raese ea Thai ha e na monyetla 'marakeng oa lefatše; ntle le hore…..
Reisi ea Thailand e ke ke ea ba le monyetla ’marakeng oa lefatše lilemong tse 10 tse tlang ntle le haeba litšenyehelo tsa tlhahiso li ka fokotsoa ka ho sebelisa manyolo a fokolang kapa ho fana ka thuso ea liphesente tse 20 ka litšenyehelo.
Ho tloha ka 2004, litšenyehelo tsa tlhahiso li nyolohile ho tloha ho 4.835 baht ka rai ho ea ho 10.685 baht, ka lebaka leo raese ea Thai e ileng ea theko e boima haholo 'me karolo ea raese ea Thailand' marakeng oa lefatše e ile ea theoha ho tloha ho 13 ho ea ho 8 lekholong. Tlhahiso e ile ea lula e tsitsitse ho 450 kilos ka rai ka nako ena eohle, ha Vietnam e bona monyetla oa ho e eketsa ho 1.200 kilos ka rai.
Setsi sa Lithuto tsa Khoebo ea Machabeng sa Univesithi ea Thai Chamber of Commerce se taka setšoantšo sena se nyahamisang tlalehong, e hlokang hore ho lokisoe ka botlalo tšebetso ea tlhahiso.
Liphetoho lia hlokahala mabapi le mekhoa ea temo, sebaka sa temo, mefuta ea raese le phepelo ea metsi. Ntle le liphetoho tsena, setsi sa boithuto se lebelletse hore boemo ba tlholisano ba Thailand le boleng ba thepa ea kantle ho naha bo theohe ho feta.
Selemong sena ho na le ntlha e nyenyane ea ho imoloha hobane naha e sebetsa ka lebelo le eketsehileng ho felisa raese ea lilemo tse peli ea limilone tse 15 ho isa ho tse 18 tse ebotsoeng tse hahiloeng ke ’muso o fetileng. Ka lebaka leo, theko ea raese ea Thailand e se e atamela ea Vietnam. Lilemong tse leshome tse fetileng, raese ea Thailand e bitsa chelete e kaalo ka $100 ho ea ho $200 ho feta ea bahlolisani ba kang Vietnam.
Nipon Poapongsakorn, mosebeletsi oa Setsi sa Patlisiso ea Nts'etsopele ea Thailand, o buella lipatlisiso tsa mebaraka. 'Eo ke taba ea mantlha. Joale re ka tseba hore na ke mefuta efe ea raese e lakatsoang ke bareki le hore na ketane eohle ea tlhahiso le phepelo e ka ntlafatsoa joang. Hape ho hlakile hore litekanyetso tsa boleng li tlameha ho behoa.'
Likhoeling tse supileng tse qalang tsa selemo sena, Thailand e ile ea romela linaheng tse ling lithane tse limilione tse 5,62 tsa reisi, e leng keketseho ea karolo ea 55 lekholong selemo le selemo.
(Mohloli: Bangkok Post, Sept. 24, 2014)
Photo: Sehoai sa raese Kong Krailat (Sukothai) se kotula kotulo ea sona kapele ka mor'a hore Noka ea Yom e phatlohe mabōpo a eona.
Ho sa tsotellehe theko e phahameng, haholo-holo ke fumana raese ea Thai ka lisuphamaketeng tsa Madache (tsa bochabela). Maobane ke rekile mekotla e 2 ea raese ea Thai, raese ea Jasmine / Pandan, theko e ne e le (nyehelo) € 6,50 bakeng sa mokotla oa 10 lbs. Raese e monate!
Ho thoe'ng ka linomoro tseo ho Bangkok Post? Tlhahiso e bitsa chelete e fetang 10.000 baht ka rai (!), Ho fana ka li-kilos tse 500 ka rai, 'marakeng oa lefatše o hlahisang li-baht tse ka bang 7.000, ke tahlehelo ea 3.000 baht! Kahoo litšenyehelo tseo tsa tlhahiso ha lia nepahala.
Mora oa ka o hira karolo ea naha ea raese ea 6 rai, hona joale, ka mor'a ho nosetsa, kotulo tse peli ka selemo. Kotulo ka kotulo e ka bang 40.000 baht, karolo ea boraro e ea ho eena, likarolo tse peli ho tse tharo li ea ho mohiri 'me mohiri o re hoo e ka bang halofo ea karolo ea hae ke litšenyehelo tsa tlhahiso, e leng 2.000 baht ka rai. Tsena ke lipalo tse tloaelehileng, tsa sebele.
@ Tino Kuis Ke ile ka sheba lipalo-palo tse ling.
Ke litšenyehelo tse kae tsa tlhahiso tse etsoang ka rai ka karolelano?
Ho ea ka sehlooho se reng 'Lihoai tsa raese tse futsanehileng ka ho fetisisa Asean', litšenyehelo tsa tlhahiso Thailand li phahame ka liphesente tse 139 ho feta tsa Vietnam le liphesente tse 37 ho feta tsa Myanmar. (Mohloli: Bangkok Post, Hlakola 26, 2014)
Sehoai se kenya litšenyehelo tse kae ka Rai ka karolelano? Li entsoe ka eng?
Litsenyehelo tsa tlhahiso ka rai ke 4.982 baht. Ho sena, karolo ea 16 ho isa ho 18 lekholong e sebelisoa bakeng sa menontsha ea lik'hemik'hale. (Mohloli: Tlhahlobo ea Qetello ea Selemo, Bangkok Post, Pherekhong 2, 2013)
Mehloli e meng e bua ka chelete ea 8.000 ho isa ho 10.000 baht.
Ke chelete e kae e fumanoang ka rai ka kakaretso?
