The Variegated Fantail (poto)
Upami anjeun resep ningali manuk, anjeun tiasa ngaraosan diri di Thailand. Salah sahiji manuk anu kuring sok resep pisan nyaéta fantail variegated.
Pamajikan kuring nyebut nok atjok. Dina basa Inggris (tingali e.g. 'A Photographic Guide to Birds of Thailand', Michael Webster and Chew Yen Fook, Asia Books or 'A Field Guide to the Birds of Thailand', Craig Robson, Asia Books) disebut Pied Fantail. Tapi lamun kasampak anjeunna nepi dina komputer, anjeunna mindeng disebut salaku Malaysian Pied Fantail, nu lengkep omong kosong. Teras anjeun tiasa nyebatna Thai Pied Fantail kalayan hak anu sami, sabab mangrupikeun buntut kipas anu paling umum di Thailand sareng ampir teu mungkin kantun di dinya. Ku kituna anjeun ningali deui yén nasionalisme ngan bisa ngakibatkeun salah harti teu perlu, sabab manuk teu ngahargaan wates nasional.
Atoh: anjeunna ngeunaan ukuran sparrow imah urang. Tapi buntutna rada panjang, anu sering nyebarkeun sapertos kipas (ku kituna namina), ngajantenkeun langkung ageung. Ieu eupan utamana dina serangga, kalawan buntut na gunana pikeun ngudag aranjeunna. Kaahlian ngapungna luar biasa, ngajantenkeun anjeunna bajoang lincah. Utamana hirup di leuweung, taman, kebon (tingali poto, dicandak di kebon kuring), lahan pertanian, semak sareng leuweung bakau. Dina sagala rupa cara, teu salawasna melodic, anjeunna resep nyieun dirina uninga.
Pondokna: éta senang ningali manuk pisan lincah ieu. Ulah sono lamun anjeun aya di Thailand.
Dikintunkeun ku Arend Hart - Phitsanulok
Ya ampun! Kuring reueus nunjukkeun ka pamajikan kuring potongan poto ngeunaan Variegated Fantail dina blog Thailand sareng nunjukkeun yén anjeunna nyarios yén éta disebut Nok Atjok dina basa Thailand. Manehna bursts kaluar seuri jeung nyebutkeun manehna teu nyaho ngaran manuk urang jeung yén manéhna nyangka kuring dimaksudkan manuk béda. Nu kitu Nok Atjok teh teu bener. Ku teu sangka éta gampang pikeun manggihan naon ngaranna dina basa Thailand,
Ieu teh Rhipidura javanica atanapi นกอีแพรดแถบอกดำ.
Nók Iephee-róht-thèep-òhk-dam
Naon nami pondokna, nók òhk-dam (dada hideung) meureun?
Sumber: wikipedia Walanda sarta néangan ngaran Latin di dinya, tuluy diasupkeun kana wiki Thailand.
Nurutkeun pamajikan urang Thailand, nok atjok teh manuk anu rupana curiga jiga manuk pipit urang.
Malahan mah jigana mah manuk nu sarua, boh dina rupa jalu boh nu bikang boh dina hal kicauan.
Dina basa Thailand, manuk ieu meureun disebut: นกอีแพรดแถบอกดำ
Kuring googled ngaran ilmiah:
Rhipidura javanica + thai
Sareng di dinya kuring mendakan nami Thailand.
Teras milarian dina Google:
https://www.google.nl/search?q=นกอีแพรดแถบอกดำ
Hasilna, diantara hal séjén, poto sareng ogé sababaraha pilem Youtube.
Misalna: https://www.youtube.com/watch?v=GAMt3WKEjx4
Kuring cicing di Filipina, aranjeunna ogé hadir pisan di dinya. Manuk geulis tur anggun.
jeung hal nice nyaeta, aranjeunna henteu isin. Abdi tiasa leumpang ngurilingan kebon sareng aranjeunna tetep nyekel serangga. Éta ogé nganjang ka reungit anu nyumput dina rungkun beurang. Kuring boga 2 pasangan ngan brooding sabudeureun imah. Ngan manuk saeutik fun.
Untungna, manuk éta masih boga ngaran Sunda pied fantail, nurutkeun buku Lynx Thai kuring.
Sareng éta sami sareng pied fantail Malaysia. Anjeun bakal ningali nami ieu langkung sering nalika Googling manuk. Sanajan kitu, duanana ngaran umum ngakibatkeun ngaran Latin Rhipidura javanica