Buruh budak di industri udang Thailand
Barudak dieksploitasi sacara masif dina industri udang Thailand. Barudak damel di pabrik, dimana aranjeunna damel jam-jaman kanggo sakedik artos mesek sareng nyortir udang, numutkeun panilitian ku organisasi bantosan barudak. Terre des Hommes dina Poé Internasional ngalawan Buruh Anak.
Bagian penting tina produksi ditujukeun pikeun konsumsi di Uni Éropa. Terre des Hommes hoyong pamaréntahan Thailand nyandak tindakan pikeun ngajagaan hak-hak murangkalih. Uni Éropa ogé kedah langkung tekenan kana perusahaan sareng mastikeun pangaturan anu nyukupan, supados perdagangan janten langkung transparan sareng murangkalih dijagi.
Buruh budak di Thailand
Seuseueurna barudak damel di propinsi Samut Sakhon, jantung industri udang Thailand. Mayoritas murangkalih anu damel di industri udang Thailand asalna ti nagara tatangga Myanmar, Kamboja sareng Laos, sareng atanapi henteu sareng kolotna. Di Thailand, maranéhna nyoba neangan nafkah pikeun kulawarga di nagara asalna, pikeun mantuan mayar ngurus lanceukna ngora, atawa nyoba ngawangun kahirupan anyar di dinya. Taun 2012, ieu ngalibatkeun 20.000 dugi ka 30.000 murangkalih umur 15 dugi ka 17, kelompok anu langkung alit malah langkung ngora, numutkeun laporan yén Terre des Hommes medarkeun ayeuna. Publikasi lumangsung dina konteks Poé Internasional ngalawan Buruh Anak, dina Jumaah 12 Juni.
Undocumented jeung teu dijagi
Kaayaan gawé di pabrik pikasieuneun: barudak kadang damel 11 jam sadinten, genep dinten saminggu, kalebet wengi. Parentah kaamanan sering kirang sareng upami aya anu rusak, aranjeunna kedah mayar nyalira. Seueur migran damel di pabrik anu henteu kadaptar sacara resmi. Pikeun aranjeunna, éta hiji-hijina tempat anu aranjeunna tiasa angkat sabab henteu ngagaduhan makalah anu diperyogikeun. Ngalamar idin gawé tiasa di Thailand, tapi prosedurna rumit pisan. Ku kituna para migran aya dina rahmat perantara anu ngabantosan aranjeunna milarian padamelan pikeun tukeur artos. Hasilna, para migran langsung ngahutang. Barudak ogé digawé pikeun mayar hutang ieu.
Transparansi
Sabagian ageung udang Thailand ditujukeun pikeun Uni Éropa: sakitar 13 persén. Alatan kurangna transparansi, hese peta kaluar persis sabaraha leungeun barudak kalibet. Terre des Hommes hoyong Walanda ngagunakeun pangaruhna di Brussel pikeun ngajantenkeun industri udang langkung transparan sareng adil dina sadaya ranté. Migran dewasa kedah nampi upah pinuh, supados aranjeunna henteu kapaksa ngandelkeun budakna. Konsumén ogé boga pamadegan ku nanya ka pangecér jeung réstoran ngeunaan asal muasal udang.
Hak kana atikan
Terre des Hommes ogé ngadesek Thailand pikeun nyandak ukuran supados para migran sareng murangkalih henteu aya dina rahmat sirkuit ilegal sareng disayogikeun tempat kerja anu santun. Barina ogé, migran anu parah diperlukeun di Thailand; aya teu cukup pagawe Thailand pikeun ngalakukeun pagawean di sagala rupa industri. Padagang udang kedah mastikeun yén standar sosial dijaga supados para sawawa ngora nampi padamelan anu santun sareng gajih sareng murangkalih tiasa sakola sapertos biasa. 'Unggal murangkalih ngagaduhan hak pikeun pendidikan sareng perlindungan', saur Aysel Sabahoglu, pengacara hak anak di Terre des Hommes. Saterusna, pausahaan kudu hormat hak barudak sapanjang sakabéh ranté ngayakeun jeung produksi maranéhanana. Ieu kedah dilebetkeun kana hukum dina kontéks EU.
