CITY OF ANGELS - Carita Pembunuhan dina 30 Bab (Bagian 1)

Dina Thailandblog anjeun tiasa maca pra-publikasi thriller 'City of Angels' anu, sakumaha judulna nunjukkeun, lumangsung sadayana di Bangkok sareng ditulis ku Lung Jan. Dinten bagian 1.

---

Asing nyebut ibukota Thailand Bangkok.

Thai, di sisi séjén, nelepon aranjeunna Krung Thep, Kota Malaikat.

 

'Bangkok ogé aman. Lamun ningali saha maké

kamuflase nyekel parang, tong sieun.

Ngajual kalapa.'

aktor Amérika Bobby Lee

 

Bangkok, kawas Las Vegas, disada kawas a

tempat anjeun nyieun kaputusan goréng…'

Diréktur Todd Phillips ngeunaan The Hangover II.

 

' Éta mangrupikeun tempat anu saé pikeun reungit, bau,

Pegadaian Cina, anjing liar…' Éta naon

 The Otago Witness, makalah Selandia Anyar, nyerat

taun 1894 ngeunaan Bangkok. Ayeuna 2019

sareng teu aya anu robih…'

1.

J. reureuh dina kalangkang lega tina tangkal jangkung on Sukhumvit Road. AC dina Skytrain geus cranked nepi ka suhu Siberian, jeung ayeuna manéhna geus stepped ka luar, panas beueus turun ngaliwatan manéhna saolah-olah manéhna hiji és batu ngahaja turun kana mangkok steaming sup Tom Yam Kung panas. J. mungkin geus cicing di Thailand pikeun ampir tilu puluh taun, tapi meunang dipaké pikeun hawa geus kungsi titik kuat na. Teu malah kiwari. Karunya yén anjeunna kedah sumping pikeun janjianna kalayan cingcin kesang lembab, tapi anjeunna parantos ngagaduhan kesan yén anjeunna henteu acan diondang pikeun wawancara kusabab penampilanna anu berkilauan.

Sacara resmi anjeunna karyawan pausahaan sorangan. A rada shadowy dina glance kahiji, tapi cukup thriving seni & toko antik di Chiang Mai di kalér Thailand. Tapi anjeunna ogé dipikawanoh lega pikeun nyokot ngan ngeunaan sagala pakasaban lucrative nu datang sapanjang. Aya saeutik anjeunna ngahurungkeun irung na up di. Naha éta ngalacak jimat anu berharga atanapi ngekspor permata anu digali sacara ilegal, J. éta lalaki anjeun. Aturan jempolna nyaéta anjeun henteu kedah milih-milih teuing dina waktos anu kirang makmur ieu. Tapi anjeunna kedah langkung saé dinten ayeuna, sanaos anjeunna henteu acan terang éta…

Titingalian gancang dina Breitling Navitimer na, mariksa yén anjeunna dina waktosna - kedah di nagara anu teu aya anu paduli ngeunaan waktosna - sareng anjeunna ngaléngkah ka lobi anu maksakeun, beunghar ku marmer anu mulus, tambaga gleaming sareng gelas piring superfluous. wangunan bisnis dimana anjeunna janjian-Na jeung nasib. Saatos verifikasi pondok sareng nampi lencana wajib, anjeunna lebet ka lift sareng di lantai opat puluh lima aya awéwé ngora anu teu sopan parantos ngantosan anjeunna. Manehna ngarah manehna briskly, pompa nya ngadu karpét jero-tihang aubergine-warna unmercifully, kana kantor lega dimana a leutik tapi pilih riungan scrutinized anjeunna nalika anjeunna diasupkeun. Hiji lalaki sepuh anu katingali dibédakeun anu jelas pusat pusat klub ieu ngenalkeun dirina saatos silih tukeur wai, salam tradisional, pikeun lamun khun Anuwat. Beungeutna seukeut, panonna piercing tina coklat poék, panon ampir hideung, biwir ketang nu ngahianat tekad, sarta taliti dipangkas tapi ipis buuk nu geus abu anggun di candi. Hiji awak anu, teu saperti J. urang, kungsi jadi jauh nangtung test waktu ogé. Pondokna, saurang lalaki anu hadé dicokot kana rekening, tapi J. sadar yen sagala teuing ogé. Anjeunna parantos - sapertos biasa - ngalaksanakeun PR na, sareng terang atanapi panginten anjeunna terang pisan naon jinis daging anu aya dina bak.

