Warta ti Thailand – 27 Juni 2014

Kami henteu resep éta. [Motten nyaeta Rotterdam for must] Dua guru ti fakultas elmu pulitik di Universitas Chulalongkorn bakal bolos dina Kemis nalika lulusan nyandak sumpah saméméh Chitpas Krikadon.

Kusabab éta tempat masalahna: Chitpas (29), lulusan fakultas, mangrupikeun pamimpin gerakan anti-pamaréntah PDRC. Anjeunna sumping kana warta sabab anjeunna ngarobih namina dina tekenan ti kulawargana, anu gaduh pabrik bir Singha.

Dua guru nunjukkeun yén Chitpas dituduh ngahianat pikeun kagiatanana di PDRC sareng nyalahkeun anjeunna pikeun koméntar anu ngahina ngeunaan kaum tani. Salah sahiji guru: 'Kuring ngajar antropologi jeung kuring ngajar murid kuring ngahargaan jalma séjén. Abdi henteu tiasa ngahianat kecap kuring sorangan. ”

Réktor fakultas nétélakeun yén Chitpas dipilih sagemblengna nurutkeun aturan ku panitia mahasiswa.

– Cobra Gold, latihan militer taunan AS jeung sababaraha nagara Asia Tenggara, moal pindah ka nagara sejen, tapi ngan bakal dilaksanakeun di Thailand taun hareup. Juru bicara NCPO Winthai Suvaree nampik yén AS bakal nganggap mindahkeun latihan éta.

Latihan bakal dilaksanakeun antara 25 Juli sareng 8 Agustus 2015 di Wewengkon Tengah sareng di propinsi Chonburi, Rayong sareng Chanthaburi. Konsultasi ngeunaan latihan sareng lokasi bakal lumangsung teu robih, saur Winthai. Tempo salajengna: AS mertimbangkeun ngajaga Cobra Emas di nagara sejen.

- Tilas MP Pheu Thai Sunai Jullapongsathon nyauran pamimpin partai Prayuth Chan-ocha pikeun mundur sareng nyauran pamilihan. Dina klip pidéo 12 menit dina YouTube, anjeunna nyarios yén Prayuth tiasa ngarepkeun résistansi upami henteu. "Simpen diri sareng masalah nagara."

Upami Prayuth tetep di kantor, anjeunna tiasa janten target kampanye ku Organisasi Free Thais pikeun Hak Asasi Manusia sareng Demokrasi anu nembé ngadeg pikeun ngagulingkeun anjeunna, Sunai ngingetkeun (Tingali: Mantan menteri ngadegkeun organisasi anti kudeta). Sunai yakin yén politikus ti sababaraha partéy sareng jalma sanés anu nentang kudéta bakal ngahiji pikeun kampanyeu pamaréntahan démokrasi anu kapilih.

Sunai ngagaduhan langkung seueur catetan dina vokalna. Upami anjeun kabetot, baca pesen dina halaman wéb Bangkok Post: Sunai ngajak Prayuth mundur, ngagero pemilu.

– Sadaya kasus ngalawan sipil anu diurus ku pangadilan-silat kudu dipindahkeun ka pangadilan normal, ngabela sakelompok pengacara anu ngahias diri jeung ngaran. Relawan Pengacara pikeun Hak Asasi Manusa.

Pakasit Traiyasanunt, pamimpin rombongan, kamari nyerahkeun petisi kalayan banding ka NCPO. Anjeunna yakin yén sidang ku pangadilan biasa diperlukeun tina sudut pandang transparansi jeung fairness. Contona, hiji banding teu bisa lodged ngalawan putusan pangadilan-silat.

Kasus anu bakal diurus ku pangadilan-silat anu diadegkeun ku NCPO (anu diwangun ku hakim sipil) prihatin lese majeste sareng ngalanggar paréntah NCPO, sareng hal-hal sanés anu aya hubunganana sareng kaamanan.

Salian pengacara, langkung seueur jalma anu muncul di NCPO kamari kalayan petisi. Kapala Kacamatan Mae Mo (Lampang) miwarang nyepetkeun panyaluran akta tanah ka warga jeung warga ti Muak Lek (Saraburi) nu nentang tambang emas menta teu mere konsesi anyar ka pausahaan pertambangan. Pesen anu sanés nyatakeun yén lima kelompok aya di panto isuk-isuk.

- Asosiasi Wartawan Thailand (TJA) naroskeun ka junta pedoman anu jelas pikeun hak sareng kabébasan média. Asosiasi sieun larangan langkung seueur ayeuna yén junta parantos ngawangun lima panél anu bakal ngawas média pikeun ngalaporkeun anu teu tiasa ditampi.

Dinten Rebo, koran sareng stasiun televisi Thailand didatangan ku prajurit pikeun nyegah aranjeunna ngalaporkeun ngeunaan ngadegna organisasi anti kudeta. Thailand gratis ku urut menteri. Suratna henteu nyatakeun naha ieu suksés. Bisi wae, eta boga Bangkok Post pesen ngeunaan eta.

Numutkeun TJA, anu naroskeun ka NCPO ngeunaan kunjungan [razia?], junta nganggap Thailand gratis salaku masalah sénsitip anu tiasa nempatkeun militér dina lampu goréng dina panon asing.

Juru bicara NCPO Winthai Suvaree nyatakeun formasi panél tujuanana pikeun ngamajukeun efisiensi dina kaayaan média. The panels teu dimaksudkeun pikeun stifle pencét.