Chelete ea sehoai se etelletseng pele sa Thailand ke 1.556 baht ka rai ha e bapisoa le 3.180 baht ea Vietnam le 3.484 baht ea Myanmar. Raese e kotuloa hararo ka selemo Vietnam, habeli Thailand le Myanmar. (Mohloli: Bangkok Post, Hlakola 26, 2014)
[Ha e bonahale e lokile ho nna. Thailand, kotulo e etsahala hang feela ka selemo libakeng tse sa nosetsoang.]
Ke raese e kae e tsoang ho karolelano ea rai?
Linomoro tse fapaneng: lik'hilograma tse 450, 424, 680, joalo-joalo
Ho ea ka tlaleho ea Lefapha la Temo la United States la October 2012, karolelano ea lihlahisoa ka rai sehleng sa 2012-2013 e hakanngoa hore e ka ba 459 kilos per rai, e ka tlaase haholo ho feta 904 kilos ea Vietnam. Moqolo oo o batla o lekana le karolelano ea lik'hilograma tse 445 Laos le li-kilos tse 424 Myanmar, linaha tse peli tseo ho tsona ho lemang raese e leng ntho ea khale ha e bapisoa le Thailand. Vietnam e ela hloko haholo ho fumaneha ha mefuta e mengata ea raese. (Mohloli: Tlhahlobo ea Qetello ea Selemo, Bangkok Post, Pherekhong 2, 2013)
@ Tino, kea bona hore mora oa hao o bohlale 'me ha a sa etse letho tšimong eo o fumana moputso o lekanang le oa ba o lemang.
Eena le uena re amohelehile ka tsela, re na le 30 rai mona 'me sena se hiriloe bakeng sa 1000 bath ka selemo, ke tla bua ka eona ka nako e' ngoe!
Mosali oa ka o na le masimo a raese a rai phuleng ea mae nam nan. Tsohle li fumaneha habonolo ka lipalangoang tsa mobu, tse tseleng e katiloeng kapa haufi le eona. Tsohle ka ho nosetsa, e le hore kotulo e ka etsoa hararo ka selemo. Ho fihlella (esita le nakong ea lipula) le ho nosetsa li lekanya ka matla theko ea masimo a raese.
Ho fihlela lilemong tse 'maloa tse fetileng re ne re hirile masimo. Theko ea rente ka rai le kotulo ka 'ngoe e ne e le 1000 baht. Ka selemo, chelete ea ho hira e ne e le libate tse 3000 bakeng sa litša tse nang le nosetso tse haufi kapa haufi le tsela e katiloeng.
Ha re so hire lilemo tse 2 tse fetileng. Lelapa le nang le botsoalle le tsoang motseng le se le entse karolo ea tau ea mosebetsi tšimong ea mosali oa ka 'me chelete ea letlooa e arolelanoa 50/50. Litšenyehelo tse ling tsa tlhahiso li arolelanoa 50/50 lipakeng tsa malapa ka bobeli.
Lelapa le nang le botsoalle le sebetsa tšimo ka mochine oa lona oa ho lema, manyolo (ka karolo e 'ngoe ea lintho tse phelang tse sebetsang haholo, karolo e 'ngoe ea lik'hemik'hale), le fana ka peo le/kapa lisebelisoa tsa ho lema, le hlokomela taolo ea boemo ba metsi, 'me le fana ka chefo e bolaeang likokoanyana. Hoo e batlang e le meriana e bolaeang likokoanyana le li-fungicides. Temo ea raese ha e hloke libolaea-lehola ha feela taolo ea boemo ba metsi e le e nepahetseng. Mosali oa ka o ile a reka mochini o sehang borashe selemong se fetileng bakeng sa tsamaiso e haufi le tsela masimong. Likhofu tse bakang tšenyo e ngata ea lijalo hangata li bokelloa ka letsoho ke malapa ka bobeli. Li jeoa joalo ka mofuta oa Thai oa linoko tsa French escargot. Haeba puso ea likhofu masimong e e-ba khōlō haholo, k'hemistri e ameha. Litlhapi, haholo-holo Pla Chon (snakehead) le tsona li tšoasoa masimong a raese ke malapa ka bobeli. Ke boetse ke rata Pla Chon haholo.
Kotulo e etsoa ka tefiso ke rakonteraka ea nang le mochini o polang raese.
Ka kotulo, rai e le 'ngoe e fana ka lik'hilograma tse 600 ho isa ho tse 620 tsa reisi. Kotulo ea ho qetela e bath ea 6 ka kilo. Pele lenaneo la tšehetso ea raese le thibeloa, sena e ne e le 15 baht ka kilo. Ka ho toba bakeng sa sehoai se iketselitseng, eseng bakeng sa batho ba mahareng le ba ricemill.
Rai moo raese e lengoang hantle hona joale e hlahisa pakeng tsa 3600 le 3720 baht ka kotulo. Liphoso tse 'maloa le ho fokotseha hanyenyane ho bolela hore lihlahisoa li tlaase haholo.
'Me litsebi tsa lihoai tsa raese tsa Bangkok Post li bolela ho Tlhahlobo ea bona ea Selemo-Qetellong ea Selemo hore theko ea tlhahiso ka rai (sejalo ka seng? kapa ka selemo?) ke 4.982 baht.
Metseng ea mahaeng Thailand motho e mong le e mong o tsebile nako e telele: ha baa ka ba koala Bangkok. Ba sa tsoa khutlisa Thailand ea mahaeng bofutsaneng hape.
'Me haholo-holo shebella' me u mamele ka hloko "Ho tlisa thabo ho batho" puo ea El Generalissimo on den thorathat.