Balik adul nu nipu tina hiji pangusaha suksés tur berbudaya, sakumaha ieu kasus kalawan loba New Beunghar di Land of Smiles, éta carita loba grimmer. Tycoon bisnis ieu anu kalayan teratur jam 'omongan kota' beautifully digambarkeun kumaha Underworld kungsi miboga aksés ka Overworld di Kota Malaikat. Anjeunna lahir genep puluh dalapan taun ka pengker di Isaan, miskin kalér-wétaneun nagara. Anjeunna parantos nyéépkeun taun-taun mimiti hirupna di gubuk anu kusut, bengkok sareng melengkung dina stilts di dusun anu teu pati penting bahkan henteu acan dipasihan nami. Hateup sempit tina beusi corrugated Rusty geus ditangtayungan saeutik Anuwat tina hujan badag dina usum muson, sarta retakan lega dina tembok plank nyadiakeun hint of relief nalika panonpoé scorching tanpa karunya dina usum halodo scorched taneuh sabudeureun. Kawas sabagéan ageung barudak di lingkungan, anjeunna geus diajar maca jeung nulis ngaliwatan perawatan hade biarawan di sakola gigireun kuil lokal, tapi ti umur sapuluh anjeunna, sakumaha geus kasus pikeun loba generasi di sudut ieu. ti nagarana.. gawe di sawah jeung kolotna. Sagalana dina ayana susah ieu revolved sabudeureun survival basajan jeung dulur kudu nyumbangkeun nurutkeun taqwa jeung kamampuhan sorangan. Éta palajaran hirup anjeunna gancang diajar. Dina usum paré, nepi ka ngarasa tonggongna pegat jeung leungeunna lumpuh nyeri, melak pare. Dina sésa-sésa sasih anjeunna nyandak padamelan anu ganjil, ti ngangon kebo bau di dataran banjir bécék Walungan Mun dugi ka teu kaganggu nganteurkeun bata sareng mortir ka sababaraha tempat konstruksi. Henteu ngan anjeunna gancang meunang calluses dina leungeun-Na, tapi ogé calluses dina jiwa-Na. Dina jangka waktu ngan sababaraha taun, anjeunna janten sesah sakumaha ayana kulawargana kedah endure ...

