Warta ti Thailand – 29 Désémber 2013

Jalan anu macet ka Kalér sareng Wétan, beus sareng karéta anu rame: éksodus para wisatawan ka kampung-kampung asli parantos dimimitian deui kalayan pamandangan anu biasa.

Eksodus dimimitian dina Jumaah wengi kalayan lalu lintas beurat dina dua arah masing-masing di Phahon Yothinweg sareng Mittraphapweg. Masalah lalu lintas diteruskeun dugi ka kamari énjing sareng ningkat deui soré nalika macét macét 15 kilométer di Mittraphapweg di Nakhon Ratchasima.

Macet ogé lumangsung di jalan raya nasional 304 antara Prachin Buri sareng Nakhon Ratchasima. Anjeun kedah ati-ati di jalan éta, anu ngalangkungan pagunungan sareng seueur tempat anu lungkawing sareng tikungan anu seukeut.

Dinten Jumaah mangrupikeun dinten anu munggaran tina anu disebut 'tujuh dinten bahaya', disebut kitu kusabab jumlah korban jiwa jalan anu luhur pisan unggal taun salami liburan Taun Anyar. Dinten kahiji loket ngadeg di 392 kacilakaan lalulintas kalawan 39 maotna sarta 399 tatu. Taun ieu, kampanye Nyetir Aman bakal dilaksanakeun deui sareng pulisi bakal mariksa konsumsi alkohol, tapi mimitina henteu saé kusabab taun ka tukang aya 32 maotna dina 313 kacilakaan dina dinten munggaran.

Ieu carita heubeul sarua deui: lolobana kacilakaan ngalibatkeun motor (80 persen) jeung treuk pickup (7 persen) jeung utamana alatan konsumsi alkohol jeung ngebut. Propinsi Phitsanulok jeung Samut Sakhon mingpinna kalawan dua puluh kacilakaan unggal. Kaseueuran maotna lumangsung di Pathum Thani, Prachin Buri sareng Surat Thani.

Angkutan beus jarak jauh ngalakukeun bisnis anu saé. Operator Transport Co ningkatkeun kapasitasna ka 250.000 panumpang per dinten sareng karéta api nyebarkeun 27 karéta tambahan ayeuna. 120.000 wisatawan diperkirakeun sabtu minggu ieu.

Kacilakaan beus anu parah di Phetchabun (29 maotna) nyababkeun Dinas Angkutan Darat nempatkeun tanda peringatan di tempat anu bahaya. Salah sahiji tempat éta nyaéta sasak tempat bus tumbled. Mentri Chadchart Sittipunt (Angkutan) nyandak katingal dina Jumaah sarta masihan LTD nu ngerjakeun (janten jelas: nempatkeun tanda).

- Bangkok Post ngandung saeutik warta Minggu ieu. Kuring geus ngalaporkeun réaksi dua pamingpin kaos beureum kana pernyataan komandan tentara Prayuth Chan-ocha ngeunaan 'kamungkinan' kudéta militér dina News kamari ti Thailand.

Juru bicara Anusorn Iamsa-ard ti partai pamaréntahan Pheu Thai maju léngkah kamari. Anjeunna ngusulkeun yén usaha dilakukeun ku 'badan mandiri' pikeun ngabebaskeun kudéta. 'Mayat' misterius ieu dikaitkeun kana 'jaringan' anu ngagulingkeun Thaksin taun 2006.

Gerakan kaos beureum parantos ngumumkeun yén éta bakal ngagerakkeun pendukungna upami aya kudéta. "Masarakat Thailand parantos nutup panto kudeta sareng moal ngijinkeun anu sanés kajantenan," saur pamimpin Kaos Beureum sareng Sekretaris Nagara kaluar Nattawut Saikuar (katuhu dina halaman halaman poto). Anjeunna diturunkeun métafora panto tina pernyataan Prayuth, anu sacara harfiah nyarios: 'Militer henteu nutup atanapi muka panto pikeun kudéta, tapi kaputusan gumantung kana kaayaan.'

Nattawut ngingetkeun komandan tentara yén kudéta bakal memicu protés dina dua sisi. Anjeunna ngadesek anjeunna pikeun taat kana aturan hukum. Kameja beureum bungah nangtung Jatuporn Prompan (gambar kénca) nyatakeun: "Nalika kudéta lumangsung, urang kudu tarung jeung éta sakabéh nu kudu dipigawé."

– Gerakan LGBT (lesbian, gay, biseksual, transgender) hayang ngadegkeun partéy pulitik kalawan tujuan pajoang pikeun hak seksual sarua. Dina basa Walanda alus, ieu lajeng bakal jadi pihak hiji-masalah, kawas pihak pikeun Sato di Walanda. Goréng pikeun pendiri, tapi aranjeunna telat pikeun pamilihan 2 Pebruari.

Partéi éta parantos ngagaduhan nami anu saé sareng panjang, sadayana dina tradisi Thailand: Orientasi Seksual, Idéntitas Gender sareng Partéi Hak Ekspresi, anu ogé kalebet, ogé dina tradisi Thailand, akronim (kecap literal): Partai Hak SOGIE (SRP). Sacara politis, partéy téh lain konéng teu beureum, bisa narik anggota ti dua kubu. Partéi éta malah tiasa nyababkeun Thailand kaluar tina konflik warna éta, saur Pongthorn Chanlearn, diréktur grup anti-HIV sareng AIDS M Plus.

