Tlaleho ea mebala ea CNN

Mohloli: Bangkok Post - Andrew Biggs

Sengoloa se buang ka litaba tsa CNN mabapi le merusu ea Bangkok, e nang le 'mala o mofubelu. Moqolotsi oa litaba ea tsebahalang Andrew Biggs o fana ka maikutlo a hae ka eona.

Phatlalatso ea mecha ea litaba ea machaba mabapi le boemo ba Bangkok e siea lintho tse ngata tse lakatsehang. Mme tse ding di bile phoso ka ho hlaka

Morao koana ka 1989 ke ne ke le moqolotsi oa litaba ea sebeletsang koranta ea letsatsi le letsatsi Australia, 'me e' ngoe ea likabelo tsa ho qetela tseo ke bileng le tsona pele ke kena leetong la ka la ho ea. Thailand e ne e le e 'ngoe ea tse thata ka ho fetisisa. Ka mabitso a 'maloa, le botumo ba ka ba ho ba moqolotsi oa litaba ea hlokang leeme (ena e ne e le khale, hopola), ke ile ka buisana le sehlopha sa bana ba pedophiles ba neng ba kopana hang ka beke ntlong e sa tsejoeng ea teropo.

E ne e le e 'ngoe ea masiu a sa lebaleheng mosebetsing oa ka oa boqolotsi ba litaba. Mona ho ne ho e-na le sehlopha sa banna ba ka bang 10 ba lilemo tse sa tšoaneng, ba lutseng ho pota-pota ba bua ka mokhoa o hlakileng ka boiteko ba bona ba ho hlōla takatso ea bona ea ho robala le bashanyana le banana ba banyenyane. Ho pholletsa le kopano ke ile ka loana le maikutlo a lehloeo le ho teneha, ke sa bue ka lehloeo la pele leo banna bana ba neng ba e-na le lona ho 'na joaloka moqolotsi oa litaba oa koranta.

Empa ke ile ka e etsa. Ke ile ka e qeta, eaba ke leka ho arola maikutlo a botho ho a litsebi le ho ngola sengoloa se hlalosang se etsahetseng bosiung boo, ka mokhoa o hlakileng ka hohle kamoo ho ka khonehang, boitekong ba ka ba ho ngola pale e nepahetseng le e leka-lekaneng.

Pale ena ha e felle ka: “’Me phello e bile sengoloa se monate seo motho e mong le e mong a neng a se rata.” Ha ke tsebe haeba seo ke se ngotseng se ne se le molemo; hoo e ne e se morero wa ho o bolella.

Ke motlalehi oa koranta ea neng a rutoa haholo-holo mosebetsing ke mefuta ea khale, e thatafetseng, e tsubang lisakerete tse ngata le ho noa biri ho feta lijo tsa motšehare. E ne e le baqolotsi ba litaba ba hloahloa ba neng ba khona ho hlahisa linnete ebe ba li hlakisa pale ea litaba e se nang masapo e loketseng leqephe la pele letsatsing le hlahlamang.

Ho ka 'na ha bonahala e le ntho e sa lumeleng ho nahana hore ke ne ke etsa joalo, ho thoe'ng ka li-tome tse nang le lipalesa tse nang le mahlalosi tse boima ba leqephe lena Sontaha se seng le se seng. Ha ke nahane hore nkile ka fihla boemong ba li- journos tse thata, empa ke ile ka ithuta ho hongata ho tsona.

Li-Journos tsa '80s le tsa lilemo tse mashome pejana li ne li e-na le liphoso tse ngata; ho pota-pota ka ho sebelisa puo e mpe, ho apara hampe le ho se be le mefuta eo u ka e tlisang lapeng ho batsoali ba hau ntle le haeba khoebo ea hau ea lelapa e ne e le boriba. Empa ba ile ba arolelana takatso ea ho hlahisa lintlha le ho fumana pale. E ne e le maling a bona, ’me seo se ile sa nkhahla mosebetsing oo.