Kawas puluhan rébu batur, salaku rumaja pimply, dina awal XNUMX-an salaku ékonomi Thailand lalaunan tapi pasti mimiti booming, manéhna geus hijrah jeung kolotna sacara acak ti sawah jeung pasir ka Bangkok pikeun néangan gawé jeung leuwih alus. kahareup. Bari lolobana sasama sufferers na geus gagal pikeun ngalakukeunana, anjeunna geus dijieun dina kahirupan, hatur nuhun kana porsi hade nyali na malah leuwih ambisi. Upami anjeunna hirup dina abad ka-XNUMX, anjeunna tiasa dicirian salaku conto utama Darwinisme sosial. The Survival tina Fittest éta credo-Na sarta anjeunna geus Isro ngaliwatan corpses pikeun ngagariskeun ieu. Anuwat mangrupikeun oportunis tara unggulan, anu ningali kasempetan anu dipiboga ku batur sareng ngamangpaatkeunana. Mimitina salaku penjahat leutik anu utamana aub dina maling leutik sarta extortion, tapi geura-giru manéhna nempo hal leuwih badag sarta geus euweuh wareg jeung crumbs nu bisa dikumpulkeun sabudeureun tabel badag. Henteu, Anuwat hoyong langkung luhur sareng sadayana sareng sadayana kedah masihan jalan pikeun ambisi anu teu aya watesna. Anjeunna teuing pinter pikeun jadi nanaon leuwih ti gangster a. Teuas sareng teu sabar anjeunna neraskeun jalan anu dipilih sareng sateuacan anjeunna sadar yén anjeunna parantos mekar salah sahiji jalma anu bau kebo tot salah sahiji jalma anu nyicingan sawarga di Kota Malaikat. Anjeunna geus nyieun rejeki leutik ngekspor jati ilegal dipanén ti Burma ka Cina. A bisnis picilakaeun sarta bahaya tapi ogé pisan rewarding. Saolah-olah ieu teu cukup, rumor pengkuh nempatkeun anjeunna dina wates Thailand-Cambodian dina XNUMXs sarta mimiti XNUMXs. Dina periode éta, tempat pikeun sagala hal anu teu bisa ningali cahaya panonpoe. Ti markasna di pabrik anu ditinggalkeun caket kota pasar Chong Chom, anjeunna sareng sababaraha jenderal Thailand henteu ngan ukur ngangkat panangan ka kapala Pol Pot sareng pamimpin kabur sanés. Khmer Merah tapi ogé disadiakeun murderers masal ieu pakarang jeung amunisi handapeun panutup bantuan internasional. A bisnis lucrative nu teu manéhna jeung para sahabatna teu ngarugikeun. Salila periode ieu, karesepna pikeun seni kuno Asia Tenggara sareng barang antik katingalina ogé hudang. Pasti henteu kabeneran yén sababaraha kiriman anu berehan tapi henteu manusiawi parantos dibales ku patung sareng rélief bas anu ngagambarkeun Khmer Merah dipaling ti candi leuweung bobrok. Seni sareng artefak sajarah mangrupikeun cara pamayaran anu umum dina taun-taun éta pikeun jalma-jalma anu ngalakukeun bisnis anu henteu kedah terang terang. Dina bulan Désémber 1993, urusan teduh Anuwat réngsé nalika hiji gudang anu pinuh ku pakarang Cina pikeun babaturan Kambojana kapanggih dina razia ku pulisi Thailand. Samentawis waktos, anjeunna ngagaduhan waktos sareng kasempetan pikeun ngawangun kakaisaran bisnis anu sah.

Sapertos anu diarep-arep, lalaki anu dicukur rapih, dicukur beresih, sareng kacamata mahal, anu diuk di kénca Anuwat, nyarios. Anjeun ngagaduhan rarasaan yén euweuh bakal lengket eta, saolah-olah dijieunna tina Teflon. Anjeunna henteu ngenalkeun dirina, tapi J. ngagaduhan kacurigaan anu kuat yén budak leueur ieu mangrupikeun pengacara anu dibayar pisan, profési anu anjeunna dibenci ku sababaraha alesan. Barina ogé, sajauh ahli hukum prihatin, J. wholeheartedly sapuk jeung panulis Amérika Mario Puzo, anu sakali nyatakeun 'Pangacara tiasa maok langkung ti saratus lalaki bersenjata nganggo koperna…"

'Kuring bakal langsung ka titik. khun Anuwat kagum ku cara anjeun ngabéréskeun kasus Naga Giok di Hong Kong ngan ukur tilu bulan kapengker.'  J. kungsi nyegah kebat tina counterfeiters Cina geulis bodo ti nyieun loba duit kaluar salah sahiji konsumén pangalusna na. Yén anjeunna ngalaman ngalaman sababaraha scrapes éta bagian tina eta les risques du métier tapi sadayana anjeunna tiasa ningali deui kalayan kapuasan dina urusan ieu. Anjeunna reuwas yen Anuwat terang ngeunaan exploits na di Teluk Walungan Mutiara, tapi lajeng deui anjeunna bisa ngaharepkeun yén ti batur jadi gairah pikeun ngumpulkeun seni Asia jeung antik.