Ngaliwatan kampanye Destination Unknown, Terre des Hommes nangtung pikeun murangkalih migran anu aya atanapi résiko janten korban eksploitasi. Terre des Hommes nyadiakeun informasi ngeunaan resiko nu barudak ngajalankeun nalika aranjeunna migrasi sarta nawarkeun panyumputan, perawatan médis, bantuan hukum jeung atikan pikeun mantuan barudak boga kahirupan hadé.
video: Udang kalawan aftertaste
Tonton pidéo di dieu:
[youtube]https://youtu.be/KpE8T-4AwJg[/youtube]
Nu aya "hiji" salah fishing, maranéhna ogé nyaho yén di Thailand.
Pamaréntah 'militer' ieu mangrupikeun anu munggaran nyobian peta sadayana. Overfishing, kapal goréng, kaayaan gawé goréng, gaji goréng, jeung sajabana, sagalana geus dipikawanoh tur maranéhna teu butuh "Terre des Hommes" didieu di Thailand.
Barudak yuswa 15 atanapi 17 tiasa janten murangkalih sah, tapi mangrupikeun umur normal pikeun ngamimitian damel di 2/3 dunya.
Kuring ogé gaduh patarosan ngeunaan "Seueur migran damel di pabrik anu henteu kadaptar sacara resmi" upami anjeun damel di dieu di Thailand tanpa ijin damel, pulisi bakal aya di gigireun anjeun dina dinten salajengna.
Lajeng hiji sakabéh pabrik, kaasup pagawe unlicensed, abdi teu tiasa ngabayangkeun.
Éta langkung wijaksana pikeun "Terre des Hommes" upami aranjeunna ngabantosan "barudak" éta kalayan pendidikan sareng kéngingkeun makalah resmi. Pikeun anu pamaréntah ieu parantos nyetél kontén migran khusus.
Naha aranjeunna bakal maén "guy" badag di Éropa, pikeun kaayaan anu geus lila dipikawanoh di dieu sarta yén pamaréntah geus dipake dina keur lila meunang eta diatur.
Hello Nico,
Éta leres-leres peryogi Terre des Hommes di dieu! Tanpa tekanan luar
pamaréntah ieu bakal geus ngalakukeun nanaon.
Kusabab tekanan éta, EU, AS, aranjeunna tungtungna dimimitian, tapi aranjeunna masih jauh ti rengse
cekap.
Dontejo.
Lalaki, lalaki, kuring mimiti damel nalika kuring umur opat belas sabab éta leres-leres diperyogikeun! Sanggeus jam gawé kuring indit ka gawe di bakery a, eta ngan ngajadikeun kuring ngarasa leuwih alus, naha maranéhanana nyieun masalah saperti eta, teu aya deui barudak salila 15 taun jeung gawe teu maéhan anjeun, Terre des hommes anjeun boga nanaon hadé pikeun ngalakukeun?
Dear Gerard.
Sareng kumaha kaayaan kerja anjeun dina waktos éta?
Sareng sabaraha santunan anjeun harita.
Saré dimana, jigana di imah mamah jeung bapa.
Jigana éta pisan hadé ti naon jalma ieu ayeuna.
Upami anjeun hoyong dagang, angkat sareng tingali kumaha hal-hal anu leres-leres damel di dinya.
Panginten anjeun bakal ngarobih tanggapan anjeun kana tulisan ieu.
Permintaan anjeun henteu kéngingkeun naon anu kajantenan di dieu.
Jan Beute.
Gerard,
Dina waktos éta…
Anjeun ngobrol saolah-olah "deui" nyaeta pakewuh. Tingali heula teras ngadamel opini.
Waktu anjeun, nalika anjeun opat belas, henteu nyumbang kana pandangan anu langkung saé ngeunaan masalah anu aya. Atanapi pandangan anjeun masih ngeunaan umur opat belas taun?
Buruh anak sorangan teu jadi loba titik, euweuh ngalawan earning hiji baht tambahan atawa contributing ka kulawarga.
Kaayaan anu sangsara, perumahan, dinten kerja anu panjang teuing tanpa atanapi sakedik gangguan, imbuhan dimana ieu kajantenan, teras kami henteu nyarioskeun sadaya kaayaan anu pikasieuneun.
Naha anjeun ngartos ayeuna langkung saé?
Anjeun kedah leres-leres ningali kana bentuk buruh budak ieu. Saatos jam kerjana, teu aya waktos anu tinggaleun pikeun ngalakukeun touch-up. Sareng enya, damel bakal maéhan anjeun di dinya…..
