Warta ti Thailand – 16 Juli 2013

Universitas Chulalongkorn, universitas pangkolotna sareng paling bergengsi di Thailand, hapunten kamari pikeun lukisan Adolf Hitler di antara karakter kartun anu diciptakeun ku mahasiswa taun kahiji di Fakultas Seni Rupa sareng Terapan.

Numutkeun dekan fakultas Supakorn Dispan, para mahasiswa hoyong lukisan éta nyatakeun yén superhero anu béda-béda hoyong ngajagaan dunya sareng aya jalma anu saé sareng anu goréng. Lukisan, anu dijieun dina kasempetan upacara wisuda dina 11 jeung 12 Juli, ayeuna geus dihapus. Ningali postingan salajengna 'Hitler digambarkeun salaku superhero di Thailand ngabalukarkeun réaksi ambek' (15 Juli).

- Dinas Investigasi Khusus (DSI, FBI Thailand) ​​bakal ngalamar surat perintah penahanan pikeun biarawan 'jet-set' kontroversial Wirapol Sukphol. Nawaran ditewak nyebutkeun dua kajahatan: panipuan dina meunangkeun sumbangan pikeun pangwangunan replika Emerald Buddha jeung kelamin jeung budak leutik. Nalika nawaran ditewak dikabulkeun ku pangadilan, DSI bakal nyuhunkeun ekstradisi sareng panyabutan paspor na. biarawan nu ceuk tetep di AS.

Nurutkeun Narong Rattananukul, panaséhat Kantor Badan Pengawasan Narkotika (ONCB), 2 nepi ka 3 juta baht masih aya dina 41 rekening Wirapol. Saméméhna, omzetna 200 nepi ka 300 juta baht per poé. ONCB sareng Kantor Anti Pencucian Uang bakal gancang nyobian ngalacak artos anu leungit.

- Ulah némbak utusan sigana teu dilarapkeun ka Perdana Mentri Yingluck. Média kedah pariksa laporan kamungkinan kontaminasi kimiawi béas bungkusan sateuacan nyebarkeunana. Kusabab kredibilitas pasokan béas Thailand dipertaruhkeun, anjeunna ngingetkeun.

"Kami prihatin yén laporan anu henteu dikonfirmasi ieu nyababkeun panik di antawis penduduk sareng kurangna kapercayaan kana kamampuan pamaréntah pikeun mastikeun kasalametan pangan," saur perdana menteri kamari. Yingluck ngaréspon kana laporan, kalolobaanana online, yén béas bungkusan kacemar ku bahan kimia anu dianggo pikeun maéhan hama.

'Teu sadayana béas kacemar. Meureun aya masalah, tapi éta henteu hartosna sakabéh industri kapangaruhan. Mangga adil. Kadang-kadang kasalahan hiji-off, bungkusan rusak. Mangka anjeun teu kudu nganggap yén ieu kajadian madhab di industri.'

Samentara éta, instigator sadaya laporan skandal, produser TV Sutthiphong Thammawuthi, geus sujud ka ancaman aksi hukum ku retailers utama jeung Departemen Dagang. Anjeunna hapunten ka timbalan menteri kamari sareng nyarios bakal nyarankeun béas Thailand. Sutthiphong kungsi nulis dina kaca Facebook-na yén bungkusan béas di mall teu aman, ogé nyebut ngaran merek.

Tapi tiisna tacan bérés. Anggota DPRD Warong Dechgitvigrom (Demokrat) parantos naroskeun ka pamaréntah pikeun nganggap serius tuduhan béas anu kacemar. Anjeunna nyebatkeun sababaraha lalaki anu teu sopan nyalurkeun béas goréng kana pasokan pamaréntah. "Praktik-praktik ieu lumangsung sareng éta goréng pikeun usaha pamaréntah pikeun ngajual pasokan béas anu ageung." Warong ngadesek tés.

