Senyesemane se makatsang se tsoang Thailand
Re buile ka Tenglish ho blog ena. Kamehla e ntle bakeng sa li-anecdotes tse qabolang. Litemana tsa Senyesemane tse ka tlase le tsona li ka kenyelletsoa.
Ka tempeleng ea Bangkok:
- HO THIBELITSOE HO KENA MOSADI LEHA E LE MOJALE HAEBA A APETSE JOALOKA MONNA.
Sebaka sa ho phomola sa Cocktail, Phuket:
- BASALI BA KOPITSOA HO SE BE LE BANA BAreng.
Ofisi ea ngaka, Bangkok:
- SETSEBI SA BASALI LE MAFU A MANG.
Dry Cleaners, Bangkok:
- LAHELA BORIKHOA HONA MONA HO FELA LIPHETHO TSA MOLEMO.
Ka reschorenteng ea Chiang Mai:
- BAKENG SA BATHO BA FUMANG BAETI BA RŌNA BA HLOKAHALA BA LOKELA HO BONA MOLAOLI.
Tseleng e kholo e eang Bangkok, ho tloha Petchaburi.
- ELA HLOKO: HA POTSO ENA E LE KA TLAS’A METSI, TSELA ENA HA E TSAMAEGE.
Setšoantšong sa Hua Hin:
- NA U MOTHO E MOHOLO EA SA BALA? HAEBA HO LE TENG RE KA THUSA.
Lebenkeleng la ho jela la City:
- BULA KA MATSATSI A SUPILENG BEKE LE BEKE.
Mabitleng a Pattaya:
- BATHO BA THIBELITSOE HO KHA LIPALESA HO MANG KAPA MANG EMPA MABITLA A BONA .
Pranburi hotelengMelao le melaoana:
- BAETI BA KOPITSOA HO SE tsube KAPA HO ETSA LIITŠOARO TSE LING TSE HLOLISANG HA BA LE BATEO.
Ka lethathamo la reschorente ea Bangkok:
- LIFINE TSA RONA HA LI U LESE LE LETHO LE HO TŠEPA.
Ka bareng ea Go Go:
- LIKOKOTELA TSE KHETHEHILENG TSA BAS'MANE BA NAKO.
Hotele, Hilton:
- HO PHAPATSANA HA LIAPARO KA THABO KE MOSEBETSI OA MOKHOA OA CHAMBERMAID.
Hotele, Hilton:
- U MENGOA HO SEBELISA CHAMBERMAID.
Ka kamoreng ea baeti ea hotele ea Pattaya ka mose ho ntlo ea baitlami ea Orthodox ea Russia:
- O AMOHELOA HO Etela MABITLA AO A TUMANG BAQEMI, LITŠOANTŠISO LE BANGOLI BA SOVIET BA TUMILENG BA TLA PATLANG LETSATSI LE LETSATSI KAMOO KA LA TSATSI.
Letšoao le behiloeng ho Korat:
- HO THIBELITSOE KA SEBELE SEBENG SA RONA SA MERU E SOTHO HORE BATHO BA BATHO BA BATHO BA FAPANENG KA MAHLAHELO, BANNA LE BASALI, BA DULE MMOHO TENTENG E LE NNGWE, NTLE HA BA NYALE MONG KA MORERO OA.
Hotele, Koh Samui:
- KA HOBANE HO HLOKAHALA HO SEBELISA BAETI BA BA BANG LE BA BOSANE KA KAmoreng ea ho robala, HO SEBELISA LEBAKA LA HO SEBELISA LEBAKA ENA.
Papatso ea ho palama litonki, Thailand:
- A O KA RATA HO PALAMELA Esele EA HAO?
Ofisi ea litekete tsa lifofane, Ubon Ratchatani:
- RE NKA MEKTLA EA HAO LE HO E ROMELA KA LITSELA TSOHLE.
Ho hlatsoetsoa ho Pattaya:
- Basali, TLOHANG LIAPARO TSA LŌNA MONA LE PHETHA MOTŠAARE OA MOTŠAARE OA THABELA
Monna, monna, ke qeta ho li balla holimo ka kamoreng ea ho phomola ea matichere. Letsatsi le ne le ka se be betere ho basebetsi-'moho le 'na ba mashome a mabeli, ho kenyeletsoa le 'na. Kea leboha!