– junta ogé motong kana jajaran sorangan. Anjeunna naroskeun ka Komisi Anti Korupsi Sektor Publik (PACC) pikeun ngaleungitkeun korupsi militér. Dina istilah konkret, PACC parantos dipénta pikeun nalungtik prosedur tender pikeun ngagaleuh senjata.

'Teu aya pengecualian, sabab prajurit ogé PNS. Tapi teu kedah panik upami anjeun teu ngalakukeun salah, "saur Phaiboon Khumchaya, tanggung jawab pikeun urusan hukum di NCPO.

Phaiboon hoyong skor Thailand dina indéks Transparency International naék tina 35 ka 50. Dina daptar 177 nagara, Thailand parantos naék (turun) ti 88 dugi ka 102.

– Pembelian kantor DPR keur ditalungtik ku panel. Teu aya proyék anu bakal ditinggalkeun, saur akting Sekretaris Jenderal DPR. Upami NACC mendakan yén pejabat parantos ngalakukeun kasalahan, aranjeunna tiasa ngarepkeun sanksi disiplin.

– Laos nyieun konsési leutik dina perencanaan pangwangunan bendungan Dan Sahong di Mekong. Nagara éta satuju pikeun 'konsultasi sateuacanna' ku nagara-nagara Mekong sanés tibatan 'bewara', anu mimiti direncanakeun. Laos ngadamel komitmen ieu kamari dina dinten kadua rapat tilu dinten Komisi Walungan Mekong, badan permusyawaratan antarpamaréntah tina opat nagara Mekong.

Tapi Laos teu scrapping konstruksi, nu geus ditarik objections ti gerakan lingkungan ogé Thailand, Kamboja jeung Vietnam alatan karuksakan ékologis. Numutkeun Laos, bendungan moal diwangun di walungan utama, tapi di salah sahiji loba cabang anu panjangna 10 km sarta papanggih deui di wates jeung Kamboja.

Ngan 5 persén cai Mekong ngalir ngaliwatan Terusan Don Sahong, nyebutkeun Laos. Dua saluran séjén akun pikeun 60 jeung 30 persen. Laos ngakuan yén Terusan Don Sahong mangrupa jalur penting pikeun migrasi lauk dina usum halodo, tapi terusan séjén ogé ngarojong eta.

Prosés konsultasi awal nyokot genep bulan, tapi perencanaan teu kudu dieureunkeun dina mangsa éta.

– Tilas biarawan Sanan Kamseedaeng umur 65 taun (baheulana Phra Maha Sanan Atipattho) ti Wat Bang Bua di Chatuchak parantos dihukum lima satengah taun panjara pikeun molestation sareng perkosa budak awéwé 14 taun. Pangadilan ngirangan hukuman awalna 11 taun kusabab anjeunna ngaku kaliru. The biarawan assaulted séksual mojang dina 28 Méi taun ka tukang.

– Rorongkong jeung karajinan manusa kapanggih dina sawah di Muang (Nakhon Ratchasima), nu umurna meureun lima belas ratus taun. Kapanggihna waktu pamajikan patani jeung tatanggana keur ngali di sawah. Warga desa percaya yén éta ngeunaan karuhunna. Aranjeunna menta idin pikeun nyandak sésa-sésa ka kuil. Kotamadya parantos ngintunkeun penjaga ka situs pikeun ngajagi penemuan.

- Dua belas imah diréduksi jadi lebu nalika kahuruan di distrik Pasar Nongtom di Phrom Phiram (Phitsanulok). Di imah dimana kahuruan peupeus kaluar, pulisi kapanggih panerapan listrik charred, ngarah kana kacindekan yen sirkuit pondok éta palaku.

- Pamimpin pasangan Prayuth Chan-ocha parantos mundur salaku anggota dewan Bank Militer Thailand (TMB). Militér ngabogaan 1,25 persén stake di bank; sésa sahamna dipiboga ku Kementrian Keuangan.

- Free Trade pasatujuan Watch percaya yén junta kedah renegotiate perjanjian dagang bébas (FTA) jeung Uni Éropa. Numutkeun kana FTA Watch, rundingan sareng EU dugi ka ayeuna ngarugikeun Thailand.

Ayeuna yén EU geus megatkeun hubungan diplomatik jeung Thailand sarta ditunda Signing tina pasatujuan Partnership sarta Kerjasama (anu ngabalukarkeun FTA), nu NCPO kedah nyandak kasempetan pikeun nalungtik deui konsékuansi tina FTA, ceuk watchdog nu.

Numutkeun wawakil EU di Thailand, gantung henteu aya akibat pikeun hungkul dina FTA. FTA Watch ayeuna sieun yén EU bakal nyobian tetep ngan ukur bagian-bagian FTA anu mangpaat pikeun éta.

- The State Railway of Thailand (SRT) bakal naroskeun ka junta anggaran tambahan 8 milyar baht pikeun parobihan kana Jalur Merah antara stasion metro Bang Sue sareng Rangsit (26,3 kilométer). SRT hoyong ngawangun sanés tilu jalur tapi opat: dua pikeun metro sareng dua pikeun karéta biasa. Dina desain tilu jalur, kadua jenis karéta bakal ngabagi jalur.

Jalur Beureum dimimitian di stasion metro Bang Sue, ngalir sapanjang jalur kareta api kalér jeung tungtung di Rangsit. Bagian tina garis bakal diwangun dina tingkat elevated.

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post

Langkung warta dina:

Perdagangan manusa: Junta nyalahkeun degradasi Thailand dina korupsi
Pulisi muka moro geng asing di kota wisata