Pembaca anu dihormat,

Naha aya anu tiasa nyarioskeun ka kuring ngeunaan biayana gaduh sertipikat kalahiran sareng pangakuan ditarjamahkeun tina basa Thailand kana basa Inggris? Ku kituna urang ogé bisa ngumumkeun ieu di Walanda. Dupi abdi tiasa ngalakukeun ieu di Kedubes Walanda di Bangkok?

Abdi kedah gaduh dua sertipikat ditarjamahkeun, teras ngalangkungan Kamentrian Luar Negeri Thailand teras ka Kedubes Walanda.

Réaksi anjeun mangga.

Wasalam,

Thaiaddict

10 réspon kana "Patarosan pamiarsa: Tarjamahkeun sertipikat kalahiran sareng pangakuan"

  1. Johan nyebutkeun nepi

    Tarjamahan, mariksa dikurangan urusan luar nagri jeung kadutaan kurang leuwih 100 euro per A4.
    poé 1 tarjamah
    poe 2 pariksa dikurangan urusan luar nagri saméméh 8 am leupaskeun kaluar sanggeus 15.00 pm nyokot
    poé 3 nyieun janjian jeung Kedubes (pastikeun anjeun boga amplop jeung cap mandi 50)
    Dikirimkeun ka bumi anjeun di Thailand 4 dinten saatos.
    wilujeng sumping John

  2. Peter nyebutkeun nepi

    Nalika anjeun angkat ka Departemen Luar Negeri Thailand di Bangkok pikeun pariksa hal-hal pikeun tarjamahan anu leres sareng dicap, aya sababaraha kurir motobike ti lembaga tarjamahan luar anu ngapung mudik sareng uih deui dina sajam atanapi langkung kalayan tarjamahan (hargana aya dina 2010 400 Baht sakumaha Abdi émut).
    Mangga nyadiakeun salinan sarta tetep aslina.

  3. Henry nyebutkeun nepi

    Naha henteu dina basa Walanda? Punten dicatet yén dokumén asli kedah disahkeun di Kamentrian Luar Negeri Thailand, anu hargana Bt200. per kaca, jasa express 400 Bt. Anjeun bakal gaduh dokumén sadia dina 14 p.m. Senén, disebutkeun poé saterusna. Abdi henteu émut harga tarjamahan panganyarna

  4. tooske nyebutkeun nepi

    Sabalikna Kadutaan Walanda aya hiji visa leutik atawa agénsi perjalanan nu flawlessly bisa ngatur jenis ieu urusan pikeun anjeun, narjamahkeun aranjeunna, legalize aranjeunna sarta, upami hoyong, ngirim aranjeunna ka alamat imah anjeun.
    Kuring henteu terang biaya pasti ayeuna, tapi kuring ngira-ngira sababaraha rébu THB.
    Anjeun teu acan dianggo nyalira sareng jasa anu saé mangrupikeun pangalaman mangtaun-taun.
    Jeung ucapan salamet on fatherhood Anjeun.

  5. ger nyebutkeun nepi

    Naha nyatakeun di Walanda? Lamun anak teu cicing di dinya, ieu teu mungkin. Kuring ngatur kabangsaan Walanda pikeun putri abdi di Thailand kalayan bantuan akte kalahiran sarta ngaliwatan otoritas barudak jeung pangadilan, abdi teu nikah, sarta narima sertipikat pangakuan di Thailand. Indit ka kedutaan pikeun ngalamar paspor = kabangsaan Walanda. Janten urang cicing di Thailand
    Tarjamahan ngarugikeun 4 baht per formulir A400.

    • ger nyebutkeun nepi

      tambahan leutik: mun anjeun teu nikah, anjeun peryogi sertipikat pangakuan pikeun dipikawanoh salaku bapana. Ieu naon Kadutaan, Walanda, nanya pikeun ngabuktikeun yén anjeun bapana. Lajeng anak anjeun ngabogaan hak pikeun kawarganagaraan Walanda. Kusabab anjeun terang naon sertipikat pangakuan, anjeun nyandak tarjamahan anu sah ka Kadutaan pikeun aplikasi paspor.

    • Jasper van Der Burgh nyebutkeun nepi

      Salaku warga Walanda, anjeun ogé wajib ngadaptar anak asing anjeun di Walanda. Salaku tambahan, wijaksana ogé ngalaporkeun akte kalahiran di Den Haag pikeun tugas nasional. Lamun anak engké datang ka cicing di Walanda, anjeunna salawasna bisa balik ka dinya pikeun salinan, jsb.

      • ger nyebutkeun nepi

        Ngan upami anak anjeun cicing di Walanda anjeun wajib nyatakeun éta. Lamun cicing di mancanagara, Anjeun mimitina kudu ngabuktikeun yén anjeun bapana atawa indung jeung akte kalahiran lokal lamun nikah jeung, lamun aya hiji bapana unmarried, jeung sertipikat pangakuan. Anjeun teras tiasa ngadaptarkeun di Den Haag, tapi éta sukarela sareng henteu aya nilai naon waé. Sareng kamungkinan ngalamar kabangsaan Walanda nganggo akte kalahiran sareng sertipikat pangakuan. Barudak tiasa cicing di luar negeri sareng kawarganagaraan Walanda.

        • ger nyebutkeun nepi

          Pamarentah nyebutkeun yen pendaptaran sukarela di Den Haag ngan mungkin pikeun jalma kalawan kawarganagaraan Walanda. Jadi panawaran pikeun kawarganagaraan Walanda kalayan bantuan dokumén legalized di Kadutaan. Upami murangkalih ieu engké cicing di Walanda, anjeunna kedah ngadaptar di kotamadya tempatna.

  6. Thaiaddict nyebutkeun nepi

    Hatur nuhun pikeun sadaya tanggapan,

    Kabogoh Thailand sareng putra abdi cicing di Thailand
    Tujuan kuring nyaéta pikeun mikawanoh putra kuring sareng ogé ngalamar kawarganagaraan Walanda.

    Ogé ngatur paspor pikeun kabogoh Thailand kuring, tapi kuring henteu terang naha kuring tiasa nempatkeun putra abdi dina paspor na. supados anjeunna tiasa cicing di Walanda salami tilu bulan taun payun sareng aplikasi visa Shengen anu sanés.


Ninggalkeun koméntar

Thailandblog.nl ngagunakeun cookies

Website kami jalan pangalusna berkat cookies. Ku cara ieu urang tiasa nginget setélan anjeun, ngajantenkeun anjeun tawaran pribadi sareng anjeun ngabantosan kami ningkatkeun kualitas halaman wéb. Baca leuwih

Leres, abdi hoyong situs wéb anu saé