Tse ling tsa tsona li etsa hore meokho e theohe marameng a ka, eseng ka lebaka la ho hlonama.
Ke boetse ke natefeloa haholo ke eona 🙂
Libakeng tse ling tsa Asia le bona ba ka etsa ho hong, ke ka lebaka leo ka linako tse ling ke shebang sebaka sena sa marang-rang, se monate haholo.
http://www.engrish.com/most-popular/
Ka reschorenteng e haufi le Golden Triangle ho na le phetolelo e ntle ea lehe le halikiloeng lethathamong: "Mokhoa oa ho halika lehe" .......
Empa haufinyane tjena ke ile ka kopana le mongolo o motle oa Sedache ho ChiangMai seterateng sa ChiangMai Gate Hotel. Lebenkeleng la ho baka ho na le letšoao ka ntle le nang le mongolo o reng: "sandwiches for the train".
E ntle ! Chiangmai ho na le lefapha la maeto le phatlalatsang: “Re fana ka boitsebiso bo tšepahalang ba maeto”
Litemana tsohle tse ntle haholo. Ke nahana hore e ntle ka ho fetisisa ke ofisi ea ngaka e BKK.
Re boetse re na le e 'ngoe ho Cha-am: sebakeng se sa hlakang ka ho le letšehali, moo u ka retelehelang ka ho le letona habeli, ho na le letšoao le letle la temoso la molao le nang le mongolo: KOTSI E TLANG!. E le hore u tsebe….
Ho joalo Maarten!
Ke bone sena maobane!
Kea phasoloha ha ke bona litemana tsena ebe ke tšeha haholo!
Joale kharebe ea ka ea Mothai e mpotsa hore na ke tšeha hobane’ng, ’me ke leka ho e hlalosa!
ebe o araba ka litšeho tse lihlong ebe o bua mantsoe a tsebahalang haholo “my pen li Darling”!
Ke bone lets'oao sebakeng sa ho paka "dis is carprak", hihihi
Ke leka ho ngola lingoloa tse fapaneng le ho li romella lengolo-tsoibila sebakeng sena sa marang-rang, hobane sea re thabisa haholo Falang.
Ke rata motoho oo. Ke leboha haholo ka ho beha. Le Pim ehlile.
Mantsoe a monate. Matthaput ke kile ka bona letšoao le leholo le phatlalatsang "tlhōlisano ea ho letsa" ea selemo le selemo. Monate ntle le phoso ka bona toilet ya banna ya go-go bar “we aim to please, le wena aim hle. Rayong, 'mila o kile oa fella mateanong a T a nang le matšoao a mabeli a tsela. E 'ngoe e neng e re ha ho le letšehali e thinyetsa le e reng ha ho le letona e thinya. Kamoo ho bonahalang kateng u ne u tlameha ho reteleha hona moo 'me u khannele morao. Thailand ho na le ntho eo u ka e tšehang kamehla haeba u ela hloko.
E se e le lilemo tse 'maloa, empa e lula e tiile ho' na:
Ha re le reschorenteng / sebakeng sa ho jela moo batho ba neng ba rekisa pitsa ea Madache, ba ile ba tla le khopolo ea hore lentsoe "bophelo bo botle" - ho sa tsotellehe taba ea hore batho ba bonahala ba sa tsebe moelelo - e lebisa thekisong e ngata. Kahoo batho ba ile ba rekisa li-sandwich tsa croquette tse phetseng hantle, li-sandwich tsa hamburger tse phetseng hantle, jj.
Litemana tse ntle, ke li bona hangata. Hape ke rata litemana tse mabapi le T-shirts. Haufinyane tjena ke bone mosali e motle oa Thai ea nang le T-shirt ea Jeremane ka Sejeremane: Basali ba Majeremane ke ba batle ka ho fetisisa lefatšeng ka mahlo a bona a matle a maputsoa le moriri o moputsoa.
