Di Thailand anjeun mindeng manggihan tangkal Banyan (tipe Ficus) di pakarangan hiji kuil, sakumaha Buddha disebut manggihan pencerahan nalika anjeunna diuk handapeun salah sahiji tangkal ieu.

Katerangan sejen bisa jadi yén Banyan baranahan ku leupaskeun tendrils tina dahanna, nu lajeng nyokot akar sarta ngabentuk tangkal anyar. Biasana batang anyar tetep nyambung ka 'indungna', hasilna hiji tangkal, hiji kahirupan, kalawan loba batang, loba dahan, loba nyawa, nu cocog ogé jeung filsafat Budha.

In geus on, North East Thailand, hiji kota leutik disebut Phi Mai kasohor na Khmer Sanctuary badag tina ngaran anu sarua sarta tangkal banyan badag; Sai Ngam. Gantina tangkal tunggal anu ageung sareng batang kandel, 'tangkal' khusus ieu nyertakeun legana kirang langkung 1350 méter pasagi! Anjeun tiasa lebet 'Maze' ieu ku leumpang dina jalur anu teu diaspal sareng batu handapeun tangkal. Deukeut lawang aya sababaraha peramal anu ngalakukeun bisnis anu saé berkat 'aura' spiritual dina situs. Sababaraha imah roh ogé pohara populér.

Sadayana, tempat anu teu biasa anu patut didatangan!

7 Tanggapan pikeun "Tangkal Beringin Sai Ngam: Ficus Luar Biasa"

  1. FreekB nyebutkeun nepi

    Geus sababaraha kali sarta kadaharan alus aya di salah sahiji loba ngical paralatan sabalikna Sai Ngam. Kami sering ka dinya sabab imah kami caket. Upami anjeun angkat ti Phimai ka Sai Ngam anjeun ogé bakal mendakan sakola Pijat. Anjeun tiasa gaduh urut éndah pikeun harga leutik.
    Disarankeun pisan 😉

    • FreekB nyebutkeun nepi

      Dear Koen,

      Ku jalan kitu, éta Phimai sanés Phi Mai nalika anjeun nyerat. Kuring terang aya tanda dimana waé di Phimai kalayan nami Phi Mai tapi éta henteu leres. Kadang-kadang Thailand "salah tarjamah" ku warga lokal.

  2. Tino Kuis nyebutkeun nepi

    Tulisan anu saé, tapi henteu leres pisan. Tangkal Banyan béda jeung tangkal Bohdi, nu ku legenda nyebutkeun Buddha kapanggih Pencerahan jeung nu ngan manggihan di atawa deukeut candi.
    Thai:
    ต้น โพธิ์ 'ton bodhi', (biasana diucapkeun ton phoo), tangkal Bodhi (Ficus religiosa), tangkal Buddha, ngan kapanggih dina atawa deukeut candi.

    ต้น ไทร 'ton sai', tangkal Sai (Ficus bengalensis), tangkal Banyan, lambang nasional India. Tangkal ieu, sareng sadaya akarna, sering tumbuh di sabudeureun tangkal anu sanés, aya dimana-mana.

    Éta katingalina mirip pisan, éta sababna. Tangkal Banyan ogé sering disembah ku sabab roh-roh anu aya. Tingali tautan di handap:

    http://sdhammika.blogspot.com/2009/08/blog-post.html

    • Tino Kuis nyebutkeun nepi

      tambahan pondok sejen. Daun tangkal Bodhi (dibawahna Buddha jadi enlightened) jeung tangkal Banyan pisan sarupa, tapi daun tangkal Bodhi tungtung seukeut, titik kawas jarum.

    • Tino Kuis nyebutkeun nepi

      Hiji tambahan pondok deui, lajeng abdi bakal eureun 🙂

      Tah eta tangkal gede di Isan teh disebutna Sai Ngam. Jadi éta tangkal Sai sakumaha disebutkeun di luhur sarta ngam งาม tangtu hartina 'geulis, geulis'.

  3. FrancoisNangLae nyebutkeun nepi

    Duanana tangkal sareng kuil di Phimai patut didatangan. Anjeun nyerat 'tangkal' dina tanda petik, tapi anjeun henteu kedah. Memang hiji tangkal. Tangkal ngabentuk akar hawa anu, nalika aranjeunna nyabak taneuh, akar deui. Akar hawa sahingga ngamekarkeun kana jenis batang. Nu ngajadikeun eta kasampak kawas leuweung, tapi masih ngan hiji tangkal. Anjeun teu tiasa deui ningali tangkal ngaliwatan leuweung.

    • Tino Kuis nyebutkeun nepi

      Abdi teu tiasa nolak.

      Éta tangkal Banyan atanapi tangkal Sai atanapi Ficus benghalensis disebut oge 'strangler ficus'.

      Manuk ngahakan buahna, naék siki dina dahan-dahan tangkal séjén anu akarna tuluy tumurun kana taneuh sarta tumuwuh jadi batang. Aranjeunna ngurilingan tangkal pangrojong sareng saatos sababaraha taun anjeun ningali banyan sareng tangkal paéh sanés di tengahna.


Ninggalkeun koméntar

Thailandblog.nl ngagunakeun cookies

Website kami jalan pangalusna berkat cookies. Ku cara ieu urang tiasa nginget setélan anjeun, ngajantenkeun anjeun tawaran pribadi sareng anjeun ngabantosan kami ningkatkeun kualitas halaman wéb. Baca leuwih

Leres, abdi hoyong situs wéb anu saé