- Distrik Sadao di propinsi kidul Songkhla henteu kapangaruhan ku kekerasan, éta mangrupikeun zona ékonomi anu penting sareng dianggo ku angkatan bersenjata salaku jalur aksés. Sumawona, teu sapertos kabupaten anu sanés, Undang-undang Kaamanan Dalam Negeri henteu dianggo di dinya. Komandan tentara Prayuth Chan-ocha ku kituna percaya yén distrik éta henteu kalebet dina perjanjian gencatan senjata di Kidul salami Ramadhan.

'Upami BRN nyarios éta, maka éta kaputusan aranjeunna, sanés kami. Komando Operasi Kaamanan Internal bakal nginpokeun ka pamaréntah yén distrik éta henteu kalebet kana gencatan senjata. Pamaréntah bakal nolak klaim BRN, ”saurna.

Dinten Jumaah, Malaysia, anu mangrupikeun panitén dina rundingan perdamaian antara Déwan Kaamanan Nasional Thailand (NSC) sareng grup résistansi BRN, ngumumkeun yén perjanjian parantos dihontal dina gencatan senjata salami bulan puasa Islam. Ieu manglaku ka propinsi Narathiwat, Pattani sareng Yala ogé lima distrik di Songkhla, kalebet Sadao.

Thawee Piyapatana, pupuhu cabang propinsi Federation of Thai Industries, ceuk Sadao, nu wawatesan jeung Malaysia, mangrupakeun hub bisnis booming na bustling. Investor ti Hat Yai, nu geus ravaged ku kekerasan, geus ditarik ka dinya. Salila tilu taun katukang, séktor hotél sareng hiburan parantos mekar kalayan modal investasi gabungan langkung ti 10 milyar baht.

Samentawis waktos, gencatan senjata sigana tahan salian ti serangan bom Kemis kamari, némbak saurang lalaki di Bannang Sata (Yala), sareng nembak dua jalma dina malem Minggu di Sungai Kolok (Narathiwat).

Paradorn Pattanatabut, sekretaris jenderal NSC, nyatakeun teu jelas naha penembakan di Sungai Kolok mangrupikeun padamelan pemberontak atanapi konflik pribadi. Di Bannang Sata eta aub hiji lalaki nu keur indit ka imah na on na motor na. Pulisi yakin éta konflik pribadi.

– The chatter ngeunaan klip audio kontroversial tina paguneman antara urut Perdana Mentri Thaksin jeung Sekretaris Nagara Yuthasak Sasiprasa (Pertahanan) terus bari. Panglima Angkatan Darat Prayuth Chan-ocha nyatakeun Déwan Pertahanan moal mungkin ngahibur usulan pangampunan [anu bakal nguntungkeun Thaksin].

Kamungkinan éta diangkat dina paguneman anu nyinggung. Déwan Pertahanan bakal nempatkeun kecap anu saé sareng kabinét pikeun tukeran anu komandan ayeuna bakal diidinan tetep. Déwan Kaamanan Nasional ogé bakal ngadamel pamundut sapertos kitu.

Sumber Pertahanan nyatakeun yén klip éta mungkin parantos diédit pikeun masihan gambaran anu salah. Sumberna nyarioskeun ieu kusabab Yuthasak terang pisan yén konstruksi sapertos kitu mustahil. Usul amnésti teu tiasa dilakukeun ku Déwan Pertahanan.

Sekretaris permanén kamentrian, sabalikna, percaya yén Déwan Pertahanan tiasa ngabahas usulan sapertos kitu nalika menteri nempatkeun éta dina agenda.

- Propinsi Maha Sarakham kedah janten 'hub' pendidikan sareng kasehatan. Usul ieu ti Universitas Rajabhat Mahasarakham ditampi kamari ku Perdana Menteri Yingluck, anu nuju tur di Northeast.

Yingluck nyauran universitas pikeun ngalatih langkung seueur lulusan pikeun industri pertanian, anu mangrupikeun sumber panghasilan utama propinsi. Universitas ogé tiasa ngabantosan ningkatkeun kontrol kualitas produk organik. Produk organik tiasa dianggo di propinsi.