Salah sahiji tungtutan pésta éta nyaéta perkawinan sesama jenis sareng hak anu sami pikeun duanana pasangan. Numutkeun hiji survéy panganyarna (euweuh detil), 60 persén populasi Thailand ngalawan nikah homo, jadi aya kénéh loba karya pikeun dipigawé pikeun politikus budding ieu.

– Kusabab kekerasan flared up di Kidul sapuluh taun ka tukang, 1.965 senjata api geus dipaling ku pejuang lalawanan, boh ti otoritas jeung ti sipil. Tina ieu, 700 geus luntur.

Pukulan kahiji ditarajang dina Januari 2004 di Cho Airong (Narathiwat). Salila serangan ka Batalyon Pangwangunan Kaopat, 413 senjata api direbut sareng opat prajurit tiwas. Serangan éta dianggap awal serangan kekerasan di propinsi Pattani, Yala sareng Narathiwat.

Pangénggalna (naha, terakhir?) Perampokan lumangsung di kebon udang di Nong Chik (Pattani) dinten Jumaah. Salapan lalaki bersenjata ngancam pagawé sareng kabur kalayan genep senjata api sareng treuk pikap.

Sukarelawan pertahanan ditembak maot di Sungai Padi (Narathiwat) dinten Saptu. Anjeunna ditémbak sanggeus ninggalkeun imahna sarta naek motor na. Sakumaha biasa, ku pembonceng motor ngaliwat.

Koméntar

– The optimism sahiji redaksi-in-chief of Bangkok Post yen Thaksin geus leungit geus robah jadi pesimis yén Thaksin malah teu kudu ngadangukeun. Dina 21 Désémber, koran éta surak yén pangaruh Thaksin parantos dibendung. Koran éta nyerat: 'Protés jalanan anu dipimpin ku Suthep salami dua bulan kapengker mangrupikeun sinyal ka Thaksin anu nyarios: Henteu, anjeun henteu acan meunang. Henteu, anjeun moal meunang.'

Tapi, kamari koran nulis: 'Tuntutan para demonstran di jalan teu dipikaresep ku Thaksin.' Koran éta nyimpulkeun éta dumasar kana daptar pamilihan Pheu Thai. Tina sapuluh calon kahiji, tilu aya hubunganana sareng Thaksin, anu sanésna mangrupikeun 'tersangka biasa politisi sakola baheula anu karirna kasohor dikenal di masarakat.'

Koran éta nyatakeun yén éta mangrupikeun sarang ucing pikeun Pheu Thai, anu pasti tiasa ngandelkeun 200 korsi. Thaksin henteu kedah hariwang kana tungtutan para demonstran, sabab anjeunna gaduh sora. Jelas, BP nyindekkeun, yén rekonsiliasi henteu kantos janten tujuan. Kameunangan sok jadi tujuan.

Janten urang ayeuna parantos ngahontal titik anu sami sareng urang sateuacanna, koran nyerat. Gerakan pulitik [Pheu Thai jeung Demokrat et al.] aya dina tikoro masing-masing. Sadaya anu tetep pikeun Suthep sareng Demokrat nyaéta kampanye pikeun meungpeuk pamilihan.

warta ékonomi

– Bad tuah pikeun penerbit tina Bangkok Post, PostToday (Thailand) jeung M2F (majalah bébas), tapi manéhna teu bisa ménta lisénsi pikeun saluran warta. Harga anu ditawarkeun ngaleuwihan anggaran koran.

Tapi Pos teu milu sedih, sabab tetep eusi saluran suplai 5 sarta saluran NBT 11. Post Publishing ngahasilkeun program warta Thailand-basa pikeun duanana saluran. Perusahaan parantos investasi 100 juta baht dina fasilitas produksi sareng studio kalayan staf XNUMX urang.

Kaleungitan lisénsi bakal nyayogikeun kauntungan jangka pondok anu sanés pikeun perusahaan ku ngajantenkeun langkung nguntungkeun salami tilu taun ka hareup, saur Présidén Post Publishing Plc Supakorn Vejjajiva.

Taun ieu penerbit ngaluncurkeun tilu majalah anyar: Sapédah gancang Thailand, Ngabuburit Ditambah Thailand en Forbes Thailand. M2F boga sirkulasi 400.000 éksemplar per poé, sahingga koran pangbadagna di Bangkok. Dinten Kemis sareng Jumaah, 24 saluran TV digital dilélang, kalebet tujuh saluran warta.

– Bursa Saham Thailand (SET) mungkas 2013 kalayan rugi 6,7 persén, kahiji kalina dina opat taun. Éta ngajadikeun SET ka dalapan pamaen awon di sakuliah dunya taun ieu sanggeus kalima pangalusna di 2012 kalawan gain 35,7 persen.

Dina dinten dagang panungtungan on Jumaah, Index SET murag ngaliwatan tanda 1300 ka 1.298,71 titik, 0,75 persen kirang ti dinten saméméhna. Dina 21 Méi, indéks dina tingkat pangluhurna na kalawan 1.643,43 titik. Éta tingkat pangluhurna dina 16 taun sanggeus krisis finansial 1997 Dina 28 Agustus, indéks ngahontal titik panghandapna taun ieu di 1.275,76 titik.

Ogé dina beureum éta Shanghai, Shenzhen Composite, Singapura jeung Indonésia. Seuseueurna pasar Asia anu sanés mungkas taun di daérah anu positif. Bursa Saham Karachi Pakistan ngeposkeun gain 56,5 persen sareng Nikkei Tokyo 225 ku gain 55,6 persen.

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post