Nongkhai u ka noa kofi le sefate. Ha e bolele hore na mohato oo o moholo hakae.
Kamehla ho monate ho bala liphetolelo tse joalo.
Libekeng tse peli tse fetileng ke ne ke le koung ea Ob Luang haufi le Hot (leboha Gringo bakeng sa ntlha), 'me ke bala phetolelo ea French Fries: Fren Fire "reschorenteng".
Oh hantle, batho ba etsa sohle se matleng a bona, 'me rea tšeha ka taba ena, empa haeba motho e mong a ngola molaetsa ho blog ena ka Sedache e mpe, e ke ke ea ngoloa.
Lintho tse 'maloa tse monate ho menu:
Rilled Schrime
Frimp e halikiloeng e nang le Chillpaste
Schrimp e halikiloeng e nang le li-perrers tse ntšo tsa Galric
Sopho e entsoeng ka nama ea kolobe ea meroho le jelly e qhetsoeng
sopho e entsoeng ka maele e entsoeng ka sith ea leoatleng
sopho e entsoeng ka chillu e chesang le e bolila
Lijo:
Oragrapong Fosh e halikiloeng ka pepere ea galric
Litlhapi tse halikiloeng ka lamon
Sets'oants'o sa li-clams tse halikiloeng ka pampiri ea galric
'Na le mosebetsi-'moho re ile ra bala karete ena 'me ha rea ka ra khaotsa ho tšeha...
Ke 'nete hore kea tseba hore Mothai a ka natefeloa hamorao ha nka ngola Thai... e ke ke ea ba betere ho feta Senyesemane se kaholimo!
Khan Peter,
Ho ea ka 'na, mofuta ona oa tinglish o lokela ho etsahala hangata.
Ke rata ho bala sena.
Ba e kopanya joang?
Louise
Ke nkile foto e latelang ho Wat Saket, Golden Mount.
Tabeng ena ho boletsoe ka Sethai le Senyesemane se hlakileng kopo ea HO SE RULE lieta tsa hau :D:D
http://twitpic.com/d9o8wu
Bukeng ea Sightseeing ka Rattawut Lapcharoensap ho na le ho hong ho monate ka sena paleng e khutšoane 'Farangs' (hlokomela, ena ke phetolelo ea Sedache ea pale ea Senyesemane ea mantlha).
“Ka mor’a hore ke hloelle lebōpong la leoatle ke batla lithōle, ke ile ka khutlisetsa Clint Eastwood ka lesakeng la hae ’me ’na le Lizzie ra palama sethuthuthu sa ka ho nyolohela thabeng ho ea ha Surachai, moo malome oa hae Mongkhon a neng a fana ka maeto a ho bona litlou. MONGHALI. JUNGLE SAFARI YA MONGKHON, e badile letshwao le takilweng tseleng e kenang ka koloi. TLA U ITSE BOTLE BA TLHAHO BA MOTHO KA PONO E BOHLOKOA EA LEWAE LE LEWAE LE LEBAKA LE LEHLE HO TLOHA KA MORAGO WA TLOU! Ke ile ka bolella Malome Mongkhon hore letšoao la hae ha lea nepahala ka mokhoa o felletseng oa puo, le hore u ka sebelisa tsebo ea ka ho kenya letsoho hanyenyane, empa o ile a tšeha a re li-farang li ne li le hantle, kea leboha, li ile tsa li fumana li khahleha, eaba ke nahana hore ke hlile ke nahana hore e ne e le huakhuai feela sehlekehlekeng see se lahliloeng ke molimo ea neng a bua Senyesemane?”
(Phetolelo ea Senyesemane: http://www.bookbrowse.com/excerpts/index.cfm/book_number/1520/page_number/3/sightseeing)
Mohlomong ha ho joalo kamehla, empa ka linako tse ling ke ntse ke nahana hore ba e etsa ka boomo :-).
Buka e ntle haholo ka tsela.
Ka nako e 'ngoe ke ile ka bona lebokose la thuso ea pele kamoreng ea baeti ea ntlo ea baeti le le holim'a lona
Lebokose la Pele la AIDS.