'Keun Anuwat bakal ngahargaan eta lamun bakal nginjeumkeun leungeun, tangtu pikeun fee luyu, dina masalah anu merlukeun kawijaksanaan utmost. Anjeunna dirampok dua dinten ka pengker sareng kumaha kuring nyarioskeun ieu…? Hayang ngagunakeun kaahlian anjeun pikeun meunangkeun deui harta anu dipaling. '

J. bajoang pikeun konsentrasi bari panonna anu irresistibly ditarik ka expertly cahayana, tilu-suku-jangkung, beautifully patinated parunggu bust of a Dvaravati-gaya Bodhisattva Padmapani di tukangeun kantor. Anjeunna boro percaya panonna. J. terang yén salinan anu sami tiasa dipendakan di ruangan masterpieces Museum Nasional di Bangkok. Sejarawan seni percaya yén patung anu narik ati ieu kacida megahna yén raja Sriwijaya ngagaduhan kuil anu khusus diwangun pikeun éta dina taun 775 di Surat Thani, jauh ka kidul. Anjeunna boro bisa nyandak panon na kaluar gambar exquisite ieu. 'Leres, tong ragu J., éta sapotong otentik', Anuwat anu waspada nyampeurkeun panaséhat hukumna. 'Berharga, teu bisa disebutkeun hargana. Tapi naon anu dipaling ti kuring gampang ngaleuwihan karya seni anu éndah ieu…'

"Anjeun gaduh perhatian pinuh kuring", ceuk J. anu mimiti heran persis dimana paguneman ieu bade.

'Abdi wani ngarepkeun éta' jawab Anuwat, rada kerung.

Nona ngora breathtakingly geulis anu geus cicingeun niténan J. dina korsi ka katuhu tina pangusaha sepanjang waktos - manehna kasampak pisan kawas tipe dina panon J. urang anu bisa méakkeun duit leuwih hade tinimbang ranjang - ujug-ujug muka beureum. folder file kulit nu di hareupeun manehna dina luhureun meja marmer lemes jeung J., masih tanpa ngomong nanaon, kadorong susunan poto warna agul-seukeut hareupeun manehna. Panasaran, manéhna nyokot folder jeung taliti nalungtik footage. Ampir impulsif manéhna whistled lemes antara huntu na. 'A 14^e Buddha Gautama emas abad, linggih dina pose mudra maravijaya klasik ditangtayungan ku oray Naga sirah tujuh anu panonna dihias ku rubies... Hiji karya mutlak ... Kuring anggap eta dijieunna tina emas padet? '

Pangacara unggeuk affirmatively. 'Gambar ieu kapanggih opat taun ka pengker ku kabeneran gumbira nalika kontraktor leutik ngalegaan jalan di Ayutthaya. Anjeunna dikurebkeun dina kotak jati anu kuat antara Wat Suwan Dararam sareng Phom Pet, témbok kota kuno, caket Walungan Chao Phraya. Sésana nyaéta sajarah…'

' Hampura, tapi anjeun nyebutkeun di Ayutthaya ayeuna..? Aya sababaraha skepticism lamun teu kafir dina patarosan J. urang.

Anuwat langsung nambihan: 'Mémang, anjeun pasti terang, ampir teu aya barang berharga anu salamet tina ampir opat abad yén Ayutthaya mangrupikeun ibukota Siam. Ngan sababaraha artefak emas geus réngsé nepi di Museum Nasional Chao Sam Phraya atawa Museum Nasional di Bangkok. Sababaraha potongan berharga anu sacara ajaib salamet tina Karung Agung nalika Burma ngarusak kota dugi ka taneuh dina 1767… Tingali, kuring henteu yakin ngeunaan ieu, tangtosna, tapi kuring curiga yén abbas Wat Suwan Dararam, teras runtuhna. kota ieu caket, geus arca ieu dikubur tetep kaluar tina clutches tina Burma. Sababaraha urang Ayutthaya anu teu acan dibantai sanggeus newak kota dibawa ka kulon salaku budak, jadi meureun memori Buddha ieu ngiles. Anjeun teu kedah hilap yén sadaya perpustakaan sareng arsip sareng ku kituna ampir sadaya naskah anu disimpen di ibukota ancur ku seuneu sareng pedang. Salaku conto, gambar ieu tiasa dihapus tina mémori koléktif. Ieu ngajadikeun ieu manggihan salah sahiji pangpentingna dina sajarah urang panganyarna.'