Présidén Universitas Supachai Samappito nyarios yén universitas tiasa ngalayanan mahasiswa ti nagara-nagara sanés di sub-wilayah Greater Mekong, khususna nalika daérah éta langkung saé dihubungkeun ku jalur karéta api-speed tinggi. Salajengna, rumah sakit anu ngagaduhan 200 ranjang direncanakeun, bakal dilegaan engké janten 800 dugi ka 1.000 ranjang.

- Menteri Surapong Tovichakchaikul (Luar Luar Negeri) hoyong gaduh peran anu langkung kuat dina babak transfer taunan duta besar sareng pejabat luhur anu sanés. Waktos salajengna anjeunna hoyong nungkulan ieu pribadi, cenah kamari di mentri dina bubuka rapat duta jeung konsul jenderal ditempatkeun di nagara ASEAN.

Menteri ngécéskeun yén dina dua taun katukang anjeunna parantos buta ku usulan ti sekretaris permanén sareng asisténna, tapi ayeuna anjeunna langkung terang ka staf kementerian sareng gaduh pamahaman anu langkung saé ngeunaan kinerja duta besar sareng staf sanés, anjeunna tiasa ngalakukeun. éta sorangan.

Wajar, kecap menteri ngahudangkeun tuduhan campur tangan politik. Tilas PNS nyauran intervensi menteri 'demoralizing'. "Ayeuna, ngan jalma anu caket sareng Thaksin anu dipromosikeun." Tilas menteri luar negeri heran naha menteri éta ngagaduhan inpormasi anu leres pikeun milih jalma anu leres.

– Teu 54.758 rai tapi 27.500 rai bakal reboisasi taun ieu ku Royal Forest Department (RFD). RFD aya dina blok awal, lokasina dipikanyaho, bibit parantos siap, tapi alokasi budger stagnasi. Sareng upami 168 juta baht dugi ka gancang, éta henteu mungkin sabab bibit kedah dipelakan sateuacan akhir usum hujan dina bulan Agustus.

Anggaran 168 juta asalna tina 350 miliar baht anu dialokasikeun pamaréntah pikeun proyék-proyék ngokolakeun cai. Tapi, Komisi Manajemén Cai sareng Banjir, anu ngokolakeun anggaran, nembé ngumumkeun metode kerja anu rada pajeulit kalayan opat tranche.

– Kegigihan meunang, kulawarga jeung pengacara Somyot Prueksakasemsuk, dihukum lèse majesté, kudu mikir. Pikeun lima belas kalina maranéhna bakal ménta jaminan. Somyot, nu geus 26 bulan dipenjara, geus dihukum 10 taun panjara. Mantan redaktur majalah Sora Taksin diterbitkeun dua artikel dina 2010 yén pangadilan kapanggih unacceptable.

– Olahraga pahlawan Jakkrit Panichpatikum, ditahan pikeun ngancam pamajikan jeung indungna, moal dileupaskeun dina bail, pangadilan di Min Buri mutuskeun kamari, tempo yén manéhna bisa nyingsieunan saksi. Jakkrit pencét pamajikanana, masihan dirina hiji shock listrik sarta dipecat gun a kana hawa.

- Raja Bhumibol kamari nganjang ka Museum Siriraj Phimukhsthan di halaman Rumah Sakit Siriraj, dimana anjeunna dirawat. Musieum nyorot sajarah kasehatan di Thailand. Sakola médis munggaran dikaitkeun sareng Siriraj.

warta ékonomi

- Hutang rumah tangga anu luhur sareng malaise ékonomi nyababkeun bank-bank pikeun meunteun aplikasi hipotik langkung ketat. Pikeun ngahindarkeun résiko, rasio LTV (injeuman-ka-nilai) dikirangan.

