Tlhahlobo ea buka 'The Mekong - nakong e fetileng e moferefere, bokamoso bo sa tsitsang'
E se e le nako e nchafalitsoeng le ho ntlafatsoa mofuta oa Mekong - Nakong e Fetileng, e sa Tsejoeng ke Bokamoso' ke rahistori oa Moaustralia Milton Osborne ‘o ile a ntša mechine ea khatiso, empa seo ha se fetole ’nete ea hore buka ena ha ea lahleheloa ke letho la bohlokoa ba eona.
Ho sa tsotellehe boholo ba eona bo itekanetseng, buka ena ke buka e tloaelehileng tlameha ho bala bakeng sa mang kapa mang ea nang le thahasello historing ea merusu empa oh e ruileng le e tsotehang ea Asia Boroa-bochabela. Mekong ke pale e susumetsang le e boletsoeng ka ho hlaka haholo ea batho le litso tse haufi le e 'ngoe ea linōka tse tummeng le tse sa tumang ka ho fetisisa k'honthinenteng ena. Noka ea Mekong hase feela nōka empa ke molatsoana o tletseng litšōmo le histori. Noka e tsoa holimo ho Roof of the World, lehloeng la ka ho sa feleng sehlabeng sa Tibetan haufi le Chamdo mme e phalla ho pholletsa le People's Republic of China, Burma, Laos, Thailand, Cambodia le Vietnam ebe e phalla ka bohlale ba delta, ka mor'a 4909 km, ho kena Leoatleng la South-China. Molatsoana ona o matla, joalo ka ha mongoli a bolela ka nepo, ke bophelo ba sebaka seo se tsoetseng le ho patela tsoelopele le litso.
The Mekong' ke buka e ngotsoeng ka mokhoa o tsotehang e nkang 'mali eseng feela leetong la libaka empa hape le nako. E tlaleha ho phahama le ho oa ha tsoelo-pele ea tšōmong e kang Funan, Chenia, le mebuso e meng ea Khmer, Thai kapa Vietnamese e ileng ea metsoa ke moholi oa nako. Empa hape mongoli o sebelisa baanelwa ba mmalwa hantle ho rala pale e kgahlisang ya molapo ka tsela e hapang maikutlo. Ho tloha ho Chou Ta-kuan, lenģosa la lekhotla la borena la Chaena le ileng la bina khanya ea 'Muso oa Khmer ho tloha Angkor lekholong la leshome le metso e meraro la lilemo, ho ea ho li-Iberia tsa lekholong la leshome le metso e tšeletseng la lilemo tsa li-Iberia Blais Ruiz le Diego Veloso, ho Ho Chi Minh, eo nalane ea Vietnam e ileng ea fetoha haholo. 'Mali o latela mehlaleng ea ntate ea hloahloa oa Dominican le moromuoa Gaspar de Cruz, Moeurope oa pele oa ho sesa Mekong - ka 1555 - kapa o latela mofuputsi oa Lefora Henri Mouhot ea ileng a etsa hore Angkor Wat e tume lefatšeng ka bophara.
Ntho e felletseng bukeng ena ke hore Osborne, joalo ka ha ho bonts'itsoe Nakong e fetileng e moferefere, bokamoso bo sa tsitsang, sehloohoana sa buka ena, ha se bolele feela ka nako e fetileng ea Nōka ea Mekong empa hape se na le leihlo bakeng sa hona joale le nakong e tlang. A sa batle ho hlahella e le motho ea rutang, o etsa setšoantšo se fokolang sa bokamoso. Etsoe, tikoloho e rarahaneng le e pshatlehang ea noka ena e ntse e le tlas'a khatello e ntseng e eketseha. Tšokelo ea bohlokoa ka ho fetisisa ntle ho pelaelo e hlahisoa ke kaho ea matamo a 'maloa nokeng le melatsoana e mengata. Merero e matla, eo boholo ba eona e tsamaisoang ke China, e nang le phello e mpe ho liphoofolo le limela. Litlhapi tsa Laos, Thailand, Cambodia le Vietnam ka ho khetheha li hlokofatsoa ke merero ena. Ka mohlala, mongoli o ile a bala hore sebakeng sa Letamo la Theun Hinboum, Central Laos, ka mor'a ho phethoa ha letamo lena ka 1998, ho tšoasa litlhapi ho ile ha fokotsoa ho fihlela ho 70% ea molumo oa kaho ea mosebetsi ona oa bonono ... .