Ho ba sehlopha se sa sebetseng sa bashanyana le ba-gals ho ne ho bolela hore ka linako tse ling 'nete e ne e otlolohile molemong oa ho fumana pale. Empa moqolotsi oa litaba ea hloahloa bonyane - bonyane - o ile a loanela ho ba le maikutlo a itseng, esita le maemong a thata ao ho seng bonolo ho ba le sepheo. Ha ke na bothata ba ho oela, ha feela boiteko bo ne bo le teng.

Bekeng ena ke hopola matsatsi ao ke le setulong sa ka se nyahamisang mona Los Angeles, ha ke lutse ke shebelletse CNN ke sa kholoe ho hang hore e itumella hore e qetelle e le molomo o moholo oa lefatše bakeng sa lihempe tse khubelu. Ke moo, ke boletse. Ke kamoo ke ikutloang ke ferekane kateng.

Ho ba Amerika ha ke na boikhethelo bo bongata bakeng sa litaba tsa Thailand. Litaba tsa BBC ha li fumanehe ka thapo e tloaelehileng, 'me Fox News Channel ha e le hantle ke ea batho bao ngaka e ba lihetseng ka phoso mokatong oa sepetlele sa 'mabole ha ba hlaha. Ho tloha maobane ke ile ka tima CNN mme ka ikana - ka lekhetlo la botšelela - ha ke sa tla hlola ke shebella mocha hape.

Ka tloaelo ke motho ea nang le 'nete ha ho tluoa tabeng ea ho hasa litaba lekholong la bo21 la lilemo. Re lefatšeng le fapaneng ho tloha lilemong tsa bo-80. Matsatsing ana ha re hlahlobe lintlha hape; maemong a mangata ha re na lintlha, ho thoe'ng ka li-blogs le Perez Hiltons tsa lefats'e lena. Kopanya taba ea hore likoranta li ntse li shoa lefatšeng ka bophara mme leha ho le joalo ha ke nyahame haholo - leha ho le joalo phatlalatsa.

Empa CNN e nkhopisitse haholo libekeng tse peli tse fetileng mme ha se tlaleho ea litaba feela. Ke shebelletse ke sa tsebe letho joaloka Dan-somebody le Sara Snide ea bitsoang ka nepo - kapa ke Snider? - ho tlaleha ka phefumoloho ho tsoa kampong ea hempe e khubelu. Metsoalle ea bona e mecha ke baloaneli ba tokoloho ba loanang le 'muso o khopo oa Thailand ka lebitso la demokrasi. Bangkok ea cha! Na batho ba molemo ba mehleng ea khale ba naha ba tla hlola sesole se khopo? Na demokrasi e tla pholoha? Khutlela ho uena, Rosemary!

Bakeng sa rona ba hlileng ba lulang naheng, ho fapana le batho ba theohang ba lefang litefiso tsa bona pele ho maemo a ankora Atlanta, rea tseba hore na boemo boo bo fosahetse ebile bo kotsi hakae. Le botsoa bo bokae.

Ha ke soetse Dan le Sara ka ho khelosoa kapa ho khelosoa ke mabitso a bona - seo se etsahetse ho rona kaofela. Ha ke li rate ka ho ba botsoa. Ba ile ba nka tsela e bonolo, e leng ho lelera ka har'a kampo ea lihempe tse khubelu 'me ba tlaleha boemo, ho fapana le lintlha tse ngata. Ho na le phapang. Dane le mosali oa Snide ba thekehile tlalehong ea bona hoo ba se ba lebetse feela ho tlama sekhafo se sefubelu hloohong.