J. sagemblengna sapuk kana kacindekan ieu. Sél abu-abuna ngamuk. Lampu alarm hurung dina neuron na. Ieu mangrupikeun Grail Suci pikeun sadaya kolektor Seni Kuno Thailand. Éta anu teu biasa sareng teu mungkin Farang, A muhrim kawas dirina, jadi kalibet dina hal ieu. Kalayan héran anu bohong anjeunna nyarios langsung ka Anuwat: 'Naha kuring? Naha henteu ngandelkeun kompetensi pulisi Thailand?'

Anuwat ukur seuri. Ieu seuri pondok, pikaresepeun. 'Hayu urang nyebutkeun aya sababaraha komplikasi, " ceuk pangacara tanpa ngaran, panon na balik spectacles kandel nempo manehna expressionlessly. ' Anu mimiti, karya seni ieu diilikan ku klien kuring ku cara uh… henteu sapinuhna hukum, anu tiasa ngajantenkeun masalah ieu. Jeung Bréh, tilu pagawé na tiwas ku maling. Dunungan abdi ayeuna dina fase rundingan krusial dina file Panyandakan Alih ku pajeulit sahingga bisa sono publisitas goréng jeung pasti loba gosip jeung sisindiran kawas bala. Kulawarga para korban ayeuna parantos dibéré kompensasi sareng bakal tetep cicingeun. Tapi ayeuna anjeun tiasa ningali naha urang teu persis hayang pisan nelepon di bantuan pulisi urang.'

"Anjeun meureun gaduh titik di dinya," ceuk J. nu teu percaya kana ceulina.

'Sagedengeun ti eta, sarta ieu bisa jadi teu sanjung ego anjeun goréng,' indit mr. Teflon teu kaganggu ka hareup,'saatos analisa résiko anu lengkep, kami ngan ukur tiasa nyimpulkeun yén upami kami nyauran jasa anjeun, kami bakal ngagaduhan kasempetan anu suksés, kalayan résiko panghandapna… '

Lamun J. reuwas pisan, anjeunna teu némbongkeun éta. Anuwat jelas-jelas ningali anjeunna sareng J. henteu hoyong nunjukkeun kartu na, sumawona muncul salaku wimp.

'Abdi badé maén kartu kabuka sareng anjeun…' kaeusi mr. Teflon geura. 'Tina sakedik panilitian anu kuring lakukeun ka jalma anjeun, muncul gambar anu henteu pikaresepeun pikeun kuring. khun Nanging, Anuwat percaya yén kalakuan anjeun anu kuat, ubah-ubah sareng cara damel anu teu ortodoks dibales ku pangaweruh anu jero ngeunaan lapangan sareng fokus anu kuat anjeun kana hasil. '