United Overseas Bank (UOBT) ngirangan rasio (antara injeuman sareng nilai harta) tina 90 dugi ka 80 persén pikeun bumi atanapi unit anu hargana 10 juta baht atanapi langkung. Bank, nuturkeun mitra konservatifna, parantos lirén nawiskeun hipotik tanpa bunga, alat pamasaran anu ditujukeun pikeun narik peminjam.

Kasikorn Bank mana ti 80 ka 75 persen jeung imah katilu ti 95 ka 90 persen.

TMB Bank turun tina 90-95 persén ka 70 persén pikeun hipotik kadua sareng bumi liburan.

Bank-bank ngaréspon kana peringatan-terusan ti bank sentral ngeunaan naékna hutang rumah tangga sareng indikasi gelembung perumahan di sababaraha tempat. Bank ogé ngingetkeun dina 2011, tapi teras kusabab oversupply. Bank ngumumkeun rasio LTV wajib pikeun kondominium mimitian ti 10 juta baht (90 pct) sareng imah-imah, duplexes sareng townhouses (95 pct).

– Jumlah mobil bekas bakal ngaronjat sacara signifikan di Thailand alatan program mobil munggaran pamaréntah. Ieu ngaramalkeun pausahaan remarketing [kecap fancy pikeun dealer mobil dipaké?] Manheim Asia Pasifik. Pausahaan ngira-ngira yén 2,5 juta bakal ditawarkeun pikeun dijual taun ieu. Taun ka tukang jumlah mobil kadua 2,1 juta.

Program mobil munggaran pamaréntah, anu réngsé ahir taun ka tukang, nyababkeun penjualan 1,4 juta mobil. Anu meuli mobil munggaran bakal nampi pajeg anu dibayar deui saatos sataun, tapi diperkirakeun seueur anu mésér bakal mendakan yén aranjeunna henteu tiasa nanggung biaya bulanan. Dua puluh persén pembeli mobil di Thailand mayar harga beuli sakaligus, sésana kedah nginjeum sareng jalma-jalma bakal sangsara. Ergo: jumlah mobil bekas naék.

Diréktur Simon Moran ngarepkeun yén seueur mobil bakal aya di perusahaan lelang. Anjeunna ningali henteu konsékuansi utama pikeun pasar mobil lokal dina jangka panjang sabab belanja bakal normal deui. Suku bunga rendah ogé ngarangsang penjualan mobil énggal. Numutkeun Moran, pasar mobil Thailand séhat kalayan rasio 1: 2,5 mobil anyar sareng mobil bekas. Éta langkung saé tibatan di AS sareng Inggris, dimana mobil-mobil anu dianggo janten 75 persén pasar.

Manheim ngayakeun lélang online unggal Rebo di Bangkok, Phitsanulok, Surat Thani sareng Nakhon Ratchasima. 700 kandaraan ngaganti boga unggal minggu: 400 mobil, 150 wrecks jeung 150 motor.

- Tingkat insolvency hutang pinjaman mahasiswa parantos ningkat tina 28 dugi ka 50 persen. 50 milyar kedah dibayar dina bulan Juli, tapi ngan 25 milyar baht sumping, saur Sekretaris Nagara Tanusak Lek-uthai (Keuangan).

Pikeun maksa muridna gaduh disiplin pembayaran anu langkung saé, waktos dimana injeuman kedah dibayar deui bakal disingkat tina 5 dugi ka 3 taun saatos lulus. Saha waé anu gagal bakal disimpen dina daptar hideung. Ieu ngandung harti yén teu mungkin deui nginjeum ti paling lembaga keuangan lianna.

Kusabab pamayaranna goréng, sakedik artos kanggo pinjaman mahasiswa énggal. Anggaran éta bakal turun 5,5 milyar baht janten 23 milyar baht, cekap pikeun 35.000 mahasiswa.

Ti taun 1996, mahasiswa geus bisa nginjeum duit murah ti pamaréntah. Sajauh ieu, 800.000 dugi ka 900.000 mahasiswa parantos ngamangpaatkeun kasempetan éta.

www.dickvanderlugt.nl - Sumber: Bangkok Post