric. Tikét husus ka Thailand. Pastikeun yén pamajikan anjeun teu kungsi robah ngaran hareup nya jeung geus didaptarkeun ieu kalawan munisipalitas nya. Ieu mangrupikeun drama pikeun makalah dimana nami dina akte kalahiran henteu sami sareng dina paspor. Ieu mangrupikeun halangan tambahan pikeun urang, tapi mimitina henteu dilaporkeun di Ghent.
Dear Erik, Kuring ogé geus ngalaman sagala rupa eta, teu dimana di Bélgia kuring meunang informasi katuhu sarta kuring narima informasi béda ti sagala jasa pamaréntah béda, aranjeunna ngan teu nyaho eta sorangan. Tungtungna urang ogé ngumbara ka Thailand sorangan sarta nempatkeun sagalana dina urutan aya. Nikah di dinya lajeng ngatur sagalana ngaliwatan Kadutaan Belgian di Bangkok jeung ngadaptar sertipikat nikah di Bélgia. Di Thailand, pamajikan kuring ngatur sadayana nyalira, tanpa masalah! Urang nikah di Thailand tanggal 15 Juni 2004.
Ieu ampir ngajadikeun anjeun bagja deui dina jaman korona ieu: jalma ménta akte kalahiran panganyarna; saolah-olah nu heubeul ti, sebutkeun, 50 sababaraha taun ka pengker bakal nyebutkeun hal béda. Sakali dina kertas jeung ditarjamahkeun sarta legalized anjeun moal bisa nyieun deui, sanajan geus 50 taun. Ngajantenkeun kuring mikir yén sababaraha otoritas di Thailand nyuhunkeun legalisasi paspor ku Kadutaan, upami aya anu resmi maka éta paspor. Patarosan saterasna sigana ogé bakal muncul, nyaéta naha legalisasi tiasa dilegalkeun ku KBRI, sabab enya, anjeun henteu kantos terang sareng PNS.
@ Ger Korat .
Lengkep bener. Eta PNS/sireum teh teu bisa dipercaya. Salian ti carita anu didadarkeun di luhur, kuring nembe ngalaman deui carita anu pikaresepeun dina gaya anu sami.
Babaturan kuring hoyong masihan putrana, anu ayeuna gaduh kawarganagaraan Belgia, kawarganagaraan Thailand ogé. Dina tetempoan kahiji ieu gampang sabab kadua kolotna kandung urang Thailand. Saatos janjian di Kedubes Thailand, kuring nampi daptar ageung sadaya dokumén anu dipikabutuh sareng, tangtosna, sadayana parantos sah. Tangtosna akta kalahiran wajib aya dina daptar éta, tapi langkung handap tina daptar éta nyarios: "akte kalahiran"! Ku kituna kuring nanya: Naon éta? Ah pak, eta buktina rumah sakit ngalahirkeun anak anjeun !!!?? Ku kituna hiji akte kalahiran resmi teu cukup pikeun pajabat ieu.
Janten, urang angkat ka rumah sakit. Ieu sagemblengna kaluar tina biru aya. Eh… dokumen mana? Teu kungsi ngadéngé. Tapi oke, kuring bakal ningali naon anu kuring tiasa laksanakeun sareng naroskeun ka dokter kandungan. Iraha orokna dilahirkeun? Euh…. 21 sababaraha taun ka pengker Ny.
Tapi Pak…. urang moal mungkin nganteurkeun éta. Urang teu boga nanaon. Anjeun teras nampi dokumén anu anjeun tiasa ngajukeun deklarasi di aula kota, urang teu aya anu sanés pikeun sésana. Ngahubungan Kadutaan deui jeung ngabejaan carita. Sareng….. enya, éta dokumén anu anjeun kantos ngajukeun deklarasi…. aranjeunna peryogi éta ayeuna. Sareng teu aya anu tiasa nyayogikeun duplikat éta. Kedubes teu hoyong undur-undur, éta sertipikat tétéla langkung penting tibatan akte kalahiran resmi.