Jujur, J. henteu yakin upami anjeunna kedah ngaraosan ku ucapan ieu. Anjeunna parantos nyandak seueur padamelan anu teu biasa dina jaman baheula, tapi ieu mangrupikeun pamundut anu teu biasa. Di hiji sisi, anjeunna teu hoyong langkung ti ningali gambar ieu ku panon sorangan, tapi di sisi anu sanés, upami aya maotna, ieu sanés jinis tugas anu anjeunna ngantosan. Upami aya hiji hal anu anjeunna pelajari dina taun-taun anu panjang sareng kadang-kadang ngagalura di Thailand, nya éta ngajaga jarak sabisa-gancang antara dirina sareng poténsi bahaya, dina bentuk naon waé. Anjeunna ngagaduhan alesan pikeun ieu. Anuwat ngarasa ragu-ragu. 'Kuring nyadar yén ieu téh ngerjakeun husus, tapi ogé hadir kalawan berehan, Kuring malah bakal nyebutkeun imbuhan pisan berehan: 10.000 Mandi per poé tambah expenses reimbursed sarta séjén 250.000 Mandi kana pangiriman patung. Sakeupeul duit tunai, tanpa pangaweruh bangor ti otoritas pajeg Thailand ngaganggu ...Deui J. whistled antara huntu na. Ieu sanés sakedik, tapi imbuhan anu langkung saé pikeun padamelan sapertos kitu. Éta ogé diidinan, dipasihan résiko anu henteu ageung pikeun kahirupan sareng anggota awak. Anjeunna pura-pura mikir keras sareng butuh menit sakedap sateuacan anjeunna nyandak kacamatan…

'Kuring narima tantangan, 'Anjeunna ngomong lempeng, lempeng'tapi Abdi hoyong sateuacanna dina expenses kuring 50.000 Mandi, masalah confirming silih percaya. Sigana mah ieu teu masalah...? '

Henteu masalah ,' negeskeun Anuwat na, bari ngusapan leungeun model gigireunana:'Kaponakan awewe kuring Anong di dieu bakal resep penghubung polah antara anjeun jeung kuring. Anjeunna ngatur imbuhan anjeun sareng anjeun tetep unggal dinten paling énggal. Upami anjeun aya patarosan, anjeun tiasa ngahubungi anjeunna. Naha perlu disebutkeun yen kuring ngandelkeun kawijaksanaan mutlak anjeun?' Nalika anjeunna mimiti bangun, anjeunna glanced ka J. 'Sae pisan, maka éta ngan ukur pikeun kuring ngarepkeun anjeun suksés dina usaha anjeun. Anuwat gugah ngadadak indit, nuturkeun Mr. Teflon, langsung ka kantor.

Aya tiiseun kagok anu sukur dipecahkeun ku patarosan Anong 'Naha anjeun kadang hoyong inuman ? '

'Gee, kuring panginten moal aya anu naroskeun,J seuri.Pasihan abdi bir és-tiis, upami éta sayogi. Sareng punten henteu aya és batu ... ' Salah sahiji kabiasaan loba urang Thailand Farang, anu anjeunna hina. Anong ngaléngkah ngaliwatan panto anu J., nyusul caket tukangeun, nganggap éta palang. Sareng éta. Sial kasép, saur anjeunna, sareng anjeunna henteu ngan ukur ngarujuk kana kamar alit anu pikaresepeun ieu kalayan sofa kulit anak sapi bodas anu ngondang sareng jandela témbok-ka-témbok anu masihan pandangan anu spektakuler Kota Malaikat. Panorama anu lega sareng pikaresepeun tina leuweung aspal sareng beton anu panas dugi ka cakrawala handapeun sinar Koperen Ploert. J. walked nepi ka jandela jeung kasampak kaluar leuwih kota.

'Impressive, huh?ceuk manehna, handing anjeunna gelas na.

'Muhun, teu bener,' jawabna. 'Anjeun terang, éta nipu. Ti kajauhan, kota ieu kasampak saeutik kawas anjeun: pisan pikaresepeun tur pinuh ku jangji. Kota Malaikat ngabogaan skyline nu janji surga. Bersih jeung beresih ngalawan langit biru jelas. Tapi sakali anjeun ngadeukeutan, anjeun kedah terus-terusan ningali kaluar tina cangkang anjeun dina artos sareng kota anu rusak-kakuatan ieu pikeun ngahindarkeun léngkah-léngkah.Panginten anjeunna ningali seuri anu ngajejek ...