Ke tlameha ho araba lipotso le maikutlo letsatsi le letsatsi ho tsoa ho Maamerika ao tsebo ea bona feela ea se etsahalang Thailand e tsoang ho CNN. Ke hobane'ng ha 'muso o khopo oa Thailand o "sa khethoang" o bolaea batho ba oona ha "seo ba se batlang e le demokrasi"? Le 'Mè o tsielehile. “Ke ntho e mpe e etsahalang moo,” a rialo. "Seo se batlang lihempe tse khubelu ke demokrasi, 'me ba bolaeloa eona."

Kahoo bahlankana bana ba sa rutehang, ba tahiloeng ho feta tekano ba tsoang naheng e ka holimo ba tšoereng liqhomane le lithunya joale ke bahale, ka lebaka la chelete ea Thaksin le phihlello ea lefats'e ea CNN. Ntho e mpe ka ho fetisisa ke hore ha Maamerika (le 'mè oa ka) a qala ho botsa lipotso tsena, ke iphumana ke utloahala joaloka' muelli oa 'muso. Ha ke batle ho sireletsa Abhisit; Ha ke motšehetsi oa 'muso. Ke motšehetsi oa tsamaiso ea demokrasi, 'me ho bitsa banna bana ba bakhubelu ba loanelang demokrasi ho tšoana le ho re ke 'na motho ea motle ka ho fetisisa ea lulang Thailand kajeno.

Ke nahana hore bothata ba boemo ba Thailand ke hore bo rarahane haholo hore moqolotsi oa litaba oa CNN a ka utloisisa. Ba tloaetse ho tsubella, ho tsebisoa, ho kopanya ho longoa ha molumo oa metsotsoana e 10, le ho tlalehela lefatše ka metsotsoana e 60 - pele ba tsoa.

Ke joang motho a tsubellang ’me a leka ho utloisisa pherekano ea lipolotiki e nkileng lilemo tse 10 ’me a lebella ho e tlaleha ka metsotsoana e 60? Ha ho khonehe, kahoo Dan le Sara ba etsa seo bohle re neng re se entse ka mokhoa o hlabisang lihlong ka nako e 'ngoe mesebetsing ea rona ea bongoli - ho e etsa ha re ntse re tsoela pele le ho lumela hore re litsebi tabeng ena. Ka nako ena kaofela, re iphapanyetsa lehlakore le leng la pale.

Seo lihempe tse khubelu li se etsang ho Thailand eo ke e ratang e bohloko. Ha ba loanele tsamaiso ea demokrasi; ba e paka ka merusu le ho hloka kutloano. Empa ke hlalosa seo joang ho 'm'e ea hole, kapa Moamerika ea haufi, ntle le ho loma ho feta metsotsoana e 10 ho e etsa?

Kahoo u ka bona hore ke 'mutlanyana o sa thabang bekeng ena. Ke leboha Molimo bakeng sa YouTube, e leng eona feela mecha ea litaba ha joale moo nka fumanang lintlha - lintlha feela - ho tsoa litšoantšong tseo ke li bonang, ntle le hore baqolotsi ba litaba ba shebelletseng lifoto ba mpolella, ho fapana le ho mpontša hore na ho etsahalang.

Baqolotsi ba litaba ba lokela ho bolela lintlha, joalo ka ha li ka khopisa babohi kapa bona ka bobona, ba sa tšoasoe ke mehopolo le maikutlo a bona. Ke lona lebaka leo ke entseng hore ke u bolelle pale ea bana ba bana ba bacha qalong ea kholomo ena. Ha ke nahane hore na baqolotsi ba litaba ba mehleng ea kajeno ba ka be ba ile ba bua joang ka batho bao ba ba hlekefetsang bana mehleng eo.

E mong a ka be a ile a re, "Paedophiles ehlile ba na le lebitso le lebe," a eme ka ntle ho chankana, a tšoere maekerofounu ka pel'a sefuba sa hae se ntlafalitsoeng ka ho buuoa. Empa joalo ka ha u bona tlalehong ea ka e matla, ke batho ba tloaelehileng joalo ka 'na le uena - ba sa rateng letho ho feta ho qeta nako e ntle le bana. Rosemary?"