Naon anu aranjeunna hoyong di Éropa ayeuna.
Produk lauk murah tapi euweuh tanaga gawé ilegal jeung/atawa buruh anak!
Ieu salah sahiji atawa lianna.
Anjeun terang naon anu urang hoyong di Éropa Ruddy.
Éta tanaga gawé budak dileungitkeun. Sareng upami urang kedah mayar langkung sakedik pikeun lauk kusabab éta
lajeng urang ngalakukeun. Pernyataan anu teu aya gunana (éta hiji atanapi anu sanés)
Saolah-olah hiji sadar milih produk nu geus dihasilkeun ku buruh anak.
Di Thailand bakal awon pikeun aranjeunna. Lamun meuli alus. Di dieu éta rada béda
Seuseueurna konsumen henteu terang pisan kumaha produkna diciptakeun.
Naha bakal dinyatakeun dina bungkusan yén produkna diciptakeun ku tanaga gawé anak
Kuring ngajamin yén penjualan bakal turun ku 90%.
Dear Gerad pikeun catetan kuring 13 taun nalika kuring mimiti digawé di pabrik bapana
Naha kuring parah henteu. Tapi ayeuna kuring neuteup ka tukang, kuring miharep kuring geus ngarasakeun eta bit leuwih
ti budak leutik kaurus éndah kuring.
Kuring sorangan gaduh 4 putra sareng pamajikan Thailand. Sareng tong nyarios yén budak umur 15 taun sanés budak deui.
Éta henteu aya rasa.
Hayu barudak ngarasakeun hirup salami aranjeunna tiasa. Anjeun damel pikeun hirup sareng sanés sabalikna
Kuring ukur bisa utah tina komentar di luhur.
Kahirupan téh sakumaha anu kasebut. Euweuh bakal kajadian tanpa rahayat Terre des Hommes.
Kuring ngawangkong ngeunaan komentar anu menerkeun sakabéh éta. Aranjeunna nyebatkeun conto saatos Perang Dunya Kadua.
Cor van Kampen.
Leres pisan. Sababaraha ngagambarkeun kuli anak ieu kaliwat sorangan, lajeng menyimpulkan yén sanggeus kabeh teu jadi goréng. Anu teras nyarioskeun apel sareng jeruk, atanapi ngabandingkeun hiji sareng anu sanés…
Buruh budak sareng kontéks ayeuna dimana éta lumangsung, éta anu urang bahas.
Terre des Hommes mangrupikeun panitén anu saé, bagan éta ogé.
Saterusna, teu kudu poho yén barudak ieu sorangan nyaho nanaon leuwih ti naon maranéhna ngalakukeun unggal poé. Aranjeunna henteu sono permen atanapi boneka biruang, sabab henteu terang éta. Karasa lapar jeung haus.
Anjeun mimitina kudu ningali tina persepsi éta, teras anjeun tiasa dianggo dina kaayaan. Lingkungan kerja anu aman, tuangeun, istirahat, santunan, tapi mimitina patarosan naha diijinkeun atanapi henteu buruh anak. Naha enya atanapi henteu tiasa sacara hukum? Naha murangkalih ngagaduhan kertas, naha aranjeunna dieksploitasi salaku hasilna, ... naha pabrik-pabrik sah? Aya seueur padamelan anu kedah dilakukeun. Justru kanyataan yén biasana ngan ukur LSM anu narékahan pikeun ngaidentipikasi ieu masalah sareng ngajantenkeun diskusi.
Kuring geus katempo dokumenter Terre des Hommes jeung kuring cicing di Isaan 4 bulan dina sataun.
Jigana kaayaan di dinya leuwih parah. Sakola dasar réngsé dina yuswa 13 taun sareng seueur murangkalih, khususna budak lalaki, leupaskeun atanapi ngalakukeun pendidikan sekundér hiji atanapi dua taun deui teras kaluar sakola pikeun nyobian damel. Atawa indit ka pagawean jeung indit ka sakola dina Saptu. Dokuméntasi nyebatkeun gaji 2 Baht per dinten. Dina Isaan éta gaji rata pikeun sawawa! Para nonoman sering henteu ngahontal éta 300 Baht.
*keuheul* heuras, heuras.
kabéh well-intentioned ti Terre des Hommes, tapi sakumaha misalna Nico nyebutkeun, 15-17 taun heubeul rada normal pikeun ngamimitian digawé. Hayu atuh disregard jumlah jam / poé.