J. nyatet yén témbok ebony sampurna waxed tina bar nu ditutupan ku poto - mindeng ditandatanganan - Anuwat proudly posing jeung Greats of Kakaisaran: politikus, pangurus, tapi ogé militér sarta perwira pulisi well-dibéntangan. Tangtu aya ogé gambar wajib tina naon anu biasana euphemistically digambarkeun salaku kapribadian TV, saha, dina pamadegan hina J. urang, hiji kungsi néangan kapribadian kalawan kaca pembesar, utamana dina super light-footed tur pisan datar- média Thailand vulgar. Henteu kanggo nanaon yén teu aya malah hiji set TV di salah sahiji imahna. Sababaraha kali J. kapaksa lalajo acara TV Thailand, manéhna nyangka manéhna halusinasi jeung yakin yén sababaraha miscreant geus nyampur bubuk pikiran-ngarobah dina inuman na… Tembok ieu jelas dirancang pikeun ngingetkeun datang, pikeun niup eta jauh. . Kalayan ngan hiji pesen: khun Anuwat éta batur, teu kedah aya salah paham ngeunaan éta ... Éta ngajadikeun J. beuki reuwas yén teu aya hiji poto hiji artis atawa dealer antik di Galeri of Great jeung Greater ieu. 'Bajingan Diskriminasi!panginten J.Atawa meureun anjeunna picky ...' nalika anjeunna netep di salah sahiji tempat linggih anu nyaman, anjeunna tuang Leo lager anu sampurna dina panangan.

Anong, polder dina leungeunna anu rapih, diuk gigireunana. tuur nya teu jauh ti na jeung sirah nya rada ngabengkokkeun ambéh manéhna nempo langsung kana panon na. Buukna satiny jet-hideung geus brushed panangan na sakedapan, sarta seungit parfum samar tapi dibédakeun minuhan liang irung na. Manéhna melong manéhna questioningly. 'Muhun budak: Tetep pikiran lempeng jeung gaze handap. Ulah nempo awéwé teu pantes. Kahayang fisik ngabingungkeun hiji jalma. Involuntarily, J. recalled bebeneran atah ieu Buddha saméméh ngawalon gaze defiant nya.

'Jadi mojang' ceuk manehna jeung naon kaliwat pikeun seuri paling menawan na. 'Dupi anjeun pencerahan kuring saeutik? Hayu urang mimitian ku saha sadayana terang ngeunaan ayana patung ieu ...'

'Nya, éta basajan: paman, bibi sareng kuring sorangan. Di luar urang tiluan wungkul khun Narkkarphunchiwan, pengacara perusahaan anu kakara di dieu sareng, tangtosna, ogé nginpokeun ka kontraktor anu mendakanana. Hanjakal, éta kontraktor maot dina kacilakaan tragis di pakarangan na kirang ti saminggu sanggeus anjeunna geus dikirimkeun patung ka paman. Staf domestik sareng satpam henteu terang ngeunaan asal-usul atanapi nilai gambar ieu.'

Mamang anjeun kabeneran teu aya hubunganana sareng padamelandskacilakaan kontraktor? '

Manehna teu sigana bener kaget ku patarosan ieu. 'Anjeun kedah naroskeun anjeunna nyalira…'

'Sapertos budak anu saé sapertos anjeun moal nipu paman anu tercinta, kuring ngarepkeun?' J. panginten anjeunna mendakan rada semu, tapi penampilanna anu galak ngajantenkeun anjeunna nolak guyonan salajengna. 'Ngomong ngeunaan kaamanan, kumaha diaturna? '

'Dua penjaga dina sistem dua puluh opat jam, tujuh poe saminggu. Satpam damel shift dalapan jam, sareng tilu shift sering nganjang ka bumi dina sadinten. Salah sahiji penjaga ngajaga panon dina monitor kaméra kaamanan sedengkeun anu sanésna tanggung jawab pikeun ngantepkeun sémah asup sareng kaluar. cék kaamanan. Anjeunna manned Gerbang, nu cukup masif salamet tina ledakan bom mobil sarta dilengkepan konci kaamanan beton bertulang ngaliwatan nu sagala datang kudu ngaliwatan saméméh maranéhna bisa ngaliwatan lawang sabenerna.'