Samentawis waktos, urang nuju ngahubungi jasa ombudsman rumah sakit. Lalaki ramah Ieu understands masalah urang jeung ayeuna geus jangji baris ngagambar hal sorangan sarta tangtu geus ditandatanganan ku dokter kandungan sirah jeung boga perangko asli rumah sakit dina eta (sabab nu kudu tangtu ogé dipigawé pikeun Kadutaan). Kami parantos ngusahakeun éta ti Januari, kuring ngarepkeun tungtungna kéngingkeun sadayana minggu payun.
Kuring geus nyoba gunana pikeun ngabahas kalawan Kedubes, tapi éta ngan dipecat. Sadaya dokumén anu sanés parantos disahkeun dina Januari. Nalika kuring naroskeun ka Kadutaan naha dokumén ieu masih valid, jawabanna: Leres, salami jalma anu ngagambar atanapi ngalegalkeun dokumén ieu masih padamelan !! Kumaha aranjeunna bade pariksa deui? Kuring nahan haté kuring geus. Kuring heran lamun sagala pamiarsa geus ngalaman masalah ieu?
Erik
Citakan:
"Ngajadikeun kuring mikir yén sababaraha otoritas di Thailand nyuhunkeun paspor pikeun dilégalkeun ku Kadutaan, upami aya anu resmi maka éta paspor."
Panginten anjeun kantos nguping paspor palsu. Aya pemalsuan praktis sadayana, leres pisan sadayana anu aya hubunganana sareng dokumén hukum, kalebet paspor. Sabaraha anu parantos katéwak nganggo paspor palsu? Abdi henteu hoyong tuang aranjeunna sadayana.
Dear sadayana,
Hatur nuhun pisan kanggo inpormasi anu kuring katampi di dieu.
Sakumaha anu kuring tiasa nyimpulkeun tina ieu, kuring ngartos yén kuring tiasa angkat ka Thailand nyalira pikeun ngatur sadaya dokumén. Sabenerna mah kudu nyaho sabab kuring ngalaman sagala kaayaan eta ngeunaan 16 taun ka tukang mawa kabogoh kuring ka dieu, mangka tangtu urang ogé meunang nikah, tapi saterusna pikeun candi sabab kulawarga hayang eta jeung tangtu kuring ogé. tapi samentara urang oge 16 taun heubeul lajeng anjeun mimiti mikir ngeunaan hal séjén, ti taun hareup kuring normal retire lajeng kuring ogé mikir ngeunaan masa depan kabogoh kuring, lamun aya kajadian ka kuring, anjeun pernah nyaho. lajeng oge sisi finansial lamun abdi hoyong ka dinya pikeun periode nu leuwih lila. Éta sadayana hal anu anjeun pikirkeun sakedap.
Ku kituna kalayan hiji ieu, hadé nunda kawinan pikeun sataun sejen tur nyieun sagalana katuhu sorangan.
hatur nuhun sadayana
salam.
Patrick
Dear Erik, naon anu kuring alami saatos 18 taun di Thailand nyaéta kieu. Upami aya anu kedah dilereskeun di Thailand sareng pamajikan Thailand kuring ngalakukeun sadayana nyalira, teu aya masalah sareng hal anu dipénta sadayana diurus gancang pisan. Ti saprak kuring, nalika Falang sumping ka dinya, éta sok masalah ageung! Sareng di Bélgia sok janten kacau pikeun kéngingkeun inpormasi anu leres. Ku alatan éta, éta henteu kedah janten perkawis perkawis anu aya hubunganana sareng urusan Thailand. Upami anjeun ngirim email ka jasa inpormasi naon waé, peryogi 2 dugi ka 3 minggu sateuacan anjeun nampi jawaban, baheula anjeun ngagaduhan balesan anu langkung gancang sareng korespondensi tibatan AYEUNA sareng sadaya sampah éléktronik modern na.!!