SVB e tlameha ho tsebisa badudi ba penshene ba mmuso kantle ho naha mabapi le ho phahamisa dilemo tsa mmuso tsa penshene
Banka ea Inshorense ea Sechaba (SVB) e tlameha ho tsebisa batho ba lulang kantle ho naha mme ba na le tokelo ea ho fumana penshene ea naha nakong e tlang mabapi le keketseho ea lilemo tsa penshene ea mmuso. Sena ke sephetho sa National Ombudsman, Reinier van Zutphen, ka mora dipatlisiso.
Tlhahiso ea Babali: Bopaki ba Bophelo (NL)
Joalokaha u tseba, SVB e hloka netefatso bakeng sa melemo ea AOW, e fanoeng ka ho khetheha le feela ke ofisi ea SSO Thailand (Ofisi ea Tšireletso ea Sechaba). Ofisi ea SSO ka sebele ha e fane ka tiiso bakeng sa letlole la penshene la Madache, ntle le haeba letlole lena la penshene le kentse SVB. Ke na le lintho tse 'maloa tse ngotsoeng ho tsoa ho boto ea SVB.
Potso ea 'mali: Setifikeiti sa tsoalo sa semmuso sa Thai, ke mang ea lumellanang le melao ea SVB?
SVB e ile ea ntsebisa ka lengolo ka tsela e latelang: "Ho bona hore na u ka fumana penshene ea AOW, re ntse re hloka lengolo la tsoalo la molao ho tsoa ho molekane oa hau." Ho boleloa hore sena se ka koptjoa "ho tsoa ho bolaoli naheng eo motho a ngolisitsoeng ka mor'a tsoalo".
Tlhahiso ea 'mali: SVB ha e sa romela bopaki ba bophelo le tlaleho ea chelete ka e-mail
SVB Roermond e hana ho romella lengolo la bophelo le tlaleho ea chelete ho bareki ba eona ka e-mail. Sena se tla etsoa ka poso nakong e tlang. Ka, bakeng sa rona, litlamorao tsohle tse mpe tse fanoeng boleng ba Thai Postal Service.
Selemo se seng le se seng ke fumana lethathamo la lipotso ho tsoa ho SVB le botsang bopaki ba bophelo le hore na le batla ho bolela hore na le lula hammoho, haeba ho joalo, le mang. Ke lula le kharebe ea ka ea Thai, empa o na le lipelaelo 'me ha a batle ho saena letho kapa eng kapa eng e joalo! Ke rarolla seo joang?
Ke boleletsoe ke SVB hore chelete ea mosali oa ka e tla hlakoloa hobane ha ke khone ho paka hore chelete ea hae ke € 210 ka khoeli ho tsoa thekisong ea litholoana.
Potso ea 'mali: Ho nyala ka tsela ea Mabuddha le SVB?
Mohlomong ke potso e sa hlokahaleng, empa ha ke e fumane ha ke batla li-archives. Haeba ke nyala ka tsela ea Buddha (eo ke sa nahaneng hore e tšoana le pele ho molao), 'me ke lula le mosali oa Thai, na ke tlameha ho tlaleha seo ho SVB hape? Etsoe, ke lula hammoho.
Potso ea 'mali: Na SVB ea ho ts'oara lekhetho la moputso le liphallelo tsa inshorense ea naha li lokile?
Ke se ke entse lipatlisiso tse ngata mabapi le lekhetho naheng ea Netherlands le Thailand. Khoeli e 'ngoe le e 'ngoe, SVB e hula € 56,17 (ho kenyeletsoa lekhetho la moputso) ho tsoa pensheneng ea ka ea mmuso. Ke hlakotsoe ho tsoa Netherlands. Na hoo ho ka khoneha?
Batho ba bangata ba tsoang linaheng tse ling le ba tlohetseng mosebetsi ba nang le bana ba tla tlameha ho tiisa mabanta a bona selemong se tlang. Ho tloha ka la 1 Pherekhong 2015, SVB ha e sa tla fetisetsa melemo ea bana Thailand.
Na ho na le motho ea kileng a ba le phihlelo ee? Ke bone makhetlo a 'maloa ho tsoa bankeng ea ka ea ING ho ea bankeng ea ka ea Thailand ho hloleha.
Potso ea 'mali: Ho lula nako e telele Thailand, ho thoe'ng ka SVB le inshorense ea bophelo bo botle?
Litlamorao ke life tsa ho lula Thailand nako e telele ha ho tluoa ho inshorense ea bophelo bo botle le SVB.
Windfall bakeng sa ba penshene ba mmuso kantle ho naha
O amohetse lengolo le tsoang ho SVB (Banka ea Inshorense ea Sechaba) e Roermond maobane. Ha kea khona ho e bala hang-hang, hobane enfelopo e ne e kolobile ke pula ea litloebelele. Pele a re omise tse ling, ke ne ke nahana, e tla ba cheke ea selemo le selemo ho bona hore na ke ntse ke phela.
AOW le bopaki ba hore motho oa phela
Sebokeng sa khoeli le khoeli sa Dutch Thailand Association, karolong ea Pattaya, baemeli ba babeli ba Social Insurance Bank ba tla ho tla hlalosa hore na ke hobane'ng ha batho ba nkang penshene naheng ea Thailand ba tlameha ho paka hore ba ntse ba phela ka tsela e boima.
Potso ea 'mali: Na ke tlamehile ho khutlela Netherlands ka mor'a likhoeli tse 6 Thailand?
Potso ea ka ke hore na motho a ka tseba joang feela hore u lula naheng e 'ngoe empa sena ha se khonehe! Ha re bua ka molao, seo ha se khonehe, na ha ho joalo?
Ke kopa ho botsa 'mali potso mabapi le penshene ea naha. Potso ea ka ke hore na ke na le tokelo ea ho fumana chelete e le 'ngoe ea AOW kapa che?
Sengoloa sa poso SVB
Bakeng sa ba sa utloisiseng likarabo tseo hammoho le litlhaloso tseo re li filoeng, ba li fumane li ferekanya kapa li sa lumellane, keletso ke ho ikopanya le SVB e Roermond ka boeena.
Bopaki ba Vita
Ka mabaka a itseng a lekunutu, ke ile ka etsa qeto ea ho khaotsa ho sebetsa lilemo tse seng kae pele ke e-ba lilemo li 65. Seo se ile sa khoneha hobane ke ne ke khona ho sebelisa sekema sa ho tlohela mosebetsi pele ho nako letloleng la penshene, leo ke neng ke sebelisana le lona ka mohiri oa ka. Ho ne ho se letho le ikhethang ka bohona, le neng le hlophisitsoe ka tsela e hlophisehileng, selemo le selemo ke ne ke fumana lengolo le tsoang letloleng la penshene ho hlahloba hore na ke ntse ke phela. Sena se bitsoa Attestation de Vita, (setifikeiti sa bophelo) ...