J. cingogo lirih diantara huntuna: "Muhun, éta mengesankan ..."

Anong neraskeun pelajaranna kalayan teu kaganggu:'Villa lengkep dipager ku témbok luhur 3 meter sareng dilengkepan kawat silet, Kawat berduri seukeut agul sareng kokoh, anu diantarana aya kawat anu ayeuna dianyam. Dua Dobbermans biting ronda taman. Kami mendakan aranjeunna maot sapertos batu, diracun. Imah sareng kebon pinuh katutupan ku sistem canggih dua puluh lima kaméra kaamanan anu terkoordinasi. Di jero aya deui dua belas kaméra. Tétéla maranéhanana éta teu infallible sanggeus kabeh, sabab dina poé break-in maranéhanana éta kabéh, tanpa hiji iwal, switched kaluar jeung rekaman geus sagampil mysteriously ngiles. Urang curiga yén ieu dilakukeun ku salah sahiji jalma kaamanan, tapi urang teu bisa ngabuktikeun ieu. Sadaya jandéla sareng panto diamankeun ku sistem alarem. Patung sorangan ditangtayungan ku kotak kaca bulletproof kalawan sensor tekanan hi-tech sarta panyalindungan laser.'

Naha aya kaméra di jalan? '

'Henteu, warga lingkungan ieu rada getol kana privasina.'

'Kuring bisa asup ka dinya'pikir J.,'tapi éta- ampun atuh- Éta lebay yén duanana sistem éksternal sarta internal ngan gagal dina waktu intrusion nu. Kumaha ieu kajadian?'

'A panalungtikan teleb anu dilaksanakeun langsung saatos break-in ku jalma parusahaan kaamanan urang geus ditémbongkeun conclusively yén sagalana ieu switched kaluar sacara manual ti jero imah.'

Janten éta masihan kami pigura waktos? Urang tiasa nunjukkeun waktos maling sareng pembunuhan."

"Henteu bener, ceuk kuring kasét geus leungit."

'As, abdi hilap ngeunaan éta, hampura.'

Mun aya asisten internal, éta pasti salah sahiji jalma kaamanan, pikir J. Tapi naha anjeunna diwenangkeun dirina dieksekusi tanpa perang? J. gugah tur mimitian pacing sabudeureun kamar. Naha aya deui anu dipaling? Naon waé, naon waé, sanajan ngan ukur sacangkir endog?'

"Henteu," ceuk Anong pageuh. 

 'Leres?'. Anjeunna melong manehna questioningly.  

“Saratus persén…Kuring mariksa inventaris sorangan jeung paman kuring. Urang ganda dipariksa sagalana. Nyaan teu aya anu leungit di luar pigura.'

J. hayu informasi ieu tilelep dina bari. Tina naon anu anjeunna uninga anjeunna parantos tiasa nyimpulkeun yén ieu mangrupikeun padamelan anu profésional pisan. Pasti sanés pikeun amatir pikeun rengat sistem kaamanan ieu. Nanging, anjeunna ogé terang yén teu aya anu maling di daérah anu langkung lega di Bangkok, bahkan di Thailand, anu gélo pikeun maok harta anu paling berharga. khun Anuwat maok…. Leuwih ti éta, aya hiji gnawing di J. Ieu rarasaan indefinable tapi bangor, kawas kerikil nu geus fallen kana kaos kaki anjeun… The burglars kungsi ngahaja ngan sasaran hiji gambar ieu. Upami ngan ukur opat jalma di planét ieu anu terang yén éta aya di dieu, kumaha aranjeunna terang ngeunaan ayana karya seni anu luar biasa ieu…

'Oké, éta ninggalkeun kuring jeung tilu requests panungtungan: Dupi abdi gaduh bir sejen? Dupi anjeun masihan abdi nomer telepon pribadi anjeun sarta nyandak kuring ka TKP kiwari?'

Ngalajengkeun…..