Mosebetsi ona, ka maikutlo a ka a ikokobelitseng, o feta mokhoa o tloaelehileng oa tataiso ea maeto. Mekong ke pale e ngotsoeng hantle haholo, empa ka holim'a tsohle, ke pale e phetoang ka matla. U e nahane: ntho e 'ngoe le e 'ngoe eo ke sa e utloisiseng ...
Bakeng sa ba ka mora ho bala Mekong Ke ne ke ntse ke lapetse ho ithuta River Road ho ea Chaena, ka mofuthu khothalletsa buka e ’ngoe ea Osborne. Mosebetsi ona o ile oa tlaleha ka hloko boiteko ba bahale ba bafuputsi ba babeli ba Mafora Doudart de Lagrée le Francis Garnier; ea ileng a tloha Saigon ka la 5 Phuptjane, 1866 ka sepheo sa ho latela Mekong ho ea Chaena, kahoo a hlahloba le ho etsa 'mapa oa sebaka sa ho kena ka mose ho noka sa Middle Kingdom.
The Mekong: Nakong e Fetileng ea Moferefere, Bokamoso bo sa Tieang ka Milton Osborne, Grove Press, ISBN: 978 - 0802138026 Sekoahelo se thata $19,98
Mekong, e leng mokhoa oa bophelo bakeng sa linaha tse ngata, mohloli oa tsitsipano ea machaba ha China e sebetsana le eona ka ho aha matamo a 8 nōkeng ena e le 'ngoe!
Ka Sethai ke แม่น้ำโขง (mâe:-náam-kǒong, molumo oa ho oa, molumo o phahameng, molumo o phahamang). mâe:-náam ke tlotla ea linoka tse kholo. Ho latela Wikipedia, Kǒong ke bobolu ba Sechaena, bo bolelang hape 'noka'. Ka Thai, Kǒong le eona ke alligator.
Ho bitsoa ha mantsoe:
https://www.thaipod101.com/learningcenter/reference/dictionary/แม่น้ำโขง
์Na nka eketsa ntho e 'ngoe hape, moratuoa Rob V.?
Mae e bolela 'mme'. (lebitso ehlile ke 'metsi'). Lentsoe lena le hlaha mabitsong a libaka tse ngata le metsoakong e meng. Mae Sai North Chiang Rai. Mae Thap e bolela 'molaoli oa sesole'. Mae tabeng ena ke sehlooho se reng 'hlooho, ea hlomphuoang, ea ratoang', e bapisoang le Ntate Drees le Mother Teresa. Mae name ha e bolele 'M'a Metsi' empa e bolela feela 'Metsi a Maholo', 'Noka'.
Ke lula ke re mekong river, 'me bohle ba utloisisa seo ke se bolelang ka seo.
Ke rekile buka ena ka lebaka la poso ea pejana mme ke e fumane e thahasellisa haholo. Ka mor'a moo, ke ile ka bala buka ea Brian Eyler ea 'Matsatsi a ho Qetela a Mekong e matla', eo e leng ea morao-rao ka lilemo tse 'maloa. Sehlooho se bonahala se batla se le kotsi, empa buka e boetse e fana ka lintlha tse khanyang. Ka holim'a tsohle, e fana ka, ho ea ka maikutlo a ka, setšoantšo se hlakileng sa mesebetsi eohle e sebakeng sa noka ea Mekong le hore na sena se na le liphello life ho baahi ba sebaka seo.