Jeung gampang pikeun urang di dunya Kulon ngobrol. Tapi di dunya ka-3 éta rada béda. Aya kulawarga anu teu boga pilihan séjén, sabab duit kudu datang dina keur dahareun. Tapi kami geus Certified nyaho-eta-alls dieu di kulon.
Sareng ayeuna conto tina prakték ayeuna: réréncangan kuring ti salah sahiji kasta paling miskin di India gaduh putra umur 1. Anjeunna henteu deui hoyong sakola, tapi damel. Ayeuna kuring tiasa nangtung dina suku tukang kuring yén anjeunna kedah angkat ka sakola (tangtosna kuring mayar sadayana biaya), tapi éta moal ngabantosan anjeunna sakedik dina padamelan. Urang kabeh terang éta, manéhna komo kuring. Janten ayeuna, dina yuswa 13 taun, anjeunna damel sacara sukarela sareng sadayana sugema. Kacuali pikeun organisasi bantuan anu hadé, sigana.
Ieu mah sakadar di Thailand, ieu di sakuliah dunya jeung nyekel lauk. Kuring balayar jeung boatswain Norwegia anu ogé dikirim nyekel lauk Norwegia kalawan 12 taun na. Seueur deui anu murag, kalebet di Éropa Suci. Kuring sorangan yuswa 14 taun sareng adi kuring 12 taun nalika kami dikirim damel, leres di Holland! Punten nyungkeun abdi sadaya pernyataan anu suci
Tangtosna ieu kasus di sakumna dunya, tapi nempatkeun batur pikeun damel mangrupikeun hal anu sanés tina eksploitasi. Abdi ogé angkat ka sawah sareng nini-nini, anu patani, nalika yuswa 12 taun. Henteu aya anu dibandingkeun sareng anu dilalui ku budak ieu. Janten tong ngabandingkeun "buruh budak" anjeun sareng anu dilalui ku budak ieu, sabab ngabandingkeun anjeun sareng éta ngan ukur munafik.
Di tempat pamancingan di Walanda, barudak umur 15 taun biasana ogé digawé di pelelangan lauk. Sareng éta ogé sanés kaayaan anu gampang. Batu tiis, digawé peuting, mindeng poé ti 12 nepi ka 18 jam gumantung kana kumaha sibuk éta. Fisik ogé beurat gumantung kana naon anu anjeun lakukeun. Utamana keur budak loba nu ngangkat, pinuh lauk kotak, jeung sajabana sarta mindeng ogé éta barudak geus siap isuk-isuk lajeng indit ka sakola dinten Jumaah.
Di sisi anu sanés, éta mayar langkung seueur tibatan padamelan nonoman normal. Kuring geus ngalakukeunana sorangan mangtaun-taun. Tapi upami anjeun ngagaduhan wengi sapertos 12-18 jam maka anjeun gering sadayana sabtu minggu anjeun. Pikeun awéwé, pagawéan sacara fisik rada gampang, tapi dinten-ayeuna masih panjang.
Ieu ngan ngeunaan 10 sababaraha taun ka pengker nu kuring digawé di dinya sarta masih lumangsung. Rombongan anu sumping saatos kuring kedah mayar sakedik tina gaji. Kusabab struktur pamayaran, utamina murangkalih / mahasiswa anu hoyong ngalakukeun padamelan éta, atanapi ibu-ibu karaharjaan atanapi pencari suaka, atanapi pamustunganana jalma-jalma cacad anu milari panghasilan tambahan, jsb. di tukangeun anjeun, anjeun ngan ngagaduhan 18 euro anu pantes tapi anjeun nguap salami 100 dinten. Tangtosna sakedik langkung ti 2 baht, tapi sanés anu paling gampang dina hal kaayaan.
Leres Ronnie.
Henteu ngan ukur ngeunaan post-pubescent, umur 15 dugi ka 17 taun.
Ti umur 12 taun aranjeunna tiasa dianggo 'di séktor'.
Bari aranjeunna milik dina bangku sakola. Naon anu teu aya artos, sareng janten lingkaran setan dimimitian, anu sektor anu saé…
Ngadamel Terres des Hommes janten topik diskusi sigana mah léngkah munggaran dina arah anu leres. Identipikasi sareng peta masalahna. Jalan panjang pikeun buka, tapi ogé dimimitian geus satengah rengse.