Ke belaela hore Chaena e itokisetsa khaello ea metsi a tsoang Hymalaya 'me e haha setoro se seholo sa metsi.
Leqhoa la Himalaya le qhibiliha ka lebelo le potlakileng, 'me ha le qhibiliha, Asia eohle e tla fetoha k'honthinente e nyoriloeng.
E, Ruud, 'me u se u balile seo mona.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-smeltende-derde-pool-ook-thailand-voelt-de-pijn/
Palo ea boraro ke ho qhibiliha 'me phepelo ea metsi a nooang e ka fokotseha haholo. Empa hape le metsi a nosetso. Liphello li ka etsa hore baphaphathehi ba phalle ka bongata boo ho seng bo kileng ba e-ba teng.
Bona hore na nōka e bolela'ng Thailand; hantle, ke noka e ntšang metsi, ha ke e-so bone lipompo kae kapa kae moo ke bonang batho ba nka metsi nokeng, empa ke bona linoka le melatsoana e phallang ho eona. Ho phaella moo, ka ho futhumala ha lefatše ho tla na pula e ngata 'me Thailand e tla ba le metsi a mangata le ho feta. Taba ea hore leqhoa la Lithaba tsa Himalaya le ntse le honyela ke bothata bakeng sa linaha tse ling empa eseng Thailand.Ak’u shebe ha metsi a theohile ’me joale Mekong ‘e matla’ ha e sa le ea bohlokoa hakaalo. Thailand e na le metsi a lekaneng a pula, ntle le libaka tse haufi, u ke ke ua utloa motho a re ha a sa bona metsi. Ka sebele lenyora leo ha le sebetse Thailand le linaheng tse ling tsa tropike moo lipula tse ngata li nang teng hobane, joalokaha ho boletsoe, ho na le tlatsetso ea metsi 'me Mekong e fana ka metsi.
Ger, tloo u shebe likhohola tsa Mekong haufi le Nongkhai. Ha u le moo ka sebele u bona ho nosetsa ka lipompo tse tsoang nōkeng bakeng sa mobu o omileng haholo o entsoeng mono. E, feela nakong ea komello, ho hlakile.
Ha e le tsamaiso ea metsi, e sitisoa haholo, 'me e ntse e eketseha, ke matamo a 100 a hahiloeng, a ntseng a hahuoa le a reriloeng holim'a noka le matsoapo a eona a phepelo. Bala ho hong ka Nōka ea Mekong e ka boroa ho Vietnam, moo ka lebaka la phepelo e fokotsehileng ea metsi a Mekong, metsi a leoatle a kenang matsoapong ’me a etsa hore ho se khonehe ho lema reisi hobane reisi e batla metsi a hloekileng metsong.
Mekong ha e sa le nōka e khōlōhali. Mathoasong a lekholo lena la lilemo, ho ne ho etsahala khafetsa likhoeling tsa July le August hore Mekong e be e phahameng haholo Nongkhai hoo liphahlo tsa toropo li ileng tsa tlameha ho koaloa ho thibela hore motse o se ke oa tlala likhohola. Molemo oa matamo ao ke hore taba ena ha e sa etsahala...
E, ho pompa hoo ho ea hole hakae, feela bakeng sa libaka tse haufi, ka sebele eseng sebaka sa k'hilomithara kapa 10 km. Tsohle tse ka thoko ebile ha li na bohlokoa. Lilemong tse 2 tse fetileng, leano la lilemo tse 20 tse fetileng le ne le felisitsoe, empa joale ho bonahala eka phallo ea metsi e se e le nyane haholo ho fihlela merero ea ho nosetsa. E se e le morao haholo hobane China le Laos li laola phepelo ea metsi ’me hona joale ha hoa lekana ho qala merero e meholo ea ho nosetsa ka metsi a tsoang Mekong.
Sheba sengoloa ho tsoa ho Bangkok Post mabapi le leano le leholo empa le siiloe ke nako (ka lebaka la matamo):
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1709335/govt-revives-old-plan-